Текст и перевод песни Sia - Chandelier (Dev Hynes Remix)

Chandelier (Dev Hynes Remix)

Can't you see what you do?
I felt so cold without you
So wait you're still in it
It's time, it's time

We'll sleep alone
While I'm lookin' around town
No reason to get down
We'll sleep alone
While I'm lookin' around town
No reason to get down
(Sometimes)

One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
Throw 'em back 'til I lose count (Sometimes)

One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
Throw 'em back 'til I lose count (Sometimes)

One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
Throw 'em back 'til I lose count (Sometimes)

One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
Throw 'em back 'til I lose count

Heart starts sinking and I know I've been away
Facing the reality that nothing's here to stay
I've been chasin' faces thinkin' that I'll find my way
Even though I know you'll never spend another chance
You are not permissive you will never be alone
Livin' what you love, be particular lover's song
I've been chasin' faces thinkin' that I'll find my way
Even though I know you'll never spend another chance

Sun is up, I'm a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame
(Ahh)
Sun is up, I'm a mess
Gotta get out now, gotta run from this
Here comes the shame, here comes the shame
(Ahh)

(Stop talkin' with me) One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
Throw 'em back 'til I lose count

(Stop talkin' with me) One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
One, two, three; one, two, three; drink
Throw 'em back 'til I lose count (Stop talkin' with me)

I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier
I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist
I'm gonna fly like a bird through the night, feel my tears as they dry
I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier

I am holding on for dear life
Won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light
'Cause I'm just holding on for tonight
Help me I'm holding on for dear life
Won't look down, won't open my eyes
Keep my glass full until morning light
'Cause I'm just holding on for tonight
On for tonight

Chandelier (Dev Hynes Remix)

Tu ne vois pas ce que tu fais ?
J'avais si froid sans toi
Alors, tu es toujours dedans
C'est l'heure, c'est l'heure

On dormira seul
Pendant que je regarde autour de la ville
Pas de raison de se décourager
On dormira seul
Pendant que je regarde autour de la ville
Pas de raison de se décourager
(Parfois)

Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Jette-les en arrière jusqu'à ce que je perde le compte (Parfois)

Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Jette-les en arrière jusqu'à ce que je perde le compte (Parfois)

Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Jette-les en arrière jusqu'à ce que je perde le compte (Parfois)

Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Jette-les en arrière jusqu'à ce que je perde le compte

Le cœur commence à couler et je sais que je suis partie
Face à la réalité que rien ne dure
J'ai couru après des visages en pensant que je trouverais mon chemin
Même si je sais que tu ne dépenseras jamais une autre chance
Tu n'es pas permissive, tu ne seras jamais seule
Vivre ce que tu aimes, être la chanson d'un amoureux particulier
J'ai couru après des visages en pensant que je trouverais mon chemin
Même si je sais que tu ne dépenseras jamais une autre chance

Le soleil est levé, je suis un désastre
Je dois partir maintenant, je dois m'enfuir de ça
Voici la honte, voici la honte
(Ahh)
Le soleil est levé, je suis un désastre
Je dois partir maintenant, je dois m'enfuir de ça
Voici la honte, voici la honte
(Ahh)

(Arrête de me parler) Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Jette-les en arrière jusqu'à ce que je perde le compte

(Arrête de me parler) Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Un, deux, trois; un, deux, trois; bois
Jette-les en arrière jusqu'à ce que je perde le compte (Arrête de me parler)

Je vais me balancer sur le lustre, sur le lustre
Je vais vivre comme si demain n'existait pas, comme si demain n'existait pas
Je vais voler comme un oiseau dans la nuit, sentir mes larmes sécher
Je vais me balancer sur le lustre, sur le lustre

Je m'accroche à la vie
Je ne regarderai pas en bas, je n'ouvrirai pas les yeux
Je garde mon verre plein jusqu'à la lumière du matin
Parce que je m'accroche juste pour ce soir
Aide-moi, je m'accroche à la vie
Je ne regarderai pas en bas, je n'ouvrirai pas les yeux
Je garde mon verre plein jusqu'à la lumière du matin
Parce que je m'accroche juste pour ce soir
Pour ce soir