DNA - The Piano Guys перевод на немецкий

DNA

Cheonnune neol araboge dwaesseo
Seorol bulleowatteon geotcheoreom
Nae hyeolgwan sok DNAga malhaejweo
Naega chaja hemaedeon neoraneun geol
Uri mannameun suhage gongshik
Jonggyoye yulbeob ujuye seobri
Naege jueojin unmyeonge jeunggeo
Neoneun nae kkume chulcheo
Take it take it
Neoege naemin nae soneun jeonghaejin sungmyeong

Geokjeonghaji ma Love
I modeun geon uyeoni aninikka
Urin wanjeon dalla Baby
Unmyeongeul chajanaen durinikka

Ujuga saenggin geu nalbuteo gyesok
Muhane segireul neomeoseo gyesok
Urin jeonsaengedo ama daeum saengedo
Yeongweoni hamkkenikka DNA

I modeun geon uyeoni aninikka
Unmyeongeul chajanaen durinikka
DNA

I want it this love I want it real love
Nan neoegeman jibjunghae
Jom deo sege nal ikkeune
Taechoye DNAga neol weonaneunde
Igeon piryeoniya I love us
Urimani True lovers

Geunyeoreul bol ttaemada soseurachige nolla
Shingihage jakkuman sumi meonneun ge
Cham isanghae seolma
Ireon ge malloman deutteon sarangiran gamjeongikka
Aechobuteo nae shimjangeun neol hyanghae ttwinikka

Geokjeonghaji ma Love
I modeun geon uyeoni aninikka
Urin wanjeon dalla Baby
Unmyeongeul chajanaen durinikka

Ujuga saenggin geu nalbuteo gyesok
Muhane segireul neomeoseo gyesok
Urin jeonsaengedo ama daeum saengedo
Yeongweoni hamkkenikka DNA

I modeun geon uyeoni aninikka
Unmyeongeul chajanaen durinikka
DNA

Doraboji mara
Unmyeongeul chajanaen urinikka
Huhoehaji mara Baby
Yeongweoni
Yeongweoni
Yeongweoni
Yeongweoni
Hamkkenikka

Geokjeonghaji ma Love
I modeun geon uyeoni aninikka
Urin wanjeon dalla Baby
Unmyeongeul chajanaen durinikka, DNA

La la la la la
La la la la la
Uyeoni aninikka, DNA

La la la la la
La la la la la
Uyeoni aninikka
DNA

DNA

Ich hab dich auf den ersten Blick erkannt
Als ob wir uns gegenseitig gerufen hätten
Die DNA in meinen Adern sagt es mir
Dass du diejenige bist, nach der ich gesucht habe
Unser Treffen ist wie eine mathematische Formel
Die Gesetze der Religion, die Vorsehung des Universums
Der Beweis des Schicksals, der mir gegeben wurde
Du bist die Quelle meiner Träume
Take it take it
Meine Hand, die ich dir reiche, ist vorbestimmtes Schicksal

Sorg dich nicht, Liebling
Denn all das ist kein Zufall
Wir sind völlig anders, Baby
Denn wir sind die Zwei, die das Schicksal gefunden haben

Seit dem Tag, an dem das Universum entstand, immer weiter
Über unendliche Zeitalter hinweg, immer weiter
Wir waren es im früheren Leben und wahrscheinlich auch im nächsten
Wir sind für immer zusammen, DNA

Denn all das ist kein Zufall
Denn wir sind die Zwei, die das Schicksal gefunden haben
DNA

Ich will diese Liebe, ich will wahre Liebe
Ich konzentriere mich nur auf dich
Es zieht mich stärker an
Die urzeitliche DNA will dich
Das ist unvermeidlich, ich liebe uns
Nur wir sind wahre Liebende

Jedes Mal, wenn ich sie sehe, erschrecke ich
Es ist seltsam, wie mir immer wieder der Atem stockt
Wirklich seltsam, etwa...
Ist das dieses Gefühl namens Liebe, von dem ich nur gehört habe?
Denn von Anfang an schlägt mein Herz für dich

Sorg dich nicht, Liebling
Denn all das ist kein Zufall
Wir sind völlig anders, Baby
Denn wir sind die Zwei, die das Schicksal gefunden haben

Seit dem Tag, an dem das Universum entstand, immer weiter
Über unendliche Zeitalter hinweg, immer weiter
Wir waren es im früheren Leben und wahrscheinlich auch im nächsten
Wir sind für immer zusammen, DNA

Denn all das ist kein Zufall
Denn wir sind die Zwei, die das Schicksal gefunden haben
DNA

Schau nicht zurück
Denn wir sind die, die das Schicksal gefunden haben
Bereue es nicht, Baby
Für immer
Für immer
Für immer
Für immer
Weil wir zusammen sind

Sorg dich nicht, Liebling
Denn all das ist kein Zufall
Wir sind völlig anders, Baby
Denn wir sind die Zwei, die das Schicksal gefunden haben, DNA

La la la la la
La la la la la
Weil es kein Zufall ist, DNA

La la la la la
La la la la la
Weil es kein Zufall ist
DNA