Don't You - Shylah Ray Sunshine перевод на французский

Don't You

You've got this way
Beautiful face
You've got that pride
Don't be ashamed
You ain't everything
But you mean something to me
More than anything I just want to feel free, ooh we

To give you what I got
To show you what I mean
When I say I can't deny my feelings, oh baby

The truth is I do, the truth is I love you
And I can't stand to hear you say you don't want me
What do I need to do
To make you wanna love me
Oh I know it's crazy thinking baby, don't you?
Don't you?
Don't you?

I'm feeling high
You take me there
Don't wanna come down, I know you know why
Cause this love is rare

They say a woman needs
A man who can provide
Depends what they're talking about
I'll figure it out
Either way imma be just fine

You say, let it breathe
Let it go, let it be, then I'll know
If it comes back to me
It's meant for me for sure

Don't you ever think of others and what you started here
You got me goin, I gave it all
This ain't working now
I know it's clear

Is it you? Is it me?
Is this really happening
But after years of loving
I know how I feel

The truth is I do, the truth is I love you
And I can't stand to hear you say you don't want me
What do I need to do
To make you wanna love me
Oh I know it's crazy thinking baby, don't you?
Don't you?
Don't you?

Don't you?
Don't you?
Don't you?

Ne le fais pas

Tu as ce truc
Un beau visage
Tu as cette fierté
N'aie pas honte
Tu n'es pas tout
Mais tu comptes pour moi
Plus que tout, je veux juste me sentir libre, ooh nous

Pour te donner ce que j'ai
Pour te montrer ce que je veux dire
Quand je dis que je ne peux pas nier mes sentiments, oh mon chéri

La vérité est que je le fais, la vérité est que je t'aime
Et je ne supporte pas de t'entendre dire que tu ne me veux pas
Que dois-je faire
Pour te donner envie de m'aimer
Oh, je sais que c'est fou de penser, mon chéri, ne le fais pas?
Ne le fais pas?
Ne le fais pas?

Je me sens haut
Tu m'emmènes là-bas
Je ne veux pas redescendre, je sais que tu sais pourquoi
Parce que cet amour est rare

On dit qu'une femme a besoin
D'un homme qui peut subvenir à ses besoins
Ça dépend de ce dont ils parlent
Je vais trouver
De toute façon, je vais bien

Tu dis, laisse respirer
Laisse aller, laisse être, alors je saurai
Si ça revient à moi
C'est fait pour moi, c'est sûr

Ne pense jamais aux autres et à ce que tu as commencé ici
Tu me fais tourner, je t'ai tout donné
Ça ne fonctionne pas maintenant
Je sais que c'est clair

Est-ce toi? Est-ce moi?
Est-ce que ça arrive vraiment?
Mais après des années d'amour
Je sais ce que je ressens

La vérité est que je le fais, la vérité est que je t'aime
Et je ne supporte pas de t'entendre dire que tu ne me veux pas
Que dois-je faire
Pour te donner envie de m'aimer
Oh, je sais que c'est fou de penser, mon chéri, ne le fais pas?
Ne le fais pas?
Ne le fais pas?

Ne le fais pas?
Ne le fais pas?
Ne le fais pas?