Shyne - 50-Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Shyne - 50-Life




50-Life
50 лет жизни
Cry out my heart, relive the moment that changed my life
Выкрикиваю свое сердце, переживаю момент, который изменил мою жизнь,
Like a movie scene that's in slow motion.
словно сцена из фильма в замедленной съемке.
Off to trade my heart, heart and soul.
Готов отдать свое сердце, сердце и душу,
To press fast forward.
чтобы нажать на быструю перемотку.
I, I don't know if I make it through this life.
Я, я не знаю, переживу ли я эту жизнь.
So many clans, been so nonsense for me, though
Так много кланов, так много бессмыслицы для меня,
So many years, still no letter from J-Lo, they know.
столько лет, все еще нет письма от Джей Ло, они знают.
We're happy and that somebody could've die
Мы счастливы, и кто-то мог умереть,
But I didn't walk around, they shot me nine times.
но я не слонялся без дела, в меня стреляли девять раз.
So I blessed, turn on regrets, ain't been easy.
Так что я благословлен, никаких сожалений, это было нелегко.
While I am clearing this, this brought is making gilly
Пока я разбираюсь с этим, это дерьмо сводит меня с ума,
And like Stevie, my perspective is dark, took a loss
и как у Стиви, моя перспектива темна, я понес потери,
But my destiny is written in the stars.
но моя судьба написана на звездах.
Is it because 50's I did, the way I lived,
Это из-за этих 50 лет, как я жил,
My reluctance to completely follow God's will, feel me still?
мое нежелание полностью следовать воле Бога, ты все еще чувствуешь меня?
You're buzzing is toning, your demons is homie,
Твой шум стихает, твои демоны твои друзья,
Double X L since I'm hip hop smooth, smooth it.
Double XL, ведь я гладкий, гладкий хип-хоп.
Cry out my heart, relive the moment that changed my life
Выкрикиваю свое сердце, переживаю момент, который изменил мою жизнь,
Like a movie scene that's in slow motion.
словно сцена из фильма в замедленной съемке.
Off to trade my heart, heart and soul.
Готов отдать свое сердце, сердце и душу,
To press fast forward.
чтобы нажать на быструю перемотку.
I, I don't know if I make it through this life.
Я, я не знаю, переживу ли я эту жизнь.
I'm sorry for the pain and the tears my mama cried
Прости за боль и слезы, которые пролила моя мама,
'Cause her only son doing time, attempted homicide.
потому что ее единственный сын отбывает срок за покушение на убийство.
But it was him or me, mama, I ain't wanna die,
Но это был он или я, мама, я не хотел умирать,
And when you really cry you never see my smile.
и когда ты действительно плачешь, ты никогда не увидишь моей улыбки.
Tell you what, I'm in here with nobs,
Скажу тебе что, я здесь с болванами,
Without me, the rap can't won't stop.
без меня рэп не остановится.
Been ten years since the sound of the devil,
Прошло десять лет с тех пор, как я слышал голос дьявола,
These busters still fighting for my castle,
эти неудачники все еще сражаются за мой замок,
I'm fighting just to end all, the destiny I'm giving
я борюсь, чтобы положить конец всему, судьба, которую я получаю,
Is sad up in the kitchen, but I burn walking on the same scene, singing.
печальна на кухне, но я горю, идя по той же сцене, пою.
The beginning, the pendulum is swinging,
Начало, маятник качается,
I'm racing in the double all phantom with the v 12 engine.
я мчусь в двухместном фантоме с двигателем V12.
And they scream "bury me".
И они кричат: "похорони меня".
When the jet set the bail all your busters better flee.
Когда реактивный самолет внесет залог, всем вашим неудачникам лучше бежать.
Is God listening to me?
Бог слышит меня?
'Cause we're starving in the streets, a servant for life.
Потому что мы голодаем на улицах, слуги на всю жизнь.
Cry out my heart, relive the moment that changed my life
Выкрикиваю свое сердце, переживаю момент, который изменил мою жизнь,
Like a movie scene that's in slow motion.
словно сцена из фильма в замедленной съемке.
Off to trade my heart, heart and soul.
Готов отдать свое сердце, сердце и душу,
To press fast forward.
чтобы нажать на быструю перемотку.
I, I don't know if I make it through this life.
Я, я не знаю, переживу ли я эту жизнь.





Авторы: Reid Damon, Williams Franklin Anthony


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.