Siamak Abbasi - Tan Sepordeh Be Bad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Siamak Abbasi - Tan Sepordeh Be Bad




Tan Sepordeh Be Bad
Tan Sepordeh Be Bad
مثل برگی تن سپرده به بادم
Comme une feuille abandonnée au vent, je suis
ساده بودم دل به دست تو دادم
J'étais simple, je t'ai donné mon cœur
طعم شیرین نگاه دروغت
Le goût sucré de ton regard mensonger
کودکیهامو میاره به یادم
Rappelle mon enfance
دل ندادی عشقمون پا بگیره
Tu n'as pas donné ton cœur, notre amour n'a pas pu s'épanouir
تو یه روزی برمیگردی که دیره
Tu reviendras un jour, mais il sera trop tard
خاطراتت هنوز دلنشینه
Tes souvenirs sont encore agréables
حال و روزم تا همیشه همینه
Mon état sera toujours le même
خاطراتت با من رفیقه زخم توی قلبم عمیقه
Tes souvenirs sont mes compagnons, la blessure dans mon cœur est profonde
خاطراتت بامن رفیقه زخم توی قلبم عمییییقه
Tes souvenirs sont mes compagnons, la blessure dans mon cœur est profonde
قلب تنهامو تنهاتر کردی
Tu as laissé mon cœur seul, encore plus seul
من هرگز نمیذارم برگردی
Je ne te laisserai jamais revenir
دنیای قبل از تو زیباتر بود
Le monde d'avant toi était plus beau
دنیای بی عشقو باور کردی
Tu as cru au monde sans amour
خاطراتت بامن رفیقه
Tes souvenirs sont mes compagnons
زخم توی قلبم عمیقه
La blessure dans mon cœur est profonde
خاطراتت بامن رفیقه
Tes souvenirs sont mes compagnons






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.