SiLVeR STePH - Conversate - перевод текста песни на французский

Conversate - SiLVeR STePHперевод на французский




Conversate
Conversation
On my worst day, I'm feeling ok (Ok)
Même dans mes pires jours, je me sens bien (Bien)
Say my name and it sit with the greats (Greats)
Dis mon nom, et il trône parmi les grands (Les grands)
Not a road but my legacy paved (Nah)
Pas une route, mais un héritage, j'ai pavé (Nan)
When I die, my jitts gon' be ok (Legacy)
Quand je mourrai, mes gars seront bien (Héritage)
Lotta people talking 'bout the moves that they made (Ugh)
Beaucoup de gens parlent des coups qu'ils ont faits (Ugh)
But at the crib playing two K (two K)
Mais restent à la maison à jouer à 2K (2K)
Can't get back all the time that you waste (You can't)
Tu ne peux pas récupérer le temps perdu (Tu ne peux pas)
Got a dream, You can't put it to waste (Waste)
J'ai un rêve, je ne peux pas le gâcher (Gâcher)
That lil boy standing hands on his waist (Ha)
Ce petit garçon, les mains sur les hanches (Ha)
Cause he mad, Got him feeling a way (Oh yea)
Parce qu'il est en colère, il se sent mal (Oh ouais)
I can't brag neither boast on my page (IG)
Je ne peux pas me vanter ni fanfaronner sur ma page (Insta)
Spend some racks, Get my drip up to date (Racks)
Je dépense des billets, mon style est à jour (Billets)
Couple weeks that it's been since you prayed (Week)
Ça fait des semaines que tu n'as pas prié (Semaines)
No wonder why you don't know what to say (Oh yea)
Pas étonnant que tu ne saches pas quoi dire (Oh ouais)
At His feet when they stack up my plate (My plate)
À Ses pieds quand mon assiette est pleine (Mon assiette)
Back and forth every day, Conversate
Jour après jour, on converse
Lord, I need you, I need you
Seigneur, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi
So go 'head and give me that renew (Renew, Yee)
Alors vas-y et renouvelle-moi (Renouvelle, Yee)
Lord, I see you, I see you
Seigneur, je te vois, je te vois
I feel like I just wanna be you (Be you, God)
J'ai juste envie d'être toi (Être toi, Dieu)
Been knocking on so many doors
J'ai frappé à tant de portes
But the peephole is what I didn't see through (Knock knock, See)
Mais je n'ai pas vu à travers le judas (Toc toc, Vois)
Pharisees asking me confusing questions
Les pharisiens me posent des questions confuses
I don't know but He knew (He knew)
Je ne sais pas, mais Lui savait (Il savait)
When you looking at me (Look), you looking at God
Quand tu me regardes (Regardes), tu regardes Dieu
They say they can't see (See), Your mirror got fog
Ils disent qu'ils ne voient pas (Voient), ton miroir est embué
I cut out the beef (Beef), and paste in the cross
J'ai coupé le bœuf (Bœuf), et collé la croix
I play on these beats (Beats), Take them to the park
Je joue sur ces rythmes (Rythmes), je les emmène au parc
I don't use a sheet (Sheet), The speech is from God
Je n'utilise pas de feuille (Feuille), le discours vient de Dieu
We run it with cleats (Cleats), The game and it's ours
On court avec des crampons (Crampons), le jeu est à nous
The Gospel we preach (Preach), We leave a mirage
L'Évangile qu'on prêche (Prêche), on laisse un mirage
We don't need to cheat (Cheat), Not using a mod
On n'a pas besoin de tricher (Tricher), on n'utilise pas de mod
Yea (Ugh), Now we top twenty (Top twenty)
Ouais (Ugh), maintenant on est dans le top 20 (Top 20)
Gathered up the gang and we all running (Let's go)
On a rassemblé le gang et on court tous (Allons-y)
Laughing at me then but it's not funny (Not funny)
Ils se moquaient de moi avant, mais ce n'est pas drôle (Pas drôle)
We gon' give em' this drip like all Summer (All Summer)
On va leur donner ce style tout l'été (Tout l'été)
Stacking my chips till they all falling
J'empile mes jetons jusqu'à ce qu'ils tombent tous
And we give at least a tenth of like all the money (Tithe)
Et on donne au moins un dixième de tout l'argent (Dîme)
Building up a ship cause the storm coming (Wet)
On construit un bateau car la tempête arrive (Mouillé)
Get the animals and then I get 'em all a buddy (two)
Je prends les animaux et je leur trouve un compagnon (Deux)
Blessings reign down, Come from above me
Les bénédictions pleuvent, viennent d'en haut
When He wash away the sins, I get all suddy (Wash it)
Quand Il lave mes péchés, je suis tout mouillé (Lave-les)
Stayed at the crib, They was all clubbing
Je suis resté à la maison, ils étaient tous en boîte
And the price went up, Dang, All of a sudden
Et le prix a grimpé, zut, tout d'un coup
I'm getting this feeling inside my stomach
J'ai cette sensation dans le ventre
That they wanna get me hit, They don't all love me (All love me)
Qu'ils veulent me faire tomber, ils ne m'aiment pas tous (M'aiment pas tous)
Helmet of salvation, It's not Rugby
Casque du salut, ce n'est pas du rugby
If we breathing and inhaling, we all lucky (Ooo)
Si on respire et on inhale, on a tous de la chance (Ooo)
On my worst day, I'm feeling ok (Ok)
Même dans mes pires jours, je me sens bien (Bien)
Say my name and it sit with the greats (Greats)
Dis mon nom, et il trône parmi les grands (Les grands)
Not a road but my legacy paved (Nah)
Pas une route, mais un héritage, j'ai pavé (Nan)
When I die, my jitts gon' be ok (Legacy)
Quand je mourrai, mes gars seront bien (Héritage)
Lotta people talking 'bout the moves that they made (Ugh)
Beaucoup de gens parlent des coups qu'ils ont faits (Ugh)
But at the crib playing two K (two K)
Mais restent à la maison à jouer à 2K (2K)
Can't get back all the time that you waste (You can't)
Tu ne peux pas récupérer le temps perdu (Tu ne peux pas)
Got a dream, You can't put it to waste (Waste)
J'ai un rêve, je ne peux pas le gâcher (Gâcher)
That lil boy standing hands on his waist (Ha)
Ce petit garçon, les mains sur les hanches (Ha)
Cause he mad, Got him feeling a way (Oh yea)
Parce qu'il est en colère, il se sent mal (Oh ouais)
I can't brag neither boast on my page (IG)
Je ne peux pas me vanter ni fanfaronner sur ma page (Insta)
Spend some racks, Get my drip up to date (Racks)
Je dépense des billets, mon style est à jour (Billets)
Couple weeks that it's been since you prayed (Week)
Ça fait des semaines que tu n'as pas prié (Semaines)
No wonder why you don't know what to say (Oh yea)
Pas étonnant que tu ne saches pas quoi dire (Oh ouais)
At His feet when they stack up my plate (My plate)
À Ses pieds quand mon assiette est pleine (Mon assiette)
Back and forth every day, Conversate
Jour après jour, on converse
About all things I been prayed
À propos de tout ce pour quoi j'ai prié
That's my outtake, Watch my intake
C'est mon point de vue, regarde ce que j'absorbe
Television, Subliminal mistake (Ugh)
Télévision, erreur subliminale (Ugh)
Social media got kids thinking which way
Les réseaux sociaux font réfléchir les enfants
The leaders ain't leaders, The pastors ain't pastors
Les leaders ne sont pas des leaders, les pasteurs ne sont pas des pasteurs
The parents are friends, Generational dismay (No)
Les parents sont des amis, consternation générationnelle (Non)
Fill up your pocket so you could feel cocky
Remplis tes poches pour te sentir arrogant
They change up the topic, Confusing with clickbait yea (Ahh)
Ils changent de sujet, te confondent avec des pièges à clics ouais (Ahh)
On my worst day, I'm feeling ok (Ok)
Même dans mes pires jours, je me sens bien (Bien)
Say my name and it sit with the greats (Greats)
Dis mon nom, et il trône parmi les grands (Les grands)
Not a road but my legacy paved (Nah)
Pas une route, mais un héritage, j'ai pavé (Nan)
When I die, my jitts gon' be ok (Legacy)
Quand je mourrai, mes gars seront bien (Héritage)
Lotta people talking 'bout the moves that they made (Ugh)
Beaucoup de gens parlent des coups qu'ils ont faits (Ugh)
But at the crib playing two K (two K)
Mais restent à la maison à jouer à 2K (2K)
Can't get back all the time that you waste (You can't)
Tu ne peux pas récupérer le temps perdu (Tu ne peux pas)
Got a dream, You can't put it to waste (Waste)
J'ai un rêve, je ne peux pas le gâcher (Gâcher)
That lil boy standing hands on his waist (Ha)
Ce petit garçon, les mains sur les hanches (Ha)
Cause he mad, Got him feeling a way (Oh yea)
Parce qu'il est en colère, il se sent mal (Oh ouais)
I can't brag neither boast on my page (IG)
Je ne peux pas me vanter ni fanfaronner sur ma page (Insta)
Spend some racks, Get my drip up to date (Racks)
Je dépense des billets, mon style est à jour (Billets)
Couple weeks that it's been since you prayed (Week)
Ça fait des semaines que tu n'as pas prié (Semaines)
No wonder why you don't know what to say (Oh yea)
Pas étonnant que tu ne saches pas quoi dire (Oh ouais)
At His feet when they stack up my plate (My plate)
À Ses pieds quand mon assiette est pleine (Mon assiette)
Back and forth every day, Conversate
Jour après jour, on converse





Авторы: Stephon Ottley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.