Текст и перевод песни Si Lemhaf - Kiki Kifek

Kiki Kifek

-Met3eddi em3a lmoghrob wela3bed tegu7erli
-Fi tableau ak7el wabieth ena elloun legris
-Enchabbahkom fi 7ad errakom khayfin menni
-Ki dji 3ini fi 3inik ma t7ebbech toghzorli
-Chbikom mouch kifi, 9albi 7nin be9i mouch kefi
-Klemi men denya okhra ynnassik fi ahdefi
-Dmou3i mé far9 ycharcher 9awa felli n3anih
-Ki tba3ed zguirek weddour doub ma trani
-Rani bachar ehhh
Kifi kifek
-3omri ma nwit echar
-Ki tanta9 esmi ma tant9ouch ki esm ennes
-Zguir nokhrej fi 3ez ellil ma nkhafech mellemes
-Chkoun ydour bel "marth" enharreb ay 3asses
-Damghouni bel la7jar, fi 9albi redmou alf e7ses
-Soghri 3additou wa7di 7achem mabin ennes
-Ndour men tbib letbib netmanna nwalli lebes
-Ma neklekchi, ki net3adda, yezzi mel helwes
-Ma ta79ernich tabsima ma feha bes
-Rani bachar eyyy
Kifi kifek
-3omri ma nwit echar
X2

Кики Кифек (Как ты)

-Брожу с заходом солнца и молюсь, чтобы ты проснулась.
-В тёмной и мрачной картине я — серого цвета.
-Я похож на вас в одном: вы боитесь меня.
-Когда мой взгляд встречается с твоим, ты не хочешь смотреть на меня.
-Что с вами? Вы не такие, как я. Мое сердце доброе, но я все равно не такой, как вы.
-Мои слова из другого мира заставят тебя забыть о моих целях.
-Мои слезы — не слабость, они кричат о моей боли.
-Когда ты отворачиваешься, малышка, и оглядываешься, ты не видишь меня.
-Я человек, эх...
Такой же, как ты.
-Я никогда не хотел причинять зла.
-Когда произносишь мое имя, не произноси его как имя врага.
-Маленький, я выхожу поздно ночью, не боюсь темноты.
-Кто ищет "болезнь", убегает от любого охранника.
-Меня закидали камнями, в моем сердце тысяча ран.
-Мою молодость я провел в одиночестве, стыдясь людей.
-Хожу от врача к врачу, мечтаю стать нормальным.
-Я не кусаюсь, когда прохожу мимо, излучаю только сладкий свет.
-Не бойся моей улыбки, в ней нет зла.
-Я человек, эй...
Такой же, как ты.
-Я никогда не хотел причинять зла.
X2