Si Lemhaf feat. Sabry Mosbah - Sad Baba - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Si Lemhaf feat. Sabry Mosbah - Sad Baba




Sad Baba
Sad Baba
يا سعد بابا بو شيبة يا سعد بابا هاي
Oh Saad Baba, mon vieil homme, Oh Saad Baba, mon amour,
وعلاش طولتي الغيبة يا سعد بابا هاي
Pourquoi es-tu resté si longtemps absent, Oh Saad Baba, mon amour ?
يا سعد بابا يا حني يا سعد بابا هاي
Oh Saad Baba, mon tendre, Oh Saad Baba, mon amour,
يلي غرامك درولني يا سعد بابا هاي
Ton amour m'a brûlé, Oh Saad Baba, mon amour.
انا طالب سرك يوصلني بجاه الرسول
Je te demande, par le pouvoir du Prophète,
العدناني يا سعد بابا هاي يا سعد بابا هاي
L'Al-Adnani, Oh Saad Baba, mon amour, Oh Saad Baba, mon amour.
يا سعد بابا يا حني يا سعد بابا هاي
Oh Saad Baba, mon tendre, Oh Saad Baba, mon amour,
يلي غرامك درولني يا سعد بابا هاي
Ton amour m'a brûlé, Oh Saad Baba, mon amour.
يا سعد بابا بوليدو دعالو بالخير وهناه
Oh Saad Baba, mon enfant, que la bénédiction et le bonheur soient avec lui,
قالو لتبع اثنيتو سعد الي رباه و هداه
Ils disent que tu l'as élevé avec amour et guidance, Saad, c'est ton père.
سامح العيب الي فينا ترعبنا بليالينا
Pardonne-nous nos fautes, nous avons tremblé durant les nuits,
تواسينا بالعينين عشنا الغرام هايمين
Tes yeux nous ont réconfortés, nous avons vécu dans l'amour, perdus.
امالي مالي مالي مالي الدار
Mes désirs, mon cœur, ma maison, mon cœur.
سلامي حلالي جيت نداوي الحال
Mes salutations, ma sincérité, je suis venu pour guérir la situation,
بالي دالي بالي فوق السحاب
Mon esprit, mon cœur, mon esprit au-dessus des nuages.
عمري فاني سعدي نومي طال
Ma vie est éphémère, Saad, mon sommeil a duré longtemps.
يا سعد بابا بو شيبة يا سعد بابا هاي
Oh Saad Baba, mon vieil homme, Oh Saad Baba, mon amour,
وعلاش طولتي الغيبة يا سعد بابا هاي
Pourquoi es-tu resté si longtemps absent, Oh Saad Baba, mon amour ?
يا سعد بابا يا حني يا سعد بابا هاي
Oh Saad Baba, mon tendre, Oh Saad Baba, mon amour,
يلي غرامك درولني يا سعد بابا هاي
Ton amour m'a brûlé, Oh Saad Baba, mon amour.
انا طالب سرك يوصلني بجاه الرسول
Je te demande, par le pouvoir du Prophète,
العدناني يا سعد بابا هاي يا سعد بابا هاي
L'Al-Adnani, Oh Saad Baba, mon amour, Oh Saad Baba, mon amour.
يا سعد بابا يا حني يا سعد بابا هاي
Oh Saad Baba, mon tendre, Oh Saad Baba, mon amour,
يلي غرامك درولني يا سعد بابا هاي
Ton amour m'a brûlé, Oh Saad Baba, mon amour.
امالي مالي مالي مالي الدار
Mes désirs, mon cœur, ma maison, mon cœur.
سلامي حلالي جيت نداوي الحال
Mes salutations, ma sincérité, je suis venu pour guérir la situation,
بالي دالي بالي فوق السحاب
Mon esprit, mon cœur, mon esprit au-dessus des nuages.
عمري فاني سعدي نومي طال
Ma vie est éphémère, Saad, mon sommeil a duré longtemps.
يا سعد بابا بو شيبة يا سعد بابا هاي
Oh Saad Baba, mon vieil homme, Oh Saad Baba, mon amour,
وعلاش طولتي الغيبة يا سعد بابا هاي
Pourquoi es-tu resté si longtemps absent, Oh Saad Baba, mon amour ?
يا سعد بابا يا حني يا سعد بابا هاي
Oh Saad Baba, mon tendre, Oh Saad Baba, mon amour,
يلي غرامك درولني يا سعد بابا هاي
Ton amour m'a brûlé, Oh Saad Baba, mon amour.
يا سعد بابا
Oh Saad Baba,
يا سعد بابا
Oh Saad Baba,
يا سعد بابا
Oh Saad Baba,
يا سعد بابا
Oh Saad Baba,
يا سعد بابا
Oh Saad Baba,
يا سعد بابا
Oh Saad Baba.





Si Lemhaf feat. Sabry Mosbah - Sad Baba
Альбом
Sad Baba
дата релиза
20-08-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.