Текст и перевод песни Shyno - Tu Madre Dice

Tu Madre Dice

Mami tu sabes quien yo soy
Shyno in da mai
El que te conoce desde niño
Tu madre dice que yo soy un maliante
Y que traigo lo malo de la calle
Mami dile que las apariencias engañan
Que los bochinches las relaciones dañan
Tu madre dice que yo soy un maliante
Y que traigo lo malo de la calle
Mami dile que las apariencias engañan
Que los bochinches las relaciones dañan
Si ella supiera que contigo yo me pongo tierno
El muchacho del barrio mejor dicho su yerno
Que en la noche con su hija siempre yo me entierno
Que en tu habitacion yo siempre me interno
El suegro hablando disparate nada nuevo
Pero por ti frentiao me la juego
Que por que yo no quiere es asi

Ta Mère Dit

Maman, tu sais qui je suis
Shyno dans le quartier
Celui qui te connaît depuis l'enfance
Ta mère dit que je suis un voyou
Et que j'apporte le mal de la rue
Maman, dis-lui que les apparences sont trompeuses
Que les ragots gâchent les relations
Ta mère dit que je suis un voyou
Et que j'apporte le mal de la rue
Maman, dis-lui que les apparences sont trompeuses
Que les ragots gâchent les relations
Si elle savait que je deviens tendre avec toi
Le garçon du quartier, plus précisément son gendre
Que dans la nuit avec ta fille, je me laisse aller
Que dans ta chambre, je me réfugie toujours
Le beau-père dit des bêtises, rien de nouveau
Mais pour toi, je prends le risque
Parce que ce qu'il ne veut pas, c'est comme ça