Treasures - SiM перевод на немецкий

Treasures

You don't even try to know how I feel
Stop keep asking me if I am for real
When I fall to the ground and there's no one around
I bet you'll do nothing for me, I know, I know

If you find some treasures in my yard
Believe me, you can keep it as your master card
Did you find some treasures in my yard?
It's not easy, Mr. Greedy
The sun goes down

Did you find love?
Things you call love
Did you find something nice in my yard?
I scream it, "oh Lord, have mercy!"
"Oh Lord, have mercy!"
"Please help this man who tries to hurt me"

頭ん中 マネー 金 誰の為
オリジナル気取りで誰の真似
言い逃れの術こさえることより堪えることへ舵取れ
勝ち取れ 奪うことを止め
祈れ 疑うことを止め
何もかも if it's all the same
Why can't you forget her name? Oh, why?

Did you find love?
Things you call love
Did you find something nice in my yard?
Scream it, "oh Lord, have mercy!"
"Oh Lord, have mercy!"
"Please help this man who tries to hurt me"

You want to know what's in my bedroom closet
Not something like a ship or a rocket
Too bad, exceed your budget
You can't find it in the market

If you find some treasures in my yard
Believe me, you can keep it as your master card
Did you find some treasures in my yard?
It's not easy, Mr. Greedy
The sun goes down

Did you find love?
Things you call love
Did you find something nice in my yard?
I'll pray for you, pray for you
I'll never curse you, what a sad man
Then I scream it, "oh Lord, have mercy!"
"Oh Lord, have mercy!"
"Please help this man who tries to hurt me"

Schätze

Du versuchst nicht einmal zu verstehen, wie ich mich fühle
Hör auf, mich ständig zu fragen, ob ich es ernst meine
Wenn ich zu Boden falle und niemand in der Nähe ist
Wette, du wirst nichts für mich tun, ich weiß, ich weiß

Wenn du Schätze in meinem Garten findest
Glaub mir, du kannst sie als deine Trumpfkarte behalten
Hast du Schätze in meinem Garten gefunden?
Es ist nicht einfach, Mr. Greedy
Die Sonne geht unter

Hast du Liebe gefunden?
Dinge, die du Liebe nennst
Hast du etwas Schönes in meinem Garten gefunden?
Ich schreie es: "Oh Herr, erbarme dich!"
"Oh Herr, erbarme dich!"
"Bitte hilf diesem Mann, der versucht, mich zu verletzen"

Im Kopf nur Geld, für wen?
Du gibst dich als Original, aber wen ahmst du nach?
Anstatt Ausreden zu suchen, nimm das Ruder in die Hand und ertrage es
Erkämpfe es, hör auf zu rauben
Bete, hör auf zu zweifeln
Wenn alles dasselbe ist
Warum kannst du ihren Namen nicht vergessen? Oh, warum?

Hast du Liebe gefunden?
Dinge, die du Liebe nennst
Hast du etwas Schönes in meinem Garten gefunden?
Schreie es: "Oh Herr, erbarme dich!"
"Oh Herr, erbarme dich!"
"Bitte hilf diesem Mann, der versucht, mich zu verletzen"

Du willst wissen, was in meinem Schlafzimmerschrank ist
Nicht so etwas wie ein Schiff oder eine Rakete
Schade, übersteigt dein Budget
Du kannst es nicht auf dem Markt finden

Wenn du Schätze in meinem Garten findest
Glaub mir, du kannst sie als deine Trumpfkarte behalten
Hast du Schätze in meinem Garten gefunden?
Es ist nicht einfach, Mr. Greedy
Die Sonne geht unter

Hast du Liebe gefunden?
Dinge, die du Liebe nennst
Hast du etwas Schönes in meinem Garten gefunden?
Ich werde für dich beten, für dich beten
Ich werde dich niemals verfluchen, was für ein trauriger Mann
Dann schreie ich es: "Oh Herr, erbarme dich!"
"Oh Herr, erbarme dich!"
"Bitte hilf diesem Mann, der versucht, mich zu verletzen"