Текст и перевод песни Shystie - Wake Up

Wake Up

So dark without you
When you′re gone the lights go out so
I'll set the world on fire with you

No dancing round the truth
When I lay down beside you
No need to look no further it′s cool

So tell me are you ready yeah
Cos that's where we spend our days
When I wake up to you ah yeah
Ah yeah
When I wake up to you ah yeah
Everything just goes away
When I wake up to you ah yeah
Ah yeah
When I wake up to you ah yeah
Everything just goes away
When I wake up to you ah yeah
Lay it all on me x4

You know you're the one for me
I don′t entertain these others no way
You and me we got our own thing
I don′t care who knows what they might say

You know me I don't play around
When they hear me up you know I shut ′em down
You better do the same if they holla at ya
Cos if you don't I′ll pull up pull up pull up on ya

Lay it on me
Lay it on me babe

So tell me are you ready yeah
Cos that's where we spend our days
When I wake up to you ah yeah
Ah yeah
When I wake up to you ah yeah
Everything just goes away
When I wake up to you ah yeah
Ah yeah
When I wake up to you ah yeah
Everything just goes away
When I wake up to you ah yeah
Lay it all on me x4

Réveille-toi

C'est tellement sombre sans toi
Quand tu es partie, les lumières s'éteignent donc
Je mettrai le monde en feu avec toi

Pas de danse autour de la vérité
Quand je me couche à côté de toi
Pas besoin de regarder plus loin, c'est cool

Alors dis-moi, es-tu prête, ouais
Parce que c'est là que nous passons nos journées
Quand je me réveille avec toi, ah ouais
Ah ouais
Quand je me réveille avec toi, ah ouais
Tout s'en va
Quand je me réveille avec toi, ah ouais
Ah ouais
Quand je me réveille avec toi, ah ouais
Tout s'en va
Quand je me réveille avec toi, ah ouais
Dépose tout sur moi x4

Tu sais que tu es celle pour moi
Je ne m'amuse pas avec les autres, en aucun cas
Toi et moi, on a notre propre truc
Je me fiche de ce que les gens disent

Tu me connais, je ne joue pas
Quand ils m'entendent parler de toi, tu sais que je les fais taire
Tu ferais mieux de faire la même chose s'ils te parlent
Parce que si tu ne le fais pas, je vais te rejoindre, te rejoindre, te rejoindre

Dépose tout sur moi
Dépose tout sur moi, bébé

Alors dis-moi, es-tu prête, ouais
Parce que c'est là que nous passons nos journées
Quand je me réveille avec toi, ah ouais
Ah ouais
Quand je me réveille avec toi, ah ouais
Tout s'en va
Quand je me réveille avec toi, ah ouais
Ah ouais
Quand je me réveille avec toi, ah ouais
Tout s'en va
Quand je me réveille avec toi, ah ouais
Dépose tout sur moi x4