The Life - Shyne перевод на немецкий

The Life

It's a new day in the rap game!
Nobody sells records but Shyne Po!

My life had it's ups and downs, but I don't regret nothin'
I had the whole tri-state high, nigga I ain't frontin'
At Fifteen I sold my first bag of dope
Used to stick Dominicans, burner under the coat
Gettin' like 15 grams, a half a Ki
At Fifteen man, a nigga just glad to be
Gettin' some shorts, me and my Man from a Hundred and Fifth
He knew some Dominican niggas that wanted a clique
To hold 'em down, shoot niggas in the head
Throw 'em out windows if they were late with the bread
Basically I'm enforcin'
Around heavy coke, when nobody's lookin' I'd be dippin' in the portion
They wasn't missin' it
So I got my hustle on the side, flippin' it
Sellin' like 500 bottles and Nicks, started minor
But I always knew I'd turn a big apple into cider.

Niggas... niggas just ain't built like me...
Stand up niggas... since 15
I been servin' fiends and loadin' magazines...
Takin' shots.burnin' blocks.

This ain't no fuckin' rap.

Everything was everything 'till my Man got pinched
He had a shoot-out with the cops in front of the precinct
Other than that, I went from enforcer to movin' product, straight white
Powder now, gettin' it
The hardest nigga in the street
My first car was a 190 Benz with Louie Vaton seats
Buyin' out the bar at the rooftop
I had a few spots
One called the jukebox
Where I was gettin' like 50 a brick
2 or 3 bricks a day, makin' mothafuckas sick
My Cousin Ron a crook from the Brook was torchin'
Any niggas whisperin' or talkin' 'bout extortion
Shit was goin' right and only one better
When I got my Italian connect, hittin' me with pure Heroin
Moved to 116th, started seein' real dinero then
Empire buildin', the shit was takin' flight
Had my bitches cuttin' up like 10 Ki's a night
Mixin' lactose, Bonita, and Quenii
I was the first Black nigga with mafia ties

Leased my soul to the Devil with the option to buy.

Yo.bangin' for real.
Niggas is thinkin' rap, I'm thinkin' laundromat.
We washin' this money...
You think this shit is about rhymes...
You'll find yourself under the fuckin' ground... you know?.
We get low when the Feds is in town.

This is justice.
We playin' the pop charts and still lettin' them things pop off...

At 21 I was a legend, had the game transformed
Controllin' manufacturin' and distribution of Heron
Throughout the tri-state, high stakes
I spent Hundreds of Thou's out of paper bags
You couldn't name a car I ain't have
Every minute new tags
Seven series to the Five-Sixty drop nigga
I was givin' away blocks nigga
Fast cars, fast money, slow deaths
This things of ours
Had me doin' a hundred miles an hour
Through the City evadin' the Feds
Started this shit called the counsel and we all made a pledge
Not to fuck each others bitches
Or touch each others riches
On top or broke
Never break this oath
Every nigga in the counsel was a boss
We used to put coke on our dick and make bitches suck it off
It was alright 'till I got caught
Charged with an Eight-Forty-Eight
Behind Marion steel gates
Niggas started shittin', actin' bizarre
Drivin' my cars, fuckin' my broads, breakin' the laws
Same niggas I took care of and got money wit' was on some funny shit
If I was different I'd snitch
What would you do if you got Millions with niggas and they had no love for ya?
Couldn't pay for ya lawyer
I figured shit, why sit in a cell to rot?
I'll be out in Ten, start over again
Throw those boys in the pot, but I couldn't do it
You couldn't understand it of you ain't been through it

There's rules to this shit and I couldn't break 'em
Death before dishonor 'till I meet Satan... I know he's waitin'.

God forgive me... you've never seen a nigga like me in your life...
I'm what these lil' niggas rap about...
Thats me they talkin' 'bout in they rhymes...
I did that time... I flipped that dime...
Shoot-outs, jet planes, cocaine and automobiles...
The Life... love it.

Das Leben

Ein neuer Tag im Rap-Game!
Niemand verkauft Platten außer Shyne Po!

Mein Leben hatte Höhen und Tiefen, aber ich bereue nichts
Ich hatte den ganzen Tri-State high, Nigga, ich mucke nicht
Mit fünfzehn verkaufte ich meine erste Tüte Dope
Dominikaner ausgenommen, Waffe unter dem Mantel
So 15 Gramm, 'n halbes Kilo
Mit fünfzehn, Mann, war ich einfach froh zu sein
Kam an Ware ran, ich und mein Mann von der 105th
Der kannte Dominikaner, die 'ne Crew suchten
Um sie abzusichern, Niggas in den Kopf zu schießen
Sie aus Fenstern zu werfen, wenn sie spät mit dem Geld waren
Im Grunde war ich der Vollstrecker
Bei schwerem Koks, wenn keiner hinsah, tauchte ich in die Portion
Sie vermissten nichts
Also machte ich nebenbei mein Ding, drehte es
Verkaufte so 500 Flaschen und Nicks, klein angefangen
Doch ich wusste immer, ich mache aus dem Big Apple Apfelwein.

Niggas... Niggas sind einfach nicht wie ich...
Standhafte Niggas... seit 15
Hab' Junkies bedient und Magazine geladen...
Schüsse abgefeuert. Blocks gebrannt.

Das ist kein verdammter Rap.

Alles war cool, bis mein Mann geschnappt wurde
Er hatte eine Schießerei mit den Cops vor dem Revier
Doch sonst, ich stieg vom Vollstrecker zum Produktbeweger, reines Weiß
Pulver jetzt, ich hol's
Der härteste Nigga auf der Straße
Mein erstes Auto war 'ne 190er Benz mit Louie-Vuitton-Sitzen
Kaufte die Bar auf dem Dach aus
Ich hatte ein paar Spots
Einer hieß "Jukebox"
Wo ich so 50 pro Kilo machte
2 oder 3 Kilo am Tag, machte Niggas krank
Mein Cousin Ron, ein Gangster aus Brooklyn, brannte nieder
Jeden Nigga, der flüsterte oder von Erpressung sprach
Alles lief glatt, und es wurde noch besser
Als mein italienischer Kontakt mich mit reinem Heroin versorgte
Zog zur 116th, sah dann echtes Geld
Imperium aufbauen, das Ding hob ab
Meine Bitches zerschnitten 10 Kilo pro Nacht
Mischt Laktose, Bonita und Quenii
Ich war der erste schwarze Nigga mit Mafia-Verbindung

Verkaufte meine Seele an den Teufel mit Kaufoption.

Yo... Gangster fürs Echte.
Niggas denken an Rap, ich denk an Waschsalon.
Wir waschen dieses Geld...
Du denkst, das hier geht um Reime...
Dann landest du unter der verdammten Erde... weißt du?.
Wir tauchen ab, wenn die Feds in der Stadt sind.

Das ist Gerechtigkeit.
Wir dominieren die Charts und lassen trotzdem die Dinger knallen...

Mit 21 war ich eine Legende, veränderte das Spiel
Kontrollierte Herstellung und Verteilung von Heroin
Im ganzen Tri-State, hohe Einsätze
Ich ließ Hunderttausende aus Papiertüten springen
Kein Auto, das ich nicht hatte
Jede Minute neue Kennzeichen
Siebenerserie bis zum 560er Drop, Nigga
Ich verschenkte Blocks, Nigga
Schnelle Autos, schnelles Geld, langsamer Tod
Diese unsere Sache
Ließ mich mit 100 durch die Stadt brettern
Den Feds entkommen
Startete dieses Ding namens Rat und wir alle schworen
Nicht die Bitches des anderen anzurühren
Oder das Geld des anderen
Ob oben oder pleite
Nie diesen Eid brechen
Jeder Nigga im Rat war ein Boss
Wir legten Koks auf unseren Schwanz und ließen Bitches es absaugen
Es war cool, bis ich geschnappt wurde
Angeklagt nach §848
Hinter Stahltoren von Marion
Niggas fingen an, komisch zu spielen
Fuhren meine Autos, vögelten meine Frauen, brachen die Regeln
Dieselben Niggas, die ich versorgt und reich gemacht hatte, machten plötzlich Faxen
Wäre ich anders, würde ich petzen
Was würdest du tun, wenn du Millionen mit Niggas hast und sie dich nicht lieben?
Musstest deinen Anwalt selbst bezahlen
Ich dachte mir, warum in der Zelle verrotten?
In zehn Jahren bin ich draußen, fang neu an
Werf die Jungs in den Topf, doch ich konnte nicht
Du verstehst es nicht, wenn du nicht durchgemacht hast, was ich durchgemacht habe

Es gibt Regeln in diesem Spiel, und ich konnte sie nicht brechen
Tod vor Schande, bis ich Satan treffe... ich weiß, er wartet.

Gott vergib mir... du hast noch nie so einen Nigga wie mich gesehen...
Ich bin das, worüber kleine Niggas rappen...
Das bin ich, über den sie in ihren Reimen reden...
Ich saß diese Zeit ab... ich drehte diese Dime...
Schießereien, Düsenjets, Kokain und Autos...
Das Leben... ich liebe es.