Текст и перевод песни Siamak Abbasi - Ma Hamo Darim

Ma Hamo Darim

چشات آوازه سازه
که احساسم رو میسازه
نگات بی حد و اندازه
خوش آهنگه خوش آوازه
یه رویای که تکرارش پره از حس آرامش
شروع قصه این باشه چه شیرینه سرانجامش
تو اینجایی تا روزایی که گم میشم تو تنهایی بمیرن
نتوستن حسودایی که میخواستن تورو از من بگیرن
تو اینجایی تا روزایی که گم میشم تو تنهایی بمیرن
نتوستن حسودایی که میخواستن تورو از من بگیرن
بگیرن، بگیرن
اگه غم اومد برف و بارون زد شب شبیخون زد ما همو داریم
واسه فردامون آرزوهامون بی کسی هامون ما همو داریم
اگه غم اومد برف و بارون زد شب شبیخون زد ما همو داریم
واسه فردامون آرزوهامون بی کسی هامون ما همو داریم
تو اینجایی تا روزایی که گم میشم تو تنهایی بمیرن
نتوستن حسودایی که میخواستن تورو از من بگیرن
تو اینجایی تا روزایی که گم میشم تو تنهایی بمیرن
نتوستن حسودایی که میخواستن تورو از من بگیرن
بگیرن، بگیرن

Мы друг у друга есть

Твои глаза – источник музыки,
Которая пробуждает мои чувства.
Твой взгляд безграничен и безмерен,
Мелодичен и чарующ.
Ты – мечта, повторение которой полно чувства покоя.
Пусть начало этой истории будет таким сладким, как и её конец.
Ты здесь, чтобы дни, когда я теряюсь в одиночестве, умерли.
Завистники, которые хотели отнять тебя у меня, не смогли.
Ты здесь, чтобы дни, когда я теряюсь в одиночестве, умерли.
Завистники, которые хотели отнять тебя у меня, не смогли.
Не смогли, не смогли.
Если придёт печаль, пойдёт снег и дождь, ночь совершит внезапное нападение, мы друг у друга есть.
Ради нашего будущего, наших мечтаний, нашего одиночества, мы друг у друга есть.
Если придёт печаль, пойдёт снег и дождь, ночь совершит внезапное нападение, мы друг у друга есть.
Ради нашего будущего, наших мечтаний, нашего одиночества, мы друг у друга есть.
Ты здесь, чтобы дни, когда я теряюсь в одиночестве, умерли.
Завистники, которые хотели отнять тебя у меня, не смогли.
Ты здесь, чтобы дни, когда я теряюсь в одиночестве, умерли.
Завистники, которые хотели отнять тебя у меня, не смогли.
Не смогли, не смогли.