Dear America - Intro - Shyne перевод на немецкий

Dear America - Intro

Dear America
I'm only what you made me
Young, black and fuckin' crazy
Please save me

I'm dyin' inside
Can't you see it in my eyes?
I'm hopeless, fearless on the outside
Gun on my side

Shit, maybe if y'all niggas build schools instead of prison
I'll stop livin' the way I'm livin', probably not
I'm so used to servin' rocks and burnin' blocks
I ain't never gonna stop

Been doin' this shit all my life
I'm a lost cause
And what about the rest?
Don't them suckers deserve a chance?

Somethin' better than a shoot-outs, liquor stores and food stamps?
Maybe if y'all teach them niggas a craft an' a trade
They wouldn't have to play that corner
Y'know what I mean? Servin' that yay

America, you got a fuckin' problem
An' I ain't never goin' away
There's about 20 million other muthafuckers just like me
Preparations is through, y'all gonna pay

Liebes Amerika - Intro

Liebes Amerika
Ich bin nur das, was du aus mir gemacht hast
Jung, schwarz und verdammt verrückt
Bitte rette mich

Ich sterbe innerlich
Siehst du es nicht in meinen Augen?
Hoffnungslos, furchtlos nach außen
Waffe an meiner Seite

Scheiße, vielleicht wenn ihr Schulen baut statt Gefängnisse
Hör ich auf, so zu leben, wahrscheinlich nicht
Ich bin zu sehr gewohnt, Steine zu dealen und Blocks abzufackeln
Ich werd's nie aufgeben

Mach diesen Scheiß mein ganzes Leben
Ich bin ein hoffnungsloser Fall
Und was ist mit den anderen?
Verdienen die nicht auch eine Chance?

Etwas Besseres als Schießereien, Schnapsläden und Essensmarken?
Vielleicht, wenn ihr ihnen ein Handwerk beibringt, einen Beruf
Müssten sie nicht an der Ecke stehen
Weißt du, was ich meine? Mit dem Koks dealen

Amerika, du hast ein verdammtes Problem
Und ich werde niemals verschwinden
Es gibt 20 Millionen andere wie mich
Die Vorbereitungen sind abgeschlossen, ihr werdet zahlen