Siamak Abbasi - Eshghe Door - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siamak Abbasi - Eshghe Door




عشق دورم تا تو هستی من صبورم کوهم اما پیش چشمات بی غرورم
Любовь окружает тебя со всех сторон, я терпелива, но перед твоими глазами я бесстыдна.
عشق دورم من یه راهه بی عبورم سوت و کورم با تو اما غرق نورم
Любовь окружает меня со всех сторон, я перекрестился, я слеп к тебе, но я утонул в свете.
عشق دورم هرجا باشی من خودم رو می رسونم
Я люблю тебя, где бы ты ни был, я буду рядом.
تا کنارت زندگیمو بگذرونم با تو باشم با تو ای نامهربونم
Провести с тобой жизнь, быть с тобой, быть с тобой недобрым.
ای قراره بی قراری های نابم ماه من باش تا به این شبها بتابم
Ты будешь моей беспокойной Луной, которая будет светить в эти ночи.
من کویری تشنه ی یک قطره آبم
Я жажду пустыни, мне нужна капля воды.
دوری اما تو قلبم مهمونی حرفای ناگفتمو می دونی
Дори, но в глубине души ты знаешь мои невысказанные слова.
این روزای تلخ از یادم میره تنها تویی که یادم میمونی
Я забываю эти горькие дни, ты-единственный, кого я буду помнить.
تو میای و کنارم میمونی
Приезжай и Останься со мной.
عشق دورم هرجا باشی من خودم رو می رسونم
Я люблю тебя, где бы ты ни был, я буду рядом.
تا کنارت زندگیمو بگذرونم با تو باشم با تو ای نامهربونم
Провести с тобой жизнь, быть с тобой, быть с тобой недобрым.
ای قراره بی قراری های نابم ماه من باش تا به این شبها بتابم
Ты будешь моей беспокойной Луной, которая будет светить в эти ночи.
من کویری تشنه ی یک قطره آبم
Я жажду пустыни, мне нужна капля воды.





Авторы: Siamak Abbasi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.