Shylah Ray Sunshine - Change - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shylah Ray Sunshine - Change




Change
Change
Time and time and time again
Encore et encore et encore
Life happens when we make our master plan
La vie arrive quand on fait notre plan directeur
To watch it fall apart in God's hands
Pour le voir se disloquer dans les mains de Dieu
We can try to imagine what life would be like
On peut essayer d'imaginer à quoi ressemblerait la vie
If we aimed for perfection, no existence
Si on visait la perfection, aucune existence
A dedication to no resistance. NO RESISTANCE
Une dédicace à la non-résistance. AUCUNE RÉSISTANCE
Like a shadow in the night see the light
Comme une ombre dans la nuit, voir la lumière
These are the darkest and heaviest of times
Ce sont les temps les plus sombres et les plus lourds
Facing a breakdown who's gonna gain ground
Face à une panne, qui va gagner du terrain
When its time to decide to who's gonna run your life
Quand il est temps de décider à qui va diriger ta vie
For the good of all people, all faces and races of ONE truth
Pour le bien de tous les peuples, de tous les visages et de toutes les races d'UNE seule vérité
WE RISE, WE FALL
NOUS NOUS LEVONS, NOUS TOMBONS
WE'LL FIND IT ALL INSIDE US, INSIDE
NOUS TROUVERONS TOUT À L'INTÉRIEUR DE NOUS, À L'INTÉRIEUR
Oh, we are gonna need to let go of this
Oh, on va devoir lâcher prise
Oh, this tight grip and illusion, yeah
Oh, cette emprise serrée et cette illusion, oui
There are gonna be brighter days ahead
Il y aura des jours plus brillants à venir
Just as bright as they've always been
Tout aussi brillants qu'ils l'ont toujours été
A CHANGE IS GONNA COME
UN CHANGEMENT VA VENIR
Have you ever wondered? Have you ever seen it?
T'es-tu déjà demandé ? As-tu déjà vu ça ?
Does it need to happen, for you to believe it?
Est-ce que ça doit arriver pour que tu y croies ?
What about the oceans? What about the children?
Qu'en est-il des océans ? Qu'en est-il des enfants ?
What about the grasslands? What about the mountains?
Qu'en est-il des prairies ? Qu'en est-il des montagnes ?
What about the water? What about the rivers?
Qu'en est-il de l'eau ? Qu'en est-il des rivières ?
What about the seasons? Will we still need them?
Qu'en est-il des saisons ? En aurons-nous encore besoin ?
What about the Africans? What about the Indians?
Qu'en est-il des Africains ? Qu'en est-il des Indiens ?
What about AMERICANS? Who's gonna change them?
Qu'en est-il des AMÉRICAINS ? Qui va les changer ?
Oh, we are gonna need to let go of this
Oh, on va devoir lâcher prise
Oh, this tight grip and illusion, yeah
Oh, cette emprise serrée et cette illusion, oui
There are gonna be brighter days ahead
Il y aura des jours plus brillants à venir
Just as bright as they've always been
Tout aussi brillants qu'ils l'ont toujours été
A CHANGE IS GONNA COME
UN CHANGEMENT VA VENIR
A CHANGE IS GONNA COME
UN CHANGEMENT VA VENIR
I said a change is gonna come
J'ai dit qu'un changement allait venir
A CHANGE IS GONNA COME
UN CHANGEMENT VA VENIR





Авторы: Shari Watson, Darrell Allamby, Billy Lawrence


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.