Текст и перевод песни Sia - Little Man

Little Man

So naive, it helps me to breathe
Your smile, I keep on file
You tickle me pink
I love the way you think
So when I'm feeling low, I know
Little man, little man
I'm by far your greatest fan

Little man, I'm endlessly proud of you
In such a short time span
You've filled my heart with song
As I grow older, you grow wiser
Watching my mistakes
Memorise where I've gone wrong

If they fall away, I'll stay with you
But do as I say and not as do
Trust me, you'll see
All I want is what is best for you

Little man, your head is full of dreams
If only I could spend one day
Touring your imagination
Now if I live longer and you'll grow faster
At recognising the traps
That cause me such frustration

If they fall away, I'll stay with you
But do as I say and not as I do
Trust me, you'll see
All I want is what is best for you

If they fall away, I'll stay with you
But do as I say and not as I do
Trust me, you'll see
All I want is what is best for you

So naive, it helps me to breathe
Your smile, I keep on file
You tickle me pink
I love the way you think
So when I'm feeling low, I know
Little man, little man
I'm by far your greatest fan

Uhm, vampires are known to sneak around

Don't laugh, please
I actually wanna be a vampire when I'm older
She laughed

Uhm, vampires are known to sneak around

Маленький Мужчина

Такой наивный, ты помогаешь мне дышать
Твоя улыбка, я храню её в душе
Ты меня смешишь
Мне нравится ход твоих мыслей
Поэтому, когда мне грустно, я знаю
Маленький мужчина, маленький мужчина
Я твой самый большой фанат

Маленький мужчина, я бесконечно горжусь тобой
За такой короткий промежуток времени
Ты наполнил мое сердце песней
По мере того как я становлюсь старше, ты становишься мудрее
Наблюдая за моими ошибками
Запоминаешь, где я ошиблась

Если они отвернутся, я останусь с тобой
Но делай, как я говорю, а не как делаю я
Поверь мне, ты увидишь
Всё, чего я хочу, это лучшего для тебя

Маленький мужчина, твоя голова полна мечтаний
Если бы я только могла провести один день
Путешествуя по просторам твоего воображения
И если я буду жить дольше, а ты будешь расти быстрее
Узнавая ловушки
Которые причиняют мне столько разочарования

Если они отвернутся, я останусь с тобой
Но делай, как я говорю, а не как я делаю
Поверь мне, ты увидишь
Всё, чего я хочу, это лучшего для тебя

Если они отвернутся, я останусь с тобой
Но делай, как я говорю, а не как я делаю
Поверь мне, ты увидишь
Всё, чего я хочу, это лучшего для тебя

Такой наивный, ты помогаешь мне дышать
Твоя улыбка, я храню её в душе
Ты меня смешишь
Мне нравится ход твоих мыслей
Поэтому, когда мне грустно, я знаю
Маленький мужчина, маленький мужчина
Я твой самый большой фанат

Хм, вампиры, как известно, крадутся

Не смейся, пожалуйста
Я на самом деле хочу быть вампиром, когда вырасту
Она засмеялась

Хм, вампиры, как известно, крадутся