Si Lemhaf - Hetha Chnowa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Si Lemhaf - Hetha Chnowa




Hetha Chnowa
What Is This?
Ey
Hey
Chaamalna lella wechna3mel fik?
What are we doing tonight? Should we do something together
La n7eb nkoun m3ak, la n7eb neb3ed 3lik Ahhhh!
I don't want to be with you, I don't want to be far from you Ahhhh!
Men barra n9oul tenset men dekhel bin ydik la n7eb nkoun maak,
Outwardly I say forget about me, between yourself, I don't want to be with you
La n7eb neb3ed 3lik Ahhhh!
I don't want to be far from you Ahhhh!
W chyetsamma li bini w binek chenmathallek w chna3nilek?
And what is between me and you, why are you harassing me and why are you seducing me?
Ahhhh!
Ahhhh!
9olli chetkhammem 3abbarli a7kili ma3ad fehem ch9a3ed ysirli!
Tell me what to do, tell me I don't understand what is happening to me!
Enti chnowa bennesba leya wena chnowa bennesba lik?
What are you to me and what am I to you?
Whetha chnowa wow wow wow?
What is this, wow wow wow?
Whetha chnowa wow wow wow?
What is this, wow wow wow?
Chetsammih li t7ess fih wetmaskih w lgalb ygollek go go?
Do you call what you feel, my love, and my heart tells you go go?
Whetha chnowa wow wow wow?
What is this, wow wow wow?
Whetha chnowa wow wow wow? ki t9ach3arni,
What is this, wow wow wow? When you touch me,
Ethabbalni, etkhammarni w ma nejemchi n9oul no!
Hug me, kiss me and I can't say no!
(Guitars)
(Guitars)
Enti ennoum li tach 3leya w ena lieli nhatri bik
You are the sleep that comes to me and I am the night that reminds you
Ekel chat7a msakker 3inaya wech9oufeti
It is said that you have closed your eyes and that you have seen me
Mlew el bit lek7ol beddmou3 faadh 3leha wes7abha
Filled the house with tears, he runs after her and loves her
Y9ouloulha fi9 ta7ki bechah9a m3a lemreya, le ma n7ebbech enkhallik!
They say with a bitter tone with my wife, but I don't want to let you go!
W chyetsamma li bini w binek chenmathallek w chna3nilek?
And what is between me and you, why are you harassing me and why are you seducing me?
Ahhhh! 9olli chetkhammem 3abbarli a7kili ma3ad fehem ech9a3ed ysirli!
Ahhhh! Tell me what to do, tell me I don't understand what is happening to me!
Enti chnowa bennesba leya wena chnowa bennesba lik?
What are you to me and what am I to you?
Whetha chnowa wow wow wow?
What is this, wow wow wow?
Whetha chnowa wow wow wow?
What is this, wow wow wow?
Chetsammih li t7ess fih wetmaskih w lgalb ygollek go go?
Do you call what you feel, my love, and my heart tells you go go?
Whetha chnowa wow wow wow?
What is this, wow wow wow?
Whetha chnowa wow wow wow?
What is this, wow wow wow?
Ki t9ach3arni, ethabbalni, etkhammarni w ma nejemchi n9oul no!
When you touch me, hug me, kiss me and I can't say no!
(Guitars)
(Guitars)
Enti enaghma li t7ayarli 7ozn wfar7a 7ob
You are the melody that prepares me for sadness and love
Wkhouf kel message elli ywa77alni
And I'm afraid of every message that comes to me
Chektebna wfassakhna 7rouf koll
We wrote it and we buried it all
Marra n9oul nakhtak nal9a rohi ntabba3 fik
Sometimes I say I'll love you, go and hide with you
Ndour fi tsawrek wna9rak narmilek j aime wneblokik
I turn to your picture and I sing love you and I block you
W chyetsamma li bini w binek chenmathallek w chna3nilek???
And what is between me and you, why are you harassing me and why are you seducing me?
Ahhhh! 9olli chetkhammem 3abbarli a7kili ma3ad fehem ech9a3ed ysirli!
Ahhhh! Tell me what to do, tell me I don't understand what is happening to me!
Enti chnowa bennesba leya wena chnowa bennesba lik?
What are you to me and what am I to you?
(Guitars)
(Guitars)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.