Papa Grande - SIX перевод на немецкий

Papa Grande

Halo Assalamualaikum, waalaikumsalam om
Halo dek, papa Sulenya ada gak
Bentar ya om, aku panggilin dulu yah, papa

Papa telepon (bilangin papa gak ada)
Papa telepon (bilangin papa gak ada)
Halo om si papa bilang gak ada
Halo om si papa bilang gak ada

(Aduh bukan begitu ki, maksudnya
Papa ga ada gitu, ih, pake diomongin)

Papa telepon (udah tadi bilang gak ada)
Papa telepon (gak ada itu gak ada)
Halo om si papa bilang gak ada
Halo om si papa bilang gak ada

(Aduh kalo begitu ketahuan bohongnya
Malah dibilang begitu lagi, aduh kacau)

Papa kan selalu bilang kalau bohong itu haram
Dan orang bohong akan dimarahi Allah
Kalo bohong kita gak bisa tidur nyenyak
Dan orang-orang akan ngejauhin kita

Papa telepon (bilangin papa gak ada)
Papa telepon (ihhh)
Halo om sih papa bilang gak ada
Halo om sih papa bilang gak ada
Lalalalala lalalalalalalala
Lalalalala lalalalalalalala

Anakku sayang maafkan papamu ini
Papa janji gak akan mengulangi lagi
Kita hidup di dunia hanya sementara
Amal baik yang akan diterima Allah

Papaku sayang jangan suka lupa lagi
Buat aku papa teladan bagi hati
Jangan marah padaku kalau ku begini
Aku selalu sayang sama papa Sule

Papa telepon (ada sekarang mah)
Papa telepon

Papa Grande

Hallo, Assalamualaikum, waalaikumsalam Onkel
Hallo Kleine, ist Papa Sule da?
Einen Moment Onkel, ich ruf ihn gleich, Papa

Papa ruft an (sag, Papa ist nicht da)
Papa ruft an (sag, Papa ist nicht da)
Hallo Onkel, Papa sagt, er ist nicht da
Hallo Onkel, Papa sagt, er ist nicht da

(Ach neee, nicht so war das doch gemeint,
einfach Papa ist nicht da, pff, muss man dir alles sagen?)

Papa ruft an (hab doch gesagt, nicht da)
Papa ruft an (nicht da heißt nicht da)
Hallo Onkel, Papa sagt, er ist nicht da
Hallo Onkel, Papa sagt, er ist nicht da

(Ach, dann fliegt die Lüge doch auf,
und dann sagt er auch noch das, ach je, ein Chaos)

Papa sagt doch immer, Lügen sind haram
Und Lügner werden von Allah bestraft
Wenn wir lügen, können wir nicht ruhig schlafen
Und alle werden uns meiden

Papa ruft an (sag, Papa ist nicht da)
Papa ruft an (pfff)
Hallo Onkel, sagt Papa, nicht da
Hallo Onkel, sagt Papa, nicht da
Lalalalala lalalalalalalala
Lalalalala lalalalalalalala

Mein geliebtes Kind, vergib deinem Papa
Papa verspricht, es nie mehr zu tun
Wir leben nur kurz auf dieser Welt
Gute Taten nimmt Allah an

Mein lieber Papa, vergiss nicht wieder
Sei mein Vorbild, tief in meinem Herzen
Sei mir nicht böse, wenn ich so bin
Ich hab dich immer lieb, Papa Sule

Papa ruft an (jetzt ist er da!)
Papa ruft an