Good Thang - Shylah Ray Sunshine перевод на французский

Good Thang

I don't go around telling you what to do
I just stay in my own lane trusting God's got you
Life was meant for learning, tend the fire and keep it burnin
Don't give up, you've got a good thing going

Everytime I speak I feel like I'm at risk
But when I'm singing nothing else feels like this
The world is turning, burning, movin on and on
Put it together now I've got this song
Writing from a place of introspective sorrow
And I am grateful for a new tomorrow

You got a good thang going
You got a good thang going
We got a good thang going

And it don't change a thing if you tell me what you think
I've got my own mind for a reason
And I try to keep it open cause we change like a seasons
I find the meaning in everything
And if you gotta think twice, it's alright
Just make it sangy for me
If that's a language you speak
Cause if you're down then you can vibe with me
All night, all night
All right, alright

Don't give up, you've got a good thing going
Don't give up, you've got a good thing going
Don't give up
You've got a good good good good good good good thing going

Bonne chose

Je ne vais pas te dire quoi faire
Je reste sur ma voie et je fais confiance à Dieu pour toi
La vie est faite pour apprendre, alimente le feu et garde-le allumé
N'abandonne pas, tu as une bonne chose qui se prépare

Chaque fois que je parle, j'ai l'impression de prendre un risque
Mais quand je chante, rien d'autre ne me fait ressentir ça
Le monde tourne, brûle, avance, avance
J'ai mis tout cela ensemble, maintenant j'ai cette chanson
J'écris depuis un endroit de tristesse introspective
Et je suis reconnaissante pour un nouveau demain

Tu as une bonne chose qui se prépare
Tu as une bonne chose qui se prépare
Nous avons une bonne chose qui se prépare

Et ça ne change rien si tu me dis ce que tu penses
J'ai mon propre esprit pour une raison
Et j'essaie de le garder ouvert car nous changeons comme les saisons
Je trouve du sens à tout
Et si tu dois réfléchir à deux fois, c'est bien
Fais-le chanter pour moi
Si c'est une langue que tu parles
Parce que si tu es partant, tu peux vibrer avec moi
Toute la nuit, toute la nuit
D'accord, d'accord

N'abandonne pas, tu as une bonne chose qui se prépare
N'abandonne pas, tu as une bonne chose qui se prépare
N'abandonne pas
Tu as une bonne bonne bonne bonne bonne bonne bonne chose qui se prépare