Текст и перевод песни Shé feat. Chukky - Yo También
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
—Estaba
pensando.
- Я
тут
подумал.
¿No
te
ha
pasado
a
ti
nunca
Разве
это
никогда
не
случалось
с
тобой?
Como
que
vas
por
la
calle
escuchando
música,
Как
будто
ты
идешь
по
улице,
слушая
музыку.,
Y
derepente
te
crees
como
que
estás
И
ты
думаешь,
что
ты
Dentro
de
un
videoclip?
Внутри
видеоклипа?
—Si,
si
me
ha
pasado,
si
me
ha
pasado
- Да,
если
это
случилось
со
мной,
если
это
случилось
со
мной.
Yo
también,
yo
también.
Я
тоже,
я
тоже.
Como
que
estoy
dentro
de
una
película.
Как
будто
я
в
кино.
Sabes,
como,
como
Holywood.
Знаешь,
как
Холивуд.
—Y
¿no
te
ha
pasado,
que
por
ejemplo
vas
conduciendo
con
el
coche,
- И
не
случилось
ли
с
тобой,
что,
например,
ты
едешь
с
машиной?,
Escuchando
la
radio
una
canción
en
inglés
por
ejemplo
Прослушивание
радио
песни
на
английском
языке,
например
Y
luego
las
cantas
ahí
a
tu
bola?
А
потом
ты
споешь
их
там
своему
шару?
—Si,
si
si
me
ha
pasado
- Да,
да,
да,
это
случилось
со
мной.
Yo
también,
yo
también.
Я
тоже,
я
тоже.
Como
que
escucho
la
de
Eminem
y
Rihanna
y
como
que
me
enciendo
eh...
Как
будто
я
слышу
Эминема
и
Рианну,
и
как
будто
я
включаюсь...
"Just
gonna
stand
there
and
watch
me
burn"
"Just
gonna
stand
there
and
watch
me
burn"
Je.
yo
también,
yo
también.
Ха.
я
тоже,
я
тоже.
Y
¿no
te
ha
pasado,
por
ejemplo
que.
И
не
случилось
ли
с
вами,
например,
что.
Vas
con
la
ropa
sucia
a
ponerla
a
lavar
Ты
идешь
с
грязным
бельем,
чтобы
постирать
его.
Y
se
te
cae
siempre
un
calcetín
en
el
pasillo?
И
вы
всегда
уронили
носок
в
коридоре?
—Si,
si,
si.
te
lo
juro,
eso,
eso
me
pasa
siempre
- Да,
да,
да.
клянусь
тебе,
это,
это
всегда
случается
со
мной.
Porque
siempre
me
dice
mi
madre:
Потому
что
моя
мама
всегда
говорит
мне,:
"¡Juan
Francisco!
¡¿Qué
hace
dejando
usted
la
ropa
sucia
en
el
pasillo,
loco?!
"Иоанн
Франциск!
Что
ты
делаешь,
оставляя
грязное
белье
в
коридоре,
псих?!
Que
tengo
un
calzoncillo
sucio
aqui.
Что
у
меня
тут
грязные
трусы.
Y
yo:
Déjame
mama,
si
yo
no
lo
recojo
И
я:
Оставь
меня,
мама,
если
я
не
заберу
его.
Ehh
si,
yo
también,
yo,
yo
también.
Да,
я
тоже,
я
тоже.
—Pero
tú,
¿tú
eres
un
poco
tonto,
no?
- Но
ты,
ты
же
немного
глупый,
да?
—Ah.eh
si,
eh.
yo
también,
yo
también.
—Ах.Эй,
да,
Эй.
я
тоже,
я
тоже.
Lo
hiciste
tú
y
yo
también
Ты
сделал
это,
и
я
тоже.
Existen
tantas
cosas
que
puedo
hacer
Есть
так
много
вещей,
которые
я
могу
сделать.
Y
hacemos
lo
mismo
И
мы
делаем
то
же
самое.
Cuando
está
la
misma
canción
Когда
та
же
песня
A
veces
pienso
que
tú
estas
cantando
el
mismo
patrón
Иногда
я
думаю,
что
ты
поешь
одну
и
ту
же
модель.
Lo
hiciste
tú
y
yo
también
Ты
сделал
это,
и
я
тоже.
Existen
tantas
cosas
que
puedo
hacer
Есть
так
много
вещей,
которые
я
могу
сделать.
Y
hacemos
lo
mismo
И
мы
делаем
то
же
самое.
Distintos
mecanismos
Различные
механизмы
Pero
misma
ejecución
Но
та
же
казнь
Te
igualan
el
corazón.
Они
равны
твоему
сердцу.
Yo
también
tengo
un
colega
que
a
cada
momento
escupe
У
меня
тоже
есть
коллега,
который
каждый
момент
плюет
Dije:
"Dah.
que
tú
no
sabes"
Я
Сказал:
"Дах.
что
ты
не
знаешь."
Y
yo
tampoco
supe.
И
я
тоже
не
знал.
Estoy
colgao
de
veras
Я
действительно
вешаю
трубку.
Dime
¿quien
me
va
a
curar?
Скажи
мне,
кто
меня
вылечит?
Yo
también
tiré
de
una
puerta
Я
тоже
потянул
за
дверь.
Cuando
debía
de
empujar
Когда
я
должен
был
толкать
También
dormía
en
charlas
Он
также
спал
в
разговорах
Salí
a
liarla
Я
вышел,
чтобы
трахнуть
ее.
Yo
también
tuve
una
ex
У
меня
тоже
была
бывшая.
Pero
la
mandé
a
chuparla
Но
я
послал
ее
сосать.
También
saqué
mi
móvil
Я
также
вытащил
свой
мобильный
Para
mirar
la
hora
Чтобы
посмотреть
на
время,
Y
al
final
resulta
que
hice
de
todo
И
в
конце
концов,
оказывается,
я
сделал
все
Menos
mirarla.
Меньше
смотреть
на
нее.
Busqué
una
cosa
en
el
armario
Я
искал
кое-что
в
шкафу.
Y
no
lo
ví
И
я
не
видел
его.
También
ví
alguna
vez
Я
тоже
когда-то
видел
Alguien
que
era
igual
que
yo
Кто-то,
кто
был
таким
же,
как
я.
Mi
madre
también
me
dijo:
Моя
мама
тоже
сказала
мне:
Como
vaya
yo
y
lo
encuentre
Как
я
пойду
и
найду
его.
-Mamá,
que
no
está
- Мама,
ее
нет.
Cuando
vino
lo
encontró.
Когда
он
пришел,
он
нашел
его.
Yo
también
odio
la
foto
que
sale
en
mi
DNI
Я
тоже
ненавижу
фотографию,
которая
выходит
на
моем
удостоверении
личности
Yo
también
odio
la
gente
con
falta
de
sensates
Я
тоже
ненавижу
людей
с
недостатком
чувств.
Tengo
un
colega
que
dice
"El
examen
lo
hice
fatal"
У
меня
есть
коллега,
который
говорит:
"экзамен
я
сделал
фатальным"
Pero
luego
el
muy
cabrón
siempre
saca
un
diez
Но
тогда
ублюдок
всегда
вытаскивает
десятку.
Lo
hiciste
tú
y
yo
también
Ты
сделал
это,
и
я
тоже.
Existen
tantas
cosas
que
puedo
hacer
Есть
так
много
вещей,
которые
я
могу
сделать.
Y
hacemos
lo
mismo
И
мы
делаем
то
же
самое.
Cuando
está
la
misma
canción
Когда
та
же
песня
A
veces
pienso
que
tú
estas
cantando
el
mismo
patrón
Иногда
я
думаю,
что
ты
поешь
одну
и
ту
же
модель.
Lo
hiciste
tú
y
yo
también
Ты
сделал
это,
и
я
тоже.
Existen
tantas
cosas
que
puedo
hacer
Есть
так
много
вещей,
которые
я
могу
сделать.
Y
hacemos
lo
mismo
И
мы
делаем
то
же
самое.
Distintos
mecanismos
Различные
механизмы
Pero
misma
ejecución
Но
та
же
казнь
Te
igualan
el
corazón.
Они
равны
твоему
сердцу.
Yo
también
tiré
una
vez
al
suelo
basura
cualquiera
Я
тоже
однажды
бросил
на
землю
мусор.
Cuando
justo
al
lado
tenía
una
enorme
papelera
Когда
рядом
стоял
огромный
мусорный
бак.
Yo
también
me
lanzé
a
contar
un
chiste
Я
тоже
начал
рассказывать
анекдот.
Como
un
máquina,
un
fiera
Как
машина,
зверь.
Ja.
y
luego
dije
"¿cómo
era?"
Ха-ха.
и
тогда
я
сказал:
"как
это
было?"
También
sufrí
taquicardia
У
меня
также
была
тахикардия
Puse
"ja
ja"
en
MSN
estando
más
serio
que
un
guardia
Я
поставил"
ха-ха
" на
MSN,
будучи
более
серьезным,
чем
охранник
También
soy
estúpido
y
muy
borde
Я
также
глуп
и
очень
краем
Si
no
follo
yo
también
Если
я
не
трахаюсь,
я
тоже
Tengo
un
colega
por
ahí
que
lo
llaman
"Pollo"
yo.
У
меня
есть
коллега,
который
называет
его"
курица
" я.
También
tengo
una
amiga
que
es
tan
cerda
como
fresca
У
меня
также
есть
подруга,
которая
такая
же
щетина,
как
и
свежая
También
pediría
un
cubata
cada
vez
que
entro
a
besca
Я
бы
также
попросил
cubata
каждый
раз,
когда
я
вхожу
в
besca
Yo
también
quiero
lucir
un
look
nuevo
Я
тоже
хочу
выглядеть
по-новому
Pero
el
peluquero
siempre
hace
lo
que
le
sale
de
los
huevos
Но
парикмахер
всегда
делает
то,
что
выходит
из
его
яиц.
Yo
también
me
desvelo
de
noche
Я
тоже
раскрываюсь
ночью.
También
aparco
Я
также
припарковался
Me
alejo
y
me
pregunto
Я
отворачиваюсь
и
спрашиваю
себя:
¿Habré
cerrado
el
coche?
Я
закрыл
машину?
También
fingí
quererte
Я
тоже
притворялся,
что
люблю
тебя.
Cuando
pensaba
dejarte
Когда
я
думал
оставить
тебя.
Y
disimulo
con
el
móvil
И
я
маскируюсь
с
мобильным
телефоном.
Para
no
saludarte.
Чтобы
не
поздороваться.
Lo
hiciste
tú
y
yo
también
Ты
сделал
это,
и
я
тоже.
Existen
tantas
cosas
que
puedo
hacer
Есть
так
много
вещей,
которые
я
могу
сделать.
Y
hacemos
lo
mismo
И
мы
делаем
то
же
самое.
Cuando
está
la
misma
canción
Когда
та
же
песня
A
veces
pienso
que
tú
estas
cantando
el
mismo
patrón
Иногда
я
думаю,
что
ты
поешь
одну
и
ту
же
модель.
Lo
hiciste
tú
y
yo
también
Ты
сделал
это,
и
я
тоже.
Existen
tantas
cosas
que
puedo
hacer
Есть
так
много
вещей,
которые
я
могу
сделать.
Y
hacemos
lo
mismo
И
мы
делаем
то
же
самое.
Distintos
mecanismos
Различные
механизмы
Pero
misma
ejecución
Но
та
же
казнь
Te
igualan
el
corazón.
Они
равны
твоему
сердцу.
Yo
también
me
considero
un
tipo
un
tanto
distinto
Я
тоже
считаю
себя
несколько
другим
парнем.
A
las
2 estoy
comiendo
mientras
miro
Los
Simpson
В
2 я
ем,
наблюдая
за
Симпсонами,
Es
deprimente
Это
удручает.
Nadie
ve
Mujeres
y
Hombres
Никто
не
видит
женщин
и
мужчин.
Pero
todos
conocen
sus
vidas
perfectamente
Но
все
прекрасно
знают
свою
жизнь.
Quisiera
ser
Я
хотел
бы
быть
Rico
y
famoso
como
tú
Богатый
и
знаменитый,
как
ты.
Confundo
el
timbre
Я
путаю
звонок
в
дверь.
Con
el
interruptor
de
la
luz
С
выключателем
света
Si
quieres
beber
leche
Если
вы
хотите
пить
молоко
No
te
hagas
ilusiones
Не
надейтесь
El
cartón
es
de
"abre
fácil"
Коробка
от
" раскрывает
легкое"
Abre
fácil
mis
cojones
Легко
открой
мои
яйца
Yo
también
escribí
en
Messenger
Я
тоже
написал
в
Messenger
Lo
que
todos
haceis:
Что
вы
все
делаете:
—Hola
que
tal
- Привет,
как
дела
—
—Yo
bien
y
tu?
- Я
в
порядке,
а
ты?
Yo
también
soy
un
flipao
veréis
Я
тоже
флипао.
Puedo
besar
a
una
tía
Я
могу
поцеловать
тетю.
Y
luego
decir
que
me
he
tirao
a
5 o
6
А
потом
сказать,
что
я
бросил
5 или
6
También
escribo,
Я
также
пишу,
También
olvido
Я
также
забываю
También
tengo
esa
sensación
que
dice
У
меня
также
есть
это
чувство,
которое
говорит
"Ya
lo
he
vivido"
"Я
уже
пережил
это"
También
tengo
6 millones
de
reproducciones
en
Youtube
У
меня
также
есть
6 миллионов
просмотров
на
Youtube
Que
eso
no
lo
puedes
decir
tú.
Что
ты
не
можешь
этого
сказать.
Lo
hiciste
tú
y
yo
también
Ты
сделал
это,
и
я
тоже.
Existen
tantas
cosas
que
puedo
hacer
Есть
так
много
вещей,
которые
я
могу
сделать.
Y
hacemos
lo
mismo
И
мы
делаем
то
же
самое.
Cuando
está
la
misma
canción
Когда
та
же
песня
A
veces
pienso
que
tú
estas
cantando
el
mismo
patrón
Иногда
я
думаю,
что
ты
поешь
одну
и
ту
же
модель.
Lo
hiciste
tú
y
yo
también
Ты
сделал
это,
и
я
тоже.
Existen
tantas
cosas
que
puedo
hacer
Есть
так
много
вещей,
которые
я
могу
сделать.
Y
hacemos
lo
mismo
И
мы
делаем
то
же
самое.
Distintos
mecanismos
Различные
механизмы
Pero
misma
ejecución
Но
та
же
казнь
Te
igualan
el
corazón.
Они
равны
твоему
сердцу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.