Siam - Una Noche - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Siam - Una Noche




Una Noche
A Night
Despierto en mi cama
I awake from my bed
Mi sueño te extraña
My dream misses you
El frio no pasa
The cold does not pass
El tiempo me engaña
Time tricks me
La noche es eterna
The night is eternal
Las horas tan largas
The hours are so long
Desde que tu no estás aquí
Since you are not here
Me duele en el alma
It hurts my soul
Saber que te escapas
To know that you escape
Es tarde y el llanto
It is late and the crying
La lluvia no para
The rain does not stop
Aunque estes tan lejos
Although you are so far away
Te siento tan cerca
I feel you so close
Tu ausencia vive junto a mi
Your absence lives next to me
Porque me falta el aire al respirar
Because I can't breathe without you
Y todo es tan vacío si no estás
And everything is so empty if you are not here
Una esperanza se resiste a creer que
A hope persists in believing that
Ya te fuiste y ya no la puedo engañar
You have already left and I can no longer fool it
Porque no existe, una noche mas triste
Because there is no sadder night
Ese amor que ha caído en el mar y no sabe nadar
This love that has fallen into the sea and cannot swim
Y tu mano no viene al rescate
And your hand does not come to the rescue
Porque te fuiste y no me enseñaste a olvidar
Because you left and did not teach me to forget
Tanto tiempo (tiempo) en tus brazos hoy me hace daño
So long (long) in your arms, today it hurts me
No hay una noche mas triste en el mundo
There is no sadder night in the world
Que la noche en que te vas
Than the night you leave
Me duele en el alma
It hurts my soul
Saber que te escapas
To know that you escape
Es tarde y el llanto
It is late and the crying
La lluvia no para
The rain does not stop
Aunque estés tan lejos, te siento tan cerca
Although you are so far away, I feel you so close
Tu ausencia vive junto a
Your absence lives next to me
Porque me falta el aire al respirar
Because I can't breathe without you
Y todo es tan vacío si no estás
And everything is so empty if you are not here
Una esperanza se resiste a creer que
A hope persists in believing that
Ya te fuiste y ya no la puedo engañar
You have already left and I can no longer fool it
Porque no existe
Because there is no
Una noche mas triste
Sadder night
Ese amor que ha caído en el mar y no sabe nadar
This love that has fallen into the sea and cannot swim
Y tu mano no viene al rescate
And your hand does not come to the rescue
Porque te fuiste y no me enseñaste a olvidar
Because you left and did not teach me to forget
Tanto tiempo (tiempo) en tus brazos hoy me hace daño
So long (long) in your arms, today it hurts me
No hay una noche mas triste en el mundo
There is no sadder night in the world
Que la noche en que te vas
Than the night you leave
Porque te fuiste
Because you left
Y no me enseñaste a olvidar
And did not teach me to forget
Tanto tiempo (tiempo) en tus brazos hoy me hace daño
So long (long) in your arms, today it hurts me
No hay una noche mas triste en el mundo, que la noche en que te vas
There is no sadder night in the world than the night you leave






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.