Текст и перевод песни Siam - Big Bang

Big Bang

Tú sabes que al pasar,
El corazón se me acelera y no puedo evitar
Que el mundo gire a tu manera,
Me haces estallar...
Mi corazón se vuelve un big bang.

Tú sabes lo que fui,
Cuando no estabas en mi mundo todo era tan gris
Y en mi camino no había rumbo para ser feliz,
Lo que necesitaba eras tú...

No creo en el destino y tú,
Llegaste a mi camino y tu,
Sin darte cuenta tienes la receta la fórmula perfecta,
Le das respuesta a mi ecuación...
Todo es tan claro

Toma mi mano
Todo es perfecto cuando estas a mi lado
Todo es distinto si te tengo en mis brazos
Baila conmigo amor, baila conmigo amor

Tan solo un beso estoy esperando
Si tú me besas voy al cielo volando
Bajo la luna y las estrellas bailamos
La noche es de los dos

Tú tienes el porqué y la respuesta a mis preguntas
Me haces tanto bien, así que no te vayas nunca,
Pues no se qué haré...
Si ya no estas junto a mí.

No creo en el destino y tú,
Llegaste a mi camino, tú,
Sin darte cuenta tienes la receta la fórmula perfecta,
Le das respuesta a mi ecuación, todo es tan claro

Toma mi mano
Todo es perfecto cuando estas a mi lado
Todo es distinto si te tengo en mis brazos
Baila conmigo amor, baila conmigo amor

Tan sólo un beso estoy esperando
Si tú me besas voy al cielo volando
Bajo la luna y las estrellas bailamos
La noche es de los dos, la noche es nuestra amor.

Cuando me miras siento un big bang
Cuando sonríes siento un big bang
Es el principio, mi amor es infinito
Cuando bailamos siento un big bang
Me das tu mano siento un big bang
Todo es distinto, si estas conmigo,
Bailar contigo es todo lo que necesito

Toma mi mano
Todo es perfecto cuando estas a mi lado
Todo es distinto si te tengo en mis brazos
Baila conmigo amor, baila conmigo amor

Tan solo un beso estoy esperando
Si tú me besas voy al cielo volando
Bajo la luna y las estrellas bailamos
La noche es de los dos, todo es más claro.

Toma mi mano
Todo es perfecto cuando estas a mi lado
Todo es distinto si te tengo en mis brazos
Baila conmigo amor, bien pegadito cerquita al corazón

Estoy esperando
Si tú me besas voy al cielo volando
Bajo la luna y las estrellas bailamos
La noche es nuestra, la noche es nuestra
La noche es de los dos.

Big Bang

You know that when you pass by,
My heart races and I can't help it
That the world revolves the way you want it to,
You make me explode...
My heart becomes a big bang.

You know what I was,
When you weren't in my world everything was so gray
And there was no direction to be happy on my path,
What I needed was you...

I don't believe in fate and you,
You came my way and you,
Without realizing it, you have the recipe, the perfect formula,
You provide the answer to my equation...
Everything is so clear

Take my hand
Everything is perfect when you're by my side
Everything is different if I have you in my arms
Dance with me, love, dance with me, love

I'm just waiting for a kiss
If you kiss me, I'll fly to heaven
We dance under the moon and stars
The night is ours

You have the reason and the answer to my questions
You do me so much good, so don't ever leave,
Because I don't know what I'll do...
If you're not by my side anymore.

I don't believe in fate and you,
You came my way, you,
Without realizing it, you have the recipe, the perfect formula,
You provide the answer to my equation, everything is so clear

Take my hand
Everything is perfect when you're by my side
Everything is different if I have you in my arms
Dance with me, love, dance with me, love

I'm just waiting for a kiss
If you kiss me, I'll fly to heaven
We dance under the moon and stars
The night is ours, the night is ours, my love.

When you look at me I feel a big bang
When you smile I feel a big bang
It's the beginning, my love is infinite
When we dance I feel a big bang
When you give me your hand I feel a big bang
Everything is different, if you're with me,
Dancing with you is all I need

Take my hand
Everything is perfect when you're by my side
Everything is different if I have you in my arms
Dance with me, love, dance with me, love

I'm just waiting for a kiss
If you kiss me, I'll fly to heaven
We dance under the moon and stars
Everything is clearer.

Take my hand
Everything is perfect when you're by my side
Everything is different if I have you in my arms
Dance with me, love, close to my heart

I'm waiting
If you kiss me, I'll fly to heaven
We dance under the moon and stars
The night is ours, the night is ours
The night is ours.