Shyheim - New Producers (feat. Yumi) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shyheim - New Producers (feat. Yumi)




New Producers (feat. Yumi)
Nouveaux Producteurs (feat. Yumi)
It's like, you know, I'm the heart of the shit
C'est comme, tu sais, je suis le cœur du truc
I'm here to bring Wu-Tang back
Je suis pour ramener le Wu-Tang
Come on, All in Together, one time, ya'll
Allez, tous ensemble, une fois, vous tous
Come on, man, cuz other niggaz is takin' our light
Allez, mec, parce que les autres négros prennent notre lumière
What's good?
C'est quoi de bon?
Shyheim]
Shyheim]
Ya'll niggaz out to get the hoes
Vous les négros vous êtes dehors pour choper les meufs
Me, I'm out to get the dough
Moi, je suis dehors pour choper le fric
Cuban Linx hangin' low, that's what I'm used to
Cuban Linx qui traîne, c'est ce à quoi je suis habitué
Slingin' thousand grams of snow
Dealer des kilos de coke
Burnin' down pounds of 'dro
Fumer des kilos d'herbe
Emptying rounds from the four, that's what I'm used to
Vider des chargeurs du calibre 4, c'est ce à quoi je suis habitué
GZA went and got a whole, bunch of new producers (what?)
GZA est allé chercher tout un tas de nouveaux producteurs (quoi ?)
Ghost went and got a whole, bunch of new producers (huh?)
Ghost est allé chercher tout un tas de nouveaux producteurs (hein ?)
Dirty went and got a whole, bunch of new producers (what?)
Dirty est allé chercher tout un tas de nouveaux producteurs (quoi ?)
But I'm fuckin' with the RZA, cuz, that's what I'm used to
Mais je bosse avec le RZA, parce que c'est ce à quoi je suis habitué
I keep it one hundred across the board, with my comrade
Je reste à cent pour cent à travers le tableau, avec mon camarade
Love is loyalty, you better have it for your comrade
L'amour c'est la loyauté, tu ferais mieux de l'avoir pour ton camarade
I let a nigga, have it real bad for my comrade
J'ai laissé un négro, l'avoir vraiment mal pour mon camarade
When the odds was against me, all I had was my comrade
Quand les chances étaient contre moi, tout ce que j'avais c'était mon camarade
He lift me up, even when my problems was heavy
Il m'a remonté le moral, même quand mes problèmes étaient lourds
And now come, the drama was the deadly, my comrade was ready
Et maintenant voilà, le drame était mortel, mon camarade était prêt
At all costs, we will talk, we will boss
À tout prix, on va parler, on va gérer
Four hits on the Newport, make thoughts on New York
Quatre lattes sur la Newport, font réfléchir sur New York
And how we can turn it up, they fake niggaz burn it up
Et comment on peut faire monter la sauce, ces faux négros la crament
If it ain't about a buck, it won't benefit us
Si c'est pas une question de fric, ça ne nous sera pas bénéfique
When I, take in a risk, fuck that bum bitch
Quand je prends un risque, j'emmerde cette salope
Fuck that "we grew up with son", shit
J'emmerde ce truc de "on a grandi ensemble"
Anybody can get it, that's not in the immediate circle
Tout le monde peut l'avoir, ceux qui ne sont pas dans le cercle rapproché
I media hurt you, I'm a New York
Je te fais du mal médiatiquement, je suis un New-Yorkais
Parolee bitch, would not be in person
Libéré sous condition salope, je ne serais pas en personne
Been standin' on two door, sit deck to say this
Debout sur deux portes, prêt à dire ça
Many shall come but only a few shall be chose
Beaucoup viendront mais seuls quelques-uns seront choisis
And no shows in, and sworn through, open
Et pas de spectacle, et juré, ouvert
To the brotherhood, where we still together when nothing's gold
À la fraternité, on est toujours ensemble quand rien n'est doré
Meth went and got a whole, bunch of new producers (what?)
Meth est allé chercher tout un tas de nouveaux producteurs (quoi ?)
Rae went and got a whole, bunch of new producers (huh?)
Rae est allé chercher tout un tas de nouveaux producteurs (hein ?)
Deck went and got a whole, bunch of new producers (what?)
Deck est allé chercher tout un tas de nouveaux producteurs (quoi ?)
But I'm fuckin' with the RZA, cuz... (That's what I'm used ta)
Mais je bosse avec le RZA, parce que... (C'est ce à quoi je suis habitué)
Yo, wear my intelligence on my melenin
Yo, je porte mon intelligence sur ma mélanine
Cuz I'm better than these chickenheads
Parce que je suis mieux que ces têtes de poule
Chicken dancin' bitches that you lettin' in your vortex
Ces salopes qui dansent le poulet que tu laisses entrer dans ton vortex
Beauty make you want more sex
La beauté te donne envie de plus de sexe
See me up, take me out the game, you forget
Me vois en haut, me sors du jeu, tu oublies
I got a dream, you can't see it, cuz you need more specs
J'ai un rêve, tu ne peux pas le voir, parce que tu as besoin de plus de lunettes
And my style can fight the storm, like it was raw tech
Et mon style peut combattre la tempête, comme si c'était de la techno brute
Playin' mami, give me the mic, bitch, go to your room
Tu joues à la maman, donne-moi le micro, salope, va dans ta chambre
You don't deserve to hold this mic, cuz, you don't know what you doing
Tu ne mérites pas de tenir ce micro, parce que, tu ne sais pas ce que tu fais
Chicks thinkin' they be rhyming, I don't understand it, cuz
Les meufs qui pensent qu'elles savent rapper, je ne comprends pas, parce que
How rap's on the politics, and block is gan'd up
Comment le rap est sur la politique, et le quartier est gangrené
I keep it street, like a man hose, guttering curb
Je reste dans la rue, comme un tuyau d'arrosage, caniveau qui déborde
Doing me, don't give a fuck about none of you herbs
Je fais mon truc, j'en ai rien à foutre d'aucun de vous les tocards
I'm just Yumi, I'm given you, all of me
Je suis juste Yumi, je vous donne, tout de moi
Hated on, by too many, too oftenly
Détestée, par trop de gens, trop souvent
That's why I take little steps, and move cautiously
C'est pour ça que je fais de petits pas, et que je bouge prudemment
Check your man, he the one who be, callin' me
Vérifie ton mec, c'est lui qui m'appelle
These other niggaz got a bunch of/ bum ass producers
Ces autres négros ont un tas de/producteurs de merde
Writin' rhymes for these bitches, cuz that's what they used to (what?)
Qui écrivent des rimes pour ces salopes, parce que c'est ce à quoi ils sont habitués (quoi?)
But Shy went and got a fuckin' dime, to let loose cuz (what?)
Mais Shy est allé chercher une bombe, pour la lâcher parce que (quoi?)
Spittin' on a beat by the Kill Bill producer
En train de cracher sur un beat du producteur de Kill Bill
Uh... problem... P.U
Euh... problème... P.U
Don't ever forget nobody else
N'oublie jamais personne d'autre
You know... Shyheim. Yumi.
Tu sais... Shyheim. Yumi.
R-Z-A on the track. Shaolin, we back!
R-Z-A sur le morceau. Shaolin, on est de retour !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.