Текст и перевод песни SiR feat. Jill Scott - Still Blue
Everything
always
the
same,
if
it
ain′t
one
thing,
it's
another
Все
всегда
одно
и
то
же,
если
это
не
одно,
то
совсем
другое.
Jumped
out
a
plane
and
we
both
landed
right
where
we
started
Мы
выпрыгнули
из
самолета
и
оба
приземлились
там,
откуда
начали.
There
ain′t
a
heart
here
to
claim,
it's
a
shame
that
we're
still
undercover
Здесь
нет
сердца,
на
которое
можно
было
бы
претендовать,
жаль,
что
мы
все
еще
под
прикрытием.
Acting
like
everything′s
perfect
but
nothing′s
quite
like
we
wanted
Мы
ведем
себя
так,
будто
все
идеально,
но
все
не
совсем
так,
как
мы
хотели.
Take
a
dive,
still
alive,
love
it
Ныряй,
все
еще
живой,
Люби
это.
Catch
a
wave,
still
the
same,
nothin'
Поймай
волну,
все
та
же,
ничего
особенного.
What
we
do?
Fall
in
love
every
time
Что
мы
делаем?
- влюбляемся
каждый
раз.
The
water′s
fine,
but
it's...
Вода
хорошая,
но
она...
We
follow
the
rain
just
to
see
where
it
puddles
Мы
следуем
за
дождем,
просто
чтобы
увидеть,
где
лужи.
It′s
never
the
same,
not
like
we
hoped
for
Все
не
так,
как
мы
надеялись.
We
stand
on
the
shore,
wishing
that
we
could
float
Мы
стоим
на
берегу,
жалея,
что
не
можем
плыть.
Searching
for
a
paddle,
we
ain't
even
got
a
boat
Мы
ищем
весло,
но
у
нас
даже
нет
лодки.
Take
a
dive,
still
alive,
love
it
Ныряй,
все
еще
живой,
Люби
это.
Catch
a
wave,
still
the
same,
nothing
Поймай
волну,
все
та
же,
ничего.
The
water′s
fine,
but
still
it
just...
Вода
хорошая,
но
все
же
она
...
Still
blue,
over
you
Все
еще
синий,
над
тобой.
Lay
it
down,
we
know
it's
true
Положи
это
на
землю,
мы
знаем,
что
это
правда.
Still
blue
(Still
blue)
Все
еще
синий
(все
еще
синий)
Still
blue,
oh,
oh,
oh
Все
еще
синий,
о,
о,
о
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Anthony Spears, Sir Farris, Jill Scott, Jason Pounds
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.