Round and Round - Sia перевод на немецкий

Round and Round

Find a wheel, and it goes round, round, round
As it spins along with a happy sound
As it goes, along the ground, ground, ground
'Til it leads you to the one you love

And your love will hold you round, round, round
And your heart's a song with a brand new sound
And your head, goes spinning round, round, round
'Cause you found what you've been dreaming of

Oh, in the night, see the lights and moon
Going round and round in tune
And the ball of snow in the day
Makes them all wanna say

Find a song (find a song)
And sing it round, round, round
And with ties so strong, your hearts are bound
Hold them near (hold them near)
The ones you found, found, found
For you know that this is really love

Find a wheel (find a wheel)
And it goes round, round, round
As it skims along with a happy sound
As it goes, (as it goes)
Along the ground, ground, ground
'Til it leads you to the ones you love

And your love (and your love)
You'll hold her round, round, round
And your heart's a song with a brand new sound
And your head (and your head) goes spinning round, round, round
'Cause you found right what you've been dreaming of

In the night, you see the lights and moon (the moon)
Going round and round in tune (in tune)
And the ball of snow in the day (day)
Makes them all wanna say

Find a song (find a song) and sing it round, round, round
And with ties so strong, (oh) your hearts are bound
Hold them near (hold them near)
The ones you found, found, found
For you know that this is really love

Find a song, find a song
For you know that this is really love
Yeah, you know that this is really love

Rundherum

Finde ein Rad, und es dreht sich rund, rund, rund
Während es sich mit einem fröhlichen Klang dreht
Während es über den Boden, Boden, Boden rollt
Bis es dich zu dem führt, den du liebst

Und dein Liebster wird dich rund, rund, rund halten
Und dein Herz ist ein Lied mit einem brandneuen Klang
Und dein Kopf, dreht sich rund, rund, rund
Weil du fandst, wovon du geträumt hast

Oh, in der Nacht, sieh die Lichter und den Mond
Wie sie sich im Takt rundherum drehn
Und der Schneeball am Tag
Bringt sie alle dazu zu sagen

Finde ein Lied (finde ein Lied)
Und sing es rund, rund, rund
Und mit so starken Banden sind eure Herzen verbunden
Halt sie nah (halt sie nah)
Die du fandst, fandst, fandst
Denn du weißt, dass das wirklich Liebe ist

Finde ein Rad (finde ein Rad)
Und es dreht sich rund, rund, rund
Während es mit einem fröhlichen Klang dahingleitet
Während es rollt, (während es rollt)
Über den Boden, Boden, Boden
Bis es dich zu denen führt, die du liebst

Und deine Liebe (und deine Liebe)
Du wirst ihn rund, rund, rund halten
Und dein Herz ist ein Lied mit einem brandneuen Klang
Und dein Kopf (und dein Kopf) dreht sich rund, rund, rund
Weil du genau das fandst, wovon du geträumt hast

In der Nacht, siehst du die Lichter und den Mond (den Mond)
Wie sie sich im Takt rundherum drehn (im Takt)
Und der Schneeball am Tag (Tag)
Bringt sie alle dazu zu sagen

Finde ein Lied (finde ein Lied) und sing es rund, rund, rund
Und mit so starken Banden, (oh) sind eure Herzen verbunden
Halt sie nah (halt sie nah)
Die du fandst, fandst, fandst
Denn du weißt, dass das wirklich Liebe ist

Finde ein Lied, finde ein Lied
Denn du weißt, dass das wirklich Liebe ist
Ja, du weißt, dass das wirklich Liebe ist