Siamese - Avaritia - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Siamese - Avaritia




I say I care but I really don′t,
Я говорю, что мне не все равно, но на самом деле это не так.
I say I'll change but I really wont,
Я говорю, что изменюсь, но на самом деле не изменюсь,
And now every day since I was team I had to be what I own.
И теперь каждый день, с тех пор как я стал командой, мне приходилось быть тем, чем я владею.
So in my pride there′s an angel above,
Так что в моей гордыне есть ангел наверху,
Who just wants me to die die die.
Который просто хочет, чтобы я умер, умер, умер.
I swear he tries but its never enough, (never enough)
Клянусь, он пытается, но этого никогда не бывает достаточно, (никогда не бывает достаточно).
True, it was so stupid of me,
Правда, это было так глупо с моей стороны.
Stupid to think of all the things that could be,
Глупо думать обо всем, что могло бы быть.
True, it was so stupid of me,
Правда, это было так глупо с моей стороны.
Stupid to think of all the things that could be,
Глупо думать обо всем, что могло бы быть.
I'm waiting for my turn, wait-waiting for my turn,
Я жду своей очереди, жду-жду своей очереди.
I'm waiting for my turn, wait-waiting for my turn,
Я жду своей очереди, жду-жду своей очереди.
Realization hit me, That need for willing to give what I need to live,
Меня поразило осознание, что мне нужно хотеть отдавать то, что мне нужно, чтобы жить.
But nobody gets me, and now they all rather hit me,
Но никто меня не достает, и теперь они все скорее бьют меня.
They see these greedy eyes, they all know that I′m willing to pay the price,
Они видят эти жадные глаза, они все знают, что я готов заплатить цену,
And the short door giving me, it just come and get me
И короткая дверь дает мне, она просто приходит и забирает меня.
True, was so stupid of me,
Правда, это было так глупо с моей стороны.
Stupid to think of all the things that could be,
Глупо думать обо всем, что могло бы быть.
True, was so stupid of me,
Правда, это было так глупо с моей стороны.
Stupid to think of all the things that could be,
Глупо думать обо всем, что могло бы быть.
I′m waiting for my turn, wa-waiting for my turn,
Я жду своей очереди, ва-жду своей очереди.
I'm waiting for my turn, wa-waiting for my turn,
Я жду своей очереди, ва-жду своей очереди.
I′l take whatever you think you can give,
Я возьму все, что, по-твоему, ты можешь дать.
I really wanna know what you could give,
Я действительно хочу знать, что ты можешь дать.
I'l take whatever you think you can give,
Я возьму все, что, по-твоему, ты можешь дать.
I need it, I need it,
Мне это нужно, мне это нужно.
I′l take whatever you think you can give, (I need it)
Я возьму все, что, по-твоему, ты можешь дать, (мне это нужно).
I really wanna know what you could give, (I need it)
Я действительно хочу знать, что ты можешь дать, (мне это нужно).
I'l take whatever you think you can give, (I need it)
Я возьму все, что, по-твоему, ты можешь дать, (мне это нужно).
I need it, I need it,
Мне это нужно, мне это нужно.
I′m waiting for my turn, wa-waiting for my turn,
Я жду своей очереди, ва-жду своей очереди.
I'm waiting for my turn, wa-waiting for my turn,
Я жду своей очереди, ва-жду своей очереди.






Авторы: Andreas Kruger, Mirza Radonjica, Christian Hjort Lauritzen, Joakim Stilling

Siamese - Avaritia
Альбом
Avaritia
дата релиза
25-07-2016


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.