Shystie - Gutter - перевод текста песни на русский

Gutter - Shystieперевод на русский




Gutter
Подворотня
[CHORUS]
[ПРИПЕВ]
Every thing I do i′m just keeping it gutter
Всё, что я делаю, я делаю по-уличному,
Making people shocked so they stutter coz I'm gutter
Шокирую людей, они заикаются, потому что я из подворотни.
Have you heard a female spit so gutter?
Слышал ли ты когда-нибудь, чтобы девушка читала так дерзко?
Oh no coz I′m keeping it gutter x2
О нет, потому что я держусь улицы х2
Were gutter and that just the the way 'that we keep it'
Мы из подворотни, и это то, как "мы живём".
Everything we do we just keep it so ′Gutter′
Всё, что мы делаем, мы делаем по-уличному.
My army's eclectic and that′s how 'we keep it′
Моя армия разношёрстная, и так "мы живём".
Keep on, pumping strong, going on so 'Gutter′ x2
Продолжаем, качаем сильно, идём вперёд, по-уличному х2
[VERSE ONE]
[ПЕРВЫЙ КУПЛЕТ]
Now I've worked long and hard to get here now can you understand
Я долго и упорно трудилась, чтобы добраться сюда, теперь ты понимаешь?
And can you understand how i'm fully focused man
И можешь ли ты понять, насколько я сосредоточена?
I′ve learnt so much and matured so much
Я так многому научилась и так повзрослела,
And in these last past years been reassured so much
И за последние годы меня так много раз убеждали
That I′d, come along and be the next best thing
Что я приду и стану следующей большой звездой,
Even though my ride here's been rough and ting
Хотя мой путь сюда был тяжёлым.
But I, kept at it and held my ground
Но я продолжала в том же духе и стояла на своём,
Coz can′t no snakes cum and hold shy down
Потому что никакие змеи не могут свалить Шай.
And snakes I read them all I keep my friends to a minimal
И змей я вижу насквозь, я свожу своих друзей к минимуму,
Coz everybody in this game to me is a criminal
Потому что все в этой игре для меня преступники.
It's a must I never put my trust inside another person
Я ни за что не буду доверять другому человеку,
Coz if they do me wrong then i′m cursing for certain
Потому что, если они поступят со мной неправильно, я точно прокляну их.
I'll end your lights like closed curtains
Я погашу твой свет, как занавес.
So cum on now, keep it real, avoid getting hurt and
Так что давай, будь честен, избегай боли.
I know you′re thinking that I'm kind of rude
Я знаю, ты думаешь, что я грубовата,
But I don't care, it′s my whole gutter attitude
Но мне всё равно, это моё уличное отношение.
[CHORUS]
[ПРИПЕВ]
[Repeat]
[Повтор]
[VERSE TWO]
[ВТОРОЙ КУПЛЕТ]
I′m a little older now a little wiser now
Я немного старше, немного мудрее,
So the shit that I spit might surprise u now
Так что то, что я сейчас скажу, может тебя удивить.
I don't take lightly to those who want to spit me
Я не отношусь легкомысленно к тем, кто хочет меня "уколоть",
So I say politely F- You if you don′t like me
Поэтому я вежливо говорю: "Пошёл ты", если я тебе не нравлюсь.
Because it's pretty likely
Потому что весьма вероятно
That you will or you won′t, do or you don't
Что тебе будут или не будут, понравятся или не понравятся
Like the words you heard that I wrote
Слова, которые ты услышал, что я написала.
But I don′t give a dam coz my attitudes foul
Но мне плевать, потому что у меня отвратительное отношение.
I'ma do what I do best that's what I do now
Я буду делать то, что у меня получается лучше всего, вот что я делаю сейчас.
And haters tried to say my ′I love you′ was a sheg
И хейтеры пытались сказать, что моё "I love you" было фигнёй,
But the pressed loved it and said it was the hottest bootleg
Но прессе понравилось, и они сказали, что это самый крутой бутлег.
Yea, I can agree that it boosted my name
Да, я могу согласиться, что это подняло моё имя,
But never get it twisted coz I had street fame
Но не надо путать, потому что у меня была уличная слава.
I'ma break UK rap like the lining of hymen
Я разорву британский рэп, как плеву,
And A&R′s love the timing of my rhyming
И A&R любят, как я рифмую.
Now i'm in such a good position were i′m shining
Сейчас я в таком хорошем положении, где я блистаю,
Until I get to the top i'm still keep it grinding
Пока я не доберусь до вершины, я всё ещё буду продолжать работать.
[CHORUS]
[ПРИПЕВ]
[Repeat]
[Повтор]
I′m not here to raise alarms, I'm to raise pulses
Я здесь не для того, чтобы поднимать тревогу, я здесь, чтобы поднимать пульс,
So take notice, how I do this, stay focus
Так что обрати внимание, как я это делаю, сфокусируйся.
I spit and take the piss, I put your status at risk
Я читаю рэп и высмеиваю, я ставлю под угрозу твой статус,
Cos I'm deadly to this game like a ivy poison kiss
Потому что я смертельна для этой игры, как ядовитый поцелуй плюща.
I cause an action, to see your reaction
Я вызываю действие, чтобы увидеть твою реакцию,
And put the pressure on you till you throw fits and tantrums
И давлю на тебя, пока ты не начнёшь закатывать истерики.
I got certain artist, shook inside of this place
У меня есть некоторые исполнители, которые дрожат в этом месте,
Got em scared like I got heat to there face
Они напуганы, как будто я направила на них ствол.
Cos I flow kinda gully, I flow kinda muddy
Потому что мой флоу довольно жёсткий, мой флоу довольно грязный,
I got through PMS, Prepare, Master and Study
Я прошла через ПМС: Подготовку, Мастерство и Студию,
These other emcees just to better myself
Этих других MC, просто чтобы улучшить себя,
Cos it betters my sales, then it betters my wealth
Потому что это улучшает мои продажи, а затем улучшает моё благосостояние.
I love the fame and now my name is like a bloodstain
Я люблю славу, и теперь моё имя как кровавое пятно,
I′m hard to disappear, because I′ve started to reign
Меня трудно стереть, потому что я начала царствовать.
Yeah, soon my name is gona be well known
Да, скоро моё имя станет хорошо известно,
I'm the underground princess, I′m coming for my throne
Я андеграундная принцесса, я иду за своим троном.
[CHORUS]
[ПРИПЕВ]
[Repeated]
[Повтор]





Авторы: mikey j


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.