Текст и перевод песни Siam - Quédate Aquí

Quédate Aquí

Quién iba a pensar que esta noche llegaría
Tanto imaginarte y ahora aquí estamos los dos
Le dije a tus manos que no suelten a las mías
Porque ahora mis labios, no quieren decir adiós

Si te he buscado tanto y te esperé, no miento
Que te iba a conocer, tenía el presentimiento
Sabes que nada de esto es un error
Te toma por sorpresa y es mejor
Y ahora que se hace tarde no sé cómo decir

Quédate aquí
Que el tiempo nunca es suficiente
Quiero sentir
Sentir que al fin cambió mi suerte
Quédate aquí
Al menos quédate esta noche
Quiero sentir
Que ahora no voy a perderte
Y aunque sé que no es tan fácil de decir

Confieso que he soñado contigo estos días
Y cuando despierto me preguntó dónde estás
Si digo que no te extraño, yo te mentiría
Por eso está noche voy a decir la verdad

Quédate aquí
Que el tiempo nunca es suficiente
Quiero sentir
Sentir que al fin cambió mi suerte
Quédate aquí
Al menos quédate está noche
Quiero sentir
Que ahora no voy a perderte
Y aunque sé que no es tan fácil de decir
Solo quédate aquí

Quédate conmigo aunque sepamos que nada es eterno
Dame solo un momento y en secreto quedará
Quédate acá, sabes que mañana es tarde (Tarde)
Está muy claro que nada será como antes (Oh-oh-oh)
Quédate acá, solo quédate una noche más (Noche más)

Quédate aquí
Que el tiempo nunca es suficiente
Quiero sentir
Sentir que al fin cambió mi suerte
Quédate aquí, (Aquí)
Al menos quédate está noche (Uoh-oh)
Quiero sentir (Quiero sentirte)
Que ahora no voy a perderte
Y aunque sé que no es tan fácil de decir
Solo quédate aquí

Останься здесь

Кто бы мог подумать, что эта ночь настанет
Так много представляла тебя, и вот мы здесь, вдвоем
Я сказала твоим рукам, чтобы не отпускали мои
Потому что сейчас мои губы не хотят говорить "прощай"

Если я так долго искала тебя и ждала, я не лгу
Что я встречу тебя, у меня было предчувствие
Ты знаешь, что ничего из этого не ошибка
Это застает тебя врасплох, и это лучше
И теперь, когда становится поздно, я не знаю, как сказать

Останься здесь
Ведь времени никогда не бывает достаточно
Я хочу почувствовать
Почувствовать, что наконец-то моя судьба изменилась
Останься здесь
Хотя бы останься на эту ночь
Я хочу почувствовать
Что теперь я тебя не потеряю
И хотя я знаю, что это не так легко сказать

Признаюсь, я мечтала о тебе все эти дни
И когда просыпаюсь, спрашиваю себя, где ты
Если я скажу, что не скучаю по тебе, я солгу
Поэтому сегодня вечером я скажу правду

Останься здесь
Ведь времени никогда не бывает достаточно
Я хочу почувствовать
Почувствовать, что наконец-то моя судьба изменилась
Останься здесь
Хотя бы останься на эту ночь
Я хочу почувствовать
Что теперь я тебя не потеряю
И хотя я знаю, что это не так легко сказать
Просто останься здесь

Останься со мной, даже если мы знаем, что ничто не вечно
Подари мне всего лишь мгновение, и это останется в секрете
Останься здесь, ты знаешь, что завтра будет поздно (Поздно)
Совершенно ясно, что ничего не будет как прежде (О-о-о)
Останься здесь, просто останься еще на одну ночь (Еще на одну ночь)

Останься здесь
Ведь времени никогда не бывает достаточно
Я хочу почувствовать
Почувствовать, что наконец-то моя судьба изменилась
Останься здесь (Здесь)
Хотя бы останься на эту ночь (Уо-о)
Я хочу почувствовать (Я хочу почувствовать тебя)
Что теперь я тебя не потеряю
И хотя я знаю, что это не так легко сказать
Просто останься здесь