SiLVeR STePH - Earth Up - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни SiLVeR STePH - Earth Up




Earth Up
Élévation Terrestre
(It's Silver Steph yea)
(C'est Silver Steph, ouais)
In the worst situation that I find myself in (Woo)
Dans les pires situations je me trouve (Woo)
I let Jesus dig me out, Always find a way to win
Je laisse Jésus me sortir de là, je trouve toujours un moyen de gagner
Self-control is the biggest, It take a lot of discipline (Ugh)
La maîtrise de soi est la plus importante, ça demande beaucoup de discipline (Ugh)
Put myself on a punishment, I won't tell myself again (Nope)
Je m'inflige une punition, je ne me le redirai plus jamais (Nope)
I can't do it by myself, Accountability in friends (Hey)
Je ne peux pas le faire tout seul, la responsabilité est dans les amis (Hey)
When you attack it together, you start to see it from both ends
Quand on s'y attaque ensemble, on commence à le voir des deux côtés
I met a couple of brothers, I cannot do it without them
J'ai rencontré des frères, je ne peux pas le faire sans eux
How 'bout you tell me what you got when the music come to an end
Dis-moi ce que tu as quand la musique s'arrête
I started hard from the bottom and I worked up (Worked up)
J'ai commencé tout en bas et j'ai travaillé dur (Travaillé dur)
Had a couple jobs, Best believe them people worked us (Worked us)
J'ai eu plusieurs boulots, crois-moi, ils nous ont exploités (Exploités)
We had to grind, Take the best with the worst ones (Grind)
On a se démener, prendre le meilleur et le pire (Se démener)
And flood the time for the times that they hurt us (Ice)
Et noyer le chagrin des moments ils nous ont blessés (Glace)
We turning shows from litty right into worship (Praise)
On transforme des concerts endiablés en moments de culte (Louange)
Can't let 'em die, simply, if they never heard us (Heard)
On ne peut pas les laisser mourir, tout simplement, s'ils ne nous ont jamais entendus (Entendus)
Hop on the ride, Tell everyone 'bout the birth bruh (Skrt)
Monte à bord, parle à tout le monde de la naissance, mec (Skrt)
'Cause when we die, we out to Heaven from Earth up (Gone)
Parce qu'à notre mort, on monte au Ciel depuis la Terre (Partis)
Falling on our knees when the rain came (Rain came)
Tomber à genoux quand la pluie est arrivée (Pluie arrivée)
Wake in the morning and do the same thing (Same thing)
Se réveiller le matin et faire la même chose (Même chose)
Making sure that they saved, That's the main thing (Main thing)
S'assurer qu'ils soient sauvés, c'est l'essentiel (L'essentiel)
And we pray for our enemies, That's the gang way (Gang)
Et on prie pour nos ennemis, c'est comme ça qu'on fait (Gang)
Couple people that's watching, They wanna see me on my face (Yea)
Certaines personnes nous regardent, elles veulent me voir tomber (Ouais)
But when they see me succeeding, they want me to give 'em all the game (Give it)
Mais quand ils me voient réussir, ils veulent que je leur donne tous les secrets (Donne-les)
I can't be generous to you lil boy, I'm giving in different ways (Woo)
Je ne peux pas être généreux avec toi, petit, je donne autrement (Woo)
You know I'm living off the 90, My priorities in place (Mm mm)
Tu sais que je vis selon le principe 90/10, mes priorités sont claires (Mm mm)
I'm doing more with the 90 than you can do with 108 (More)
Je fais plus avec 90 que tu ne peux faire avec 108 (Plus)
'Cause every dollar that I get, I invest it, I never save (Ugh)
Parce que chaque euro que je gagne, je l'investis, je ne l'épargne jamais (Ugh)
All of my seed is in the ground, I'm getting back apples and grapes (Fruit)
Toutes mes graines sont en terre, je récolte des pommes et des raisins (Fruits)
My only worry is my legacy when I go to the grave (Ugh ugh)
Mon seul souci est mon héritage quand j'irai dans la tombe (Ugh ugh)
I give the vision to the people, If they see it, They'll come (Come)
Je partage ma vision avec les gens, s'ils la voient, ils viendront (Viendront)
Walk it out by faith, I see it's already done (Walk)
Je marche par la foi, je vois que c'est déjà fait (Marcher)
When you believe, you'll be surprised what He can do with only one (One)
Quand tu crois, tu seras surpris de ce qu'Il peut faire avec un seul (Un seul)
The things I thought would take a year, He said He'll do it in a month (Oh yea)
Les choses que je pensais prendre un an, Il a dit qu'Il les ferait en un mois (Oh ouais)
Come to God with all your baggage, You on E, He'll gas you up (E)
Viens à Dieu avec tout ton bagage, si tu es sur la réserve, Il te remplira (Réserve)
I got some favor on my life and I ain't even ask for one (Nope)
J'ai une certaine faveur dans ma vie et je n'en ai même pas demandé une (Nope)
It's getting way way out of hand, We making hits off having fun (Hits)
Ça devient vraiment incontrôlable, on fait des tubes en s'amusant (Tubes)
See I was born to be the greatest, Saw my call and picked it up (Blrt)
Tu vois, je suis pour être le meilleur, j'ai vu mon appel et je l'ai saisi (Blrt)
I played the cards that my hand was dealt, It made no difference
J'ai joué les cartes que l'on m'a données, ça n'a fait aucune différence
'Member I would used to complain, Man I was trippin'
Je me souviens que je me plaignais, mec, j'étais à côté de la plaque
Ain't nobody knowing my name, The goals was distant
Personne ne connaissait mon nom, les objectifs étaient lointains
Then I seen my name in the hands of an infant
Puis j'ai vu mon nom entre les mains d'un enfant
In the worst situation that I find myself in (Woo)
Dans les pires situations je me trouve (Woo)
I let Jesus dig me out, Always find a way to win
Je laisse Jésus me sortir de là, je trouve toujours un moyen de gagner
Self-control is the biggest, It take a lot of discipline (Ugh)
La maîtrise de soi est la plus importante, ça demande beaucoup de discipline (Ugh)
Put myself on a punishment, I won't tell myself again (Nope)
Je m'inflige une punition, je ne me le redirai plus jamais (Nope)
I can't do it by myself, Accountability in friends (Hey)
Je ne peux pas le faire tout seul, la responsabilité est dans les amis (Hey)
When you attack it together, you start to see it from both ends
Quand on s'y attaque ensemble, on commence à le voir des deux côtés
I met a couple of brothers, I cannot do it without them
J'ai rencontré des frères, je ne peux pas le faire sans eux
How 'bout you tell me what you got when the music come to an end
Dis-moi ce que tu as quand la musique s'arrête
I started hard from the bottom and I worked up (Worked up)
J'ai commencé tout en bas et j'ai travaillé dur (Travaillé dur)
Had a couple jobs, Best believe them people worked us (Worked us)
J'ai eu plusieurs boulots, crois-moi, ils nous ont exploités (Exploités)
We had to grind, Take the best with the worst ones (Grind)
On a se démener, prendre le meilleur et le pire (Se démener)
And flood the time for the times that they hurt us (Ice)
Et noyer le chagrin des moments ils nous ont blessés (Glace)
We turning shows from litty right into worship (Praise)
On transforme des concerts endiablés en moments de culte (Louange)
Can't let 'em die, simply, if they never heard us (Heard)
On ne peut pas les laisser mourir, tout simplement, s'ils ne nous ont jamais entendus (Entendus)
Hop on the ride, Tell everyone 'bout the birth bruh (Skrt)
Monte à bord, parle à tout le monde de la naissance, mec (Skrt)
'Cause when we die, we out to Heaven from Earth up (Gone)
Parce qu'à notre mort, on monte au Ciel depuis la Terre (Partis)
Live in the moment, That's why you folding (Fold)
Vis l'instant présent, c'est pour ça que tu flanches (Flanches)
Promise you chosen, I swear it's Crush when recording
Je te promets que tu es choisi, je te jure que c'est Crush à l'enregistrement
That red drank, You ain't sober, Your head ache in the morning (Ache)
Cette boisson rouge, tu n'es pas sobre, tu auras mal à la tête demain matin (Mal)
Jacket like Joseph, I swear it's drip every color, That's on me
Veste comme Joseph, je te jure que c'est du style à toutes les couleurs, c'est moi
Playing with the flame, Ain't no games on ten
Jouer avec le feu, pas de jeux à dix
I'm staying with my parents but I want my own crib
Je vis chez mes parents mais je veux ma propre maison
They switching for the trend and they really ain't your friend
Ils changent pour la tendance et ne sont pas vraiment tes amis
They don't wanna accept the Gospel, then that's shame on him
Ils ne veulent pas accepter l'Évangile, alors c'est dommage pour eux
In the worst situation that I find myself in (Woo)
Dans les pires situations je me trouve (Woo)
I let Jesus dig me out, Always find a way to win
Je laisse Jésus me sortir de là, je trouve toujours un moyen de gagner
Self-control is the biggest, It take a lot of discipline (Ugh)
La maîtrise de soi est la plus importante, ça demande beaucoup de discipline (Ugh)
Put myself on a punishment, I won't tell myself again (Nope)
Je m'inflige une punition, je ne me le redirai plus jamais (Nope)
I can't do it by myself, Accountability in friends (Hey)
Je ne peux pas le faire tout seul, la responsabilité est dans les amis (Hey)
When you attack it together, you start to see it from both ends
Quand on s'y attaque ensemble, on commence à le voir des deux côtés
I met a couple of brothers, I cannot do it without them
J'ai rencontré des frères, je ne peux pas le faire sans eux
How 'bout you tell me what you got when the music come to an end
Dis-moi ce que tu as quand la musique s'arrête





Авторы: Stephon Ottley


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.