Si Lemhaf - Kiki Kifek - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Si Lemhaf - Kiki Kifek




Kiki Kifek
Kiki Kifek
-Met3eddi em3a lmoghrob wela3bed tegu7erli
-Je me suis réveillé avec le coucher du soleil, et la prière te troublait
-Fi tableau ak7el wabieth ena elloun legris
-Dans un tableau de noir et de blanc, je suis la couleur grise
-Enchabbahkom fi 7ad errakom khayfin menni
-Je te hais tellement que tu as peur de moi
-Ki dji 3ini fi 3inik ma t7ebbech toghzorli
-Quand mon œil rencontre le tien, tu ne veux pas me regarder
-Chbikom mouch kifi, 9albi 7nin be9i mouch kefi
-Pourquoi tu n'es pas comme moi, mon cœur est triste, mon âme n'est pas tranquille
-Klemi men denya okhra ynnassik fi ahdefi
-Je parle d'un autre monde, mes ennemis sont dans mon objectif
-Dmou3i far9 ycharcher 9awa felli n3anih
-Mes larmes n'ont pas de but, elles cherchent la force que je souffre
-Ki tba3ed zguirek weddour doub ma trani
-Quand tu te lasses de ta petite, tourne-toi, ne me trahis pas
-Rani bachar ehhh
-Je suis un homme
Kifi kifek
Comme toi, comme toi
-3omri ma nwit echar
-Jamais je ne voulais du malheur
-Ki tanta9 esmi ma tant9ouch ki esm ennes
-Quand tu prononces mon nom, tu ne le prononces pas comme celui des autres
-Zguir nokhrej fi 3ez ellil ma nkhafech mellemes
-La petite, je sors en pleine nuit, je n'ai pas peur des dangers
-Chkoun ydour bel "marth" enharreb ay 3asses
-Qui se promène avec "marth" ? Je cours après n'importe quel danger
-Damghouni bel la7jar, fi 9albi redmou alf e7ses
-Ils m'ont blessé avec des pierres, dans mon cœur, ils ont planté mille sentiments
-Soghri 3additou wa7di 7achem mabin ennes
-Je suis devenu petit, j'ai traversé la vie seul, j'ai honte parmi les gens
-Ndour men tbib letbib netmanna nwalli lebes
-Je cours d'un médecin à l'autre, j'espère devenir bien
-Ma neklekchi, ki net3adda, yezzi mel helwes
-Ne te plains pas, quand je suis en colère, c'est plus doux que le miel
-Ma ta79ernich tabsima ma feha bes
-Ne t'inquiète pas pour mon sourire, il n'y a pas de tromperie dedans
-Rani bachar eyyy
-Je suis un homme
Kifi kifek
Comme toi, comme toi
-3omri ma nwit echar
-Jamais je ne voulais du malheur
X2
X2






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.