Shyne - The Original - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Shyne - The Original




The Original
L'original
Swizz, Po
Swizz, Po
Respect our gangsta, nigga
Respecte notre gangsta, négro
Lay down
Allonge-toi
What you know 'bout rollin' out?
Qu'est-ce que tu sais du 'rollin' out' ?
Big Tecs, big vests, hollow tips all up in that kid neck
Gros flingues, gros gilets, balles à pointe creuse dans le cou de ce gamin
Po live it up, yellow stones lit it up
Po profite de la vie, les diamants jaunes brillent
Long John Eagle tucked, it's the kid, nigga what?
Long John Eagle caché, c'est le gosse, quoi ?
Some of y'all rap niggaz is girls hold my dick, gappin' and flappin'
Certains d'entre vous, rappeurs, êtes des filles, tenez ma bite, en train de jacasser et de frimer
Fuckin' cartoons these niggaz guns don't go off until they say
Putain de dessins animés, les flingues de ces négros ne tirent pas avant qu'ils ne disent
"Lights, camera, action!"
"Lumière, caméra, action !"
Yo Swizz, tell them niggaz, "Eat a dick"
Yo Swizz, dis à ces négros, "Sucez-moi"
Gun up in your face bitch, that way we don't miss
Un flingue en pleine face, salope, comme ça on ne rate pas
Unload the shit, then reload the shit
On décharge le truc, puis on le recharge
Head straight to the airport and unload some bricks
On va directement à l'aéroport et on décharge des briques
No lying, you niggaz see me comin' down the streets
Sans mentir, vous me voyez arriver dans la rue
You'd think I was flyin', 12 cylinders
On dirait que je vole, 12 cylindres
Brooklyn is mine nigga, move over
Brooklyn est à moi, négro, pousse-toi
Yeah I'm talkin' to you fuckin' dick blower
Ouais, je te parle à toi, connard de suceur
For all of y'all keepin' y'all in health
Pour vous tous qui restez en bonne santé
Just to see you wild and enjoy yourself
Juste pour vous voir déchaînés et vous amuser
'Cause it's cool when you fuckin' with a nigga like me
Parce que c'est cool quand tu traînes avec un négro comme moi
Cool when you ridin' with a nigga like me
Cool quand tu roules avec un négro comme moi
To all my Marla Mable bitches just shine
À toutes mes chiennes de Marla Mable, brillez
To all my niggaz keep it gully just shine
À tous mes négros, restez hardcore, brillez
To all the ghettos in America shine
À tous les ghettos d'Amérique, brillez
I'ma keep it gangsta till I die nigga shine
Je resterai un gangster jusqu'à ma mort, négro, brille
Check it, aiyyo all I need in this world of sin
Écoutez bien, tout ce dont j'ai besoin dans ce monde de péchés
Is a crooked lawyer, big rims, and a Mac 10
C'est un avocat véreux, de grosses jantes et un Mac 10
Ridin' through the city like I'm used to this shit
Je roule à travers la ville comme si j'avais l'habitude
Fuck ya vest nigga, my sHells chew through that shit
Nique ton gilet pare-balles, négro, mes balles le transpercent
Catch ya breath, you ain't heard about that nigga Po?
Reprends ton souffle, t'as pas entendu parler de ce négro Po ?
Murder cases, downin' faces, Manhat' low
Affaires de meurtre, visages explosés, Manhat' bas
Leavin' pieces of your brain on your car do'
Laisser des morceaux de ton cerveau sur ta portière de voiture
Lookin' gully in that Bent or that R O
Avoir l'air hardcore dans cette Bentley ou cette R O
L L, see you niggaz in Hell
L L, on se voit en enfer, les négros
Soon as they set my bail, I make another sale
Dès qu'ils auront fixé ma caution, je ferai une autre vente
Shit, I set my mind at an early age
Merde, j'ai pris ma décision très jeune
I was either gon' be paid or an early grave
Soit je serais payé, soit je mourrais jeune
What the fuck? I got to have
Putain ? Il me faut
Blocks to smash, lots of cash, drops and ass
Des pâtés de maisons à défoncer, des tonnes de fric, de la drogue et des femmes
This is the truth, I probably die in my coupe
C'est la vérité, je mourrai probablement dans mon coupé
But I bet you only bitches don't come get me and shoot
Mais je parie que vous, les salopes, vous ne viendrez pas me chercher pour me tirer dessus
For all of y'all keepin' y'all in health
Pour vous tous qui restez en bonne santé
Just to see you wild and enjoy yourself
Juste pour vous voir déchaînés et vous amuser
'Cause it's cool when you fuckin' with a nigga like me
Parce que c'est cool quand tu traînes avec un négro comme moi
Cool when you ridin' with a nigga like me
Cool quand tu roules avec un négro comme moi
To all my Marla Mable bitches just shine
À toutes mes chiennes de Marla Mable, brillez
To all my niggaz keep it gully just shine
À tous mes négros, restez hardcore, brillez
To all the ghettos in America shine
À tous les ghettos d'Amérique, brillez
I'ma keep it gangsta till I die nigga shine
Je resterai un gangster jusqu'à ma mort, négro, brille
I got my mind on this shipment, shipment on my mind
J'ai l'esprit à cette livraison, la livraison à l'esprit
Bout to meet these Dominican niggaz at 9
Je dois rencontrer ces négros dominicains à 9 heures
Rhyme, rap the fuck is that?
Rimer, rapper, c'est quoi ce bordel ?
Only thing I wrap is yea that nigga, died today
La seule chose que j'emballe, c'est ouais ce négro, il est mort aujourd'hui
Y'all got me confused, I ain't tryin' to fill nobody's shoes
Vous me perdez, j'essaie pas de prendre la place de quelqu'un
I'm just lookin' for connects nigga, doin' what I do
Je cherche juste des contacts, négro, je fais mon truc
Back against the wall, against all odds
Dos au mur, contre vents et marées
Tune in to my life nigga, this shit is sicker than Nas
Mets-toi à l'écoute de ma vie, négro, c'est plus hardcore que Nas
Fightin' against them crackers, plus them killers getting at us
Se battre contre ces blancs, et ces tueurs qui nous en veulent
Nowhere to run, so I grab my gun
Nulle part courir, alors je prends mon flingue
And start blazin', this shit got a nigga aging
Et je commence à tirer, cette merde me vieillit
I'ma die a gangsta nigga, ain't no changin'
Je mourrai en gangster, négro, ça ne changera pas
A G faithfully, mama pray for me
Un G fidèle, maman prie pour moi
Yo nigga, go to school, stay away from me
Yo négro, va à l'école, tiens-toi loin de moi
Got horse for you hustlers, bullets for you cowards
J'ai de la came pour vous, les arnaqueurs, des balles pour vous, les lâches
And dick for you bitches, up in the Trump Tower
Et de la bite pour vous, les salopes, à la Trump Tower
For all of y'all keepin' y'all in health
Pour vous tous qui restez en bonne santé
Just to see you wild and enjoy yourself
Juste pour vous voir déchaînés et vous amuser
'Cause it's cool when you fuckin' with a nigga like me
Parce que c'est cool quand tu traînes avec un négro comme moi
Cool when you ridin' with a nigga like me
Cool quand tu roules avec un négro comme moi
To all my Marla Mable bitches just shine
À toutes mes chiennes de Marla Mable, brillez
To all my niggaz keep it gully just shine
À tous mes négros, restez hardcore, brillez
To all the ghettos in America shine
À tous les ghettos d'Amérique, brillez
I'ma keep it gangsta till I die nigga shine
Je resterai un gangster jusqu'à ma mort, négro, brille
For all of y'all keepin' y'all in health
Pour vous tous qui restez en bonne santé
Just to see you wild and enjoy yourself
Juste pour vous voir déchaînés et vous amuser
'Cause it's cool when you fuckin' with a nigga like me
Parce que c'est cool quand tu traînes avec un négro comme moi
Cool when you ridin' with a nigga like me
Cool quand tu roules avec un négro comme moi
To all my Marla Mable bitches just shine
À toutes mes chiennes de Marla Mable, brillez
To all my niggaz keep it gully just shine
À tous mes négros, restez hardcore, brillez
To all the ghettos in America shine
À tous les ghettos d'Amérique, brillez
I'ma keep it gangsta till I die nigga shine
Je resterai un gangster jusqu'à ma mort, négro, brille





Авторы: Michael Fonseca, Moses Michael Levi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.