Текст и перевод песни Shyno - Mary Jane

Mary Jane

Matón, todos muertos son
Guarda ese cañon
Mejor vamonos pa un capsulon
Pura crippy verda y nada de pegon
Fumadera, fumadera
Voy prendiendo la tercerca
Calilla sin semilla
El humo sube en Jupiter estuve
Y todo el mundo mafiando meditation
Yo toy guillao viendo todo en slow motion
Pasando la batra viendo los Simpsons
Y con los rastas yo me siento en Kingston
Pasan los babylon y se nos quedan viendo duro
Pero tu sabes que todos tenemos lentes oscuros
Mi vecina me dice que no tenemos futuro
En vez de cuidar a su hija que le tan dando duro
Ella ni sabe por andar en el bochinche
Cada vez que nos ve nos quiere llamar a los linces
Llegan no hay nada y todo el mundo mudo
Tu sabes que movemos puro pa los puros
Maton, todos muertos son
Guarda ese cañon
Mejor vamonos pa un capsulon
Pura crippy verda y nada de pegon
Fumadera, fumadera
Voy prendiendo la tercerca
Calilla sin semilla
Olor en humo y yo me siento en Cuba
Quiero una dragona que fume y no critique
Que de menta se compre su chicle
Si no te gusta rueda y no te compliques
Porque yo seguire hasta que me jubile
Dando vuelta encapsulao controlando crippy
De tanto fuma ya me dicen hippie
Callate la boca y pilla mi cd
Pa que te entretengas y no hables tanta bullshit
Shyno nuevamente tanda de dragones
Pura chimenea nada de cañones
No me vengas con cuentos de Al Capone
Todos somos adultos no comemos de impresiones
Yo me siento fly en un tunel
2, 3 feelings yo me siento Freddy Krugger
Jugando vivo con los uniformes azules
Si rompe la R dile a su madre que se mude
Maton, todos muertos son
Guarda ese cañon
Mejor vamonos pa un capsulon
Pura crippy verda y nada de pegon
Correlo una vez, correlo otra vez
Ganja para el stress, pa la izquierda
Correlo una vez, correlo otra vez
Ganja para el stress, pa la derecha
Prende esa mecha la vecina sospecha
Tanda de La Secta y pura plena seria
Se prende Chechenia, hierve Medellin
Dale un pull up Calitin
Segunda parte de Humo y Capsula
Todos fumen pa que vivan su pelicula
Una batra con B mayuscula
Una choca con C mayuscula
Cigarrillos que provocan risa
Mami dice que te dicen Wiz Khalifa
Por qué será?
Por qué será?

Mary Jane

Mon pote, ils sont tous morts
Range ce canon
On devrait aller se planquer dans un endroit discret
Que de la weed verte et rien de trafiqué
Fumer, fumer
J'allume la troisième
Joints sans graines
La fumée monte, j'étais sur Jupiter
Et tout le monde est en méditation, en mode mafia
Je suis défoncé, je vois tout au ralenti
Je passe le temps à regarder les Simpson
Et avec les rastas, je me sens à Kingston
Les flics passent et nous regardent fixement
Mais tu sais que nous avons tous des lunettes de soleil
Ma voisine me dit que nous n'avons pas d'avenir
Au lieu de s'occuper de sa fille qui est maltraitée
Elle n'y prête même pas attention, elle est dans ses histoires
Chaque fois qu'elle nous voit, elle veut appeler les flics
Ils arrivent, il n'y a rien et tout le monde se tait
Tu sais que nous ne touchons qu'à de la bonne weed pour les connaisseurs
Mon pote, ils sont tous morts
Range ce canon
On devrait aller se planquer dans un endroit discret
Que de la weed verte et rien de trafiqué
Fumer, fumer
J'allume la troisième
Joints sans graines
L'odeur de la fumée, et je me sens à Cuba
Je veux une meuf qui fume et qui ne critique pas
Qui achète son chewing-gum à la menthe
Si ça ne te plaît pas, va-t'en et ne te complique pas la vie
Parce que je continuerai jusqu'à ma retraite
En mode planqué, à gérer ma weed
J'ai tellement fumé qu'on me traite de hippie
Ferme ta gueule et prends mon CD
Pour que tu te détendes et que tu ne racontes pas autant de conneries
Shyno, encore une fois, des tonnes de joints
Que des fumeurs, pas de canons
Ne me raconte pas d'histoires d'Al Capone
On est tous des adultes, on ne se nourrit pas d'impressions
Je me sens en mode fly dans un tunnel
2, 3 feelings, je me sens comme Freddy Krueger
Je joue avec les flics
Si la bagnole est cassée, dis à sa mère de déménager
Mon pote, ils sont tous morts
Range ce canon
On devrait aller se planquer dans un endroit discret
Que de la weed verte et rien de trafiqué
Fume une fois, fume une autre fois
De l'herbe pour le stress, sur la gauche
Fume une fois, fume une autre fois
De l'herbe pour le stress, sur la droite
Allume cette mèche, la voisine soupçonne
La Secte est là, et tout est serein
La Tchétchénie s'enflamme, Medellin bout
Fume un joint, Calitin
Deuxième partie de Fumé et Capsulé
Fumez tous pour vivre votre film
Une bonne beuh avec un B majuscule
Un joint avec un C majuscule
Des cigarettes qui font rire
Maman dit qu'on te surnomme Wiz Khalifa
Pourquoi ?
Pourquoi ?