Текст и перевод песни Siamak Abbasi - Royaiee

Royaiee

من به دنبال توام یکی دیگه دنبال منه
تو به دنبال کسی هستی که نارو میزنه
ما همه مثل همیم ما همه سرگردونیم
اونی که عاشقه رو از خودمون میرونیم
عشق مون کنارمون هست ولی نمیدونیم
اما یه روز میرسه به خودمون برگردیم
روزی که از همه ی آدمکا دلسردیم
قدر لحظه های با هم بودنُ می فهمیم
وقتی که دیر میشه میفهمیم چقد بد کردیم
چی میشه باهم بمونیم
خالق افسانه ها شیم
میون رابطه هامون
دنبال چیزی نباشیم
چی میشه باهم بمونیم
خالق افسانه ها شیم
میون رابطه هامون
دنبال چیزی نباشیم
کاش بذاریم کینه ها از توی قلبامون بره
از ما که چیزی نمیمونه به جز یک خاطره
عمرمون کوتاه تر از اونه که با هم بد بشیم
کاش بتونیم راه عاشق بودنُ بلد بشیم
چی میشه باهم بمونیم
خالق افسانه ها شیم
میون رابطه هامون
دنبال چیزی نباشیم
چی میشه باهم بمونیم
خالق افسانه ها شیم
میون رابطه هامون
دنبال چیزی نباشیم

Royaiee

Je te cherche, une autre me cherche en retour.
Tu cherches quelqu'un qui te fera du mal.
Nous sommes tous pareils, nous sommes tous perdus.
Nous repoussons celui qui est amoureux.
Notre amour est à nos côtés, mais nous ne le savons pas.
Mais un jour, nous reviendrons à nous-mêmes.
Le jour où nous serons déçus de tous les humains.
Nous comprendrons la valeur des moments passés ensemble.
Quand il sera trop tard, nous comprendrons à quel point nous avons mal fait.
Que pouvons-nous faire pour rester ensemble ?
Devenir les créateurs de légendes.
Au milieu de nos relations.
Ne cherchons rien de plus.
Que pouvons-nous faire pour rester ensemble ?
Devenir les créateurs de légendes.
Au milieu de nos relations.
Ne cherchons rien de plus.
J'aimerais que nous laissions la haine sortir de nos cœurs.
Il ne restera rien de nous, juste un souvenir.
Notre vie est trop courte pour que nous nous disputons.
J'aimerais que nous puissions apprendre le chemin de l'amour.
Que pouvons-nous faire pour rester ensemble ?
Devenir les créateurs de légendes.
Au milieu de nos relations.
Ne cherchons rien de plus.
Que pouvons-nous faire pour rester ensemble ?
Devenir les créateurs de légendes.
Au milieu de nos relations.
Ne cherchons rien de plus.