Текст и перевод песни Siamak Abbasi - Behtarin Vaght

Behtarin Vaght

تنهام و از همه دلسرد
صدامو بشنو و برگرد
فاصله دیوونه ترم کرد
آخه تو خودِ بهارى
بیا تا عشقو بیارى
واسه تو که نداره کارى
حالا بهترین وقته
واسه اینکه دوباره برگردى
هرگز یادم نمیره
لحظه اى رو که عاشقم کردى
حالا بهترین وقته
واسه اینکه دوباره برگردى
هرگز یادم نمیره
لحظه اى رو که عاشقم کردى
خسته
نشو از دستِ
دلى که دل به تو و عشق تو بسته
بازم
با تو مى سازم
همه پل هایى که بینمون شکسته
وقتی
وسط سختی
دستمو گرفتی راه مون یکی شه
این غم
دوری مون از هم
نمی مونه میگذره خاطره میشه
حالا بهترین وقته
واسه اینکه دوباره برگردى
هرگز یادم نمیره
لحظه اى رو که عاشقم کردى
حالا بهترین وقته
واسه اینکه دوباره برگردى
هرگز یادم نمیره
لحظه اى رو که عاشقم کردى

Le meilleur moment

Je suis seul et déçu de tout
Écoute ma voix et reviens
La distance me rend fou
Tu es le printemps lui-même
Viens apporter l'amour
Tu n'as pas de travail à faire
C'est le meilleur moment maintenant
Pour que tu reviennes à nouveau
Je n'oublierai jamais
Le moment où tu m'as fait tomber amoureux
C'est le meilleur moment maintenant
Pour que tu reviennes à nouveau
Je n'oublierai jamais
Le moment où tu m'as fait tomber amoureux
Ne sois pas fatigué
D'un cœur
Qui est attaché à toi et à ton amour
Encore une fois
Je construis avec toi
Tous les ponts qui ont été brisés entre nous
Quand
Au milieu de la difficulté
Tu as pris ma main, notre chemin est devenu un
Cette tristesse
Notre éloignement l'un de l'autre
Ne reste pas, passe et devient un souvenir
C'est le meilleur moment maintenant
Pour que tu reviennes à nouveau
Je n'oublierai jamais
Le moment où tu m'as fait tomber amoureux
C'est le meilleur moment maintenant
Pour que tu reviennes à nouveau
Je n'oublierai jamais
Le moment où tu m'as fait tomber amoureux