Текст и перевод песни Siamese - Moleque

Moleque

SIAMESE
Né! Moleque
"Cê" sabe que as PUSSY me seguem
Mesmo que no fim eu não pegue
Não tira minha lombra que mente procede
Esquece, só vim pra gravar minha track
Soltando fumaça de beck
Vou rindo na cara de um bando de vermes. (ha, ha, ha)

Não gostou, não tô nem aí
Não vim me explicar, vim pra confundir
Se incomodou é porque tem que ouvir
Foco rumo ao topo sem desistir
Meu corre é livre sem pressão
Passando minha vibe, minha emoção
Lutando com deboche, mudando minha sorte
Coloco o sistema em choque, a falha opressão

Me poupe, te poupe, nos poupe
Desse jeito podre, fechado, maldoso
Que aponta quem ousa a viver novas coisas
E dizer que sou puta, "viado" ou "baitola"
Vai ter que aprender que a vida é diversa
E a gente vai ser, a essência da mente
Na vida transcende e ódio que planta
Só tu vai colher

Aponta muito quer, fortalecer quer não
Mas no corre não tão dando um tostão
Tô junto com os meus, fora do seu padrão
Meu caminho vou trilhar até ser patrão
Aponta muito quer, fortalecer quer não
Mas no corre não tão dando um tostão
Tô junto com os meus, fora do seu padrão
Meu caminho vou trilhar até ser patrão
Né! Moleque
"Cê" sabe que as PUSSY me seguem
Mesmo que no fim eu não pegue
Não tira minha lombra que mente procede
Esquece, só vim pra gravar minha track
Soltando fumaça de beck
Vou rindo na cara de um bando de vermes. (ha, ha, ha)

Não gostou, não tô nem aí
Não vim me explicar, vim pra confundir
Se incomodou é porque tem que ouvir
Foco rumo ao topo sem desistir
Meu corre é livre sem pressão
Passando minha vibe, minha emoção
Lutando com deboche, mudando minha sorte
Coloco o sistema em choque, a falha opressão

Me poupe, te poupe, nos poupe
Desse jeito podre, fechado, maldoso
Que aponta quem ousa a viver novas coisas
E dizer que sou puta, "viado" ou "baitola"
Vai ter que aprender que a vida é diversa
E a gente vai ser, a essência da mente
Na vida transcende e ódio que planta
Só tu vai colher

Aponta muito quer, fortalecer quer não
Mas no corre não tão dando um tostão
Tô junto com os meus, fora do seu padrão
Meu caminho vou trilhar até ser patrão
Aponta muito quer, fortalecer quer não
Mas no corre não tão dando um tostão
Tô junto com os meus, fora do seu padrão
Meu caminho vou trilhar até ser patrão

Moleque

SIAMESE
Né! Moleque
Tu sais que les filles me suivent
Même si au final je ne les prend pas
N'enlève pas mon style, car c'est mon identité
Oublie, je suis juste venu enregistrer mon morceau
En émettant de la fumée de weed
Je rirai au nez d'un tas de vers. (ha, ha, ha)

Tu n'aimes pas? Je m'en fiche
Je ne suis pas venu pour m'expliquer, je suis venu pour te dérouter
Si ça te dérange, c'est que tu dois écouter
Objectif au sommet sans jamais abandonner
Mon hustle est libre, sans pression
Je partage ma vibe, mon émotion
Je me bats avec sarcasme, changeant ma chance
Je mets le système en choc, la pression défaillante

Épargne-moi, épargne-toi, épargne-nous
De ce style pourri, fermé, méchant
Qui pointe du doigt ceux qui osent vivre de nouvelles choses
Et dire que je suis une salope, un "pédé" ou un "tapette"
Tu devras apprendre que la vie est diverse
Et nous serons, l'essence de l'esprit
Dans la vie, la transcendance et la haine que tu plantes
Ce n'est que toi qui récolteras

Tu pointes du doigt beaucoup, tu veux renforcer, tu ne veux pas
Mais dans la course, tu ne donnes pas un sou
Je suis avec les miens, hors de tes normes
Je vais parcourir mon chemin jusqu'à ce que je sois le patron
Tu pointes du doigt beaucoup, tu veux renforcer, tu ne veux pas
Mais dans la course, tu ne donnes pas un sou
Je suis avec les miens, hors de tes normes
Je vais parcourir mon chemin jusqu'à ce que je sois le patron
Né! Moleque
Tu sais que les filles me suivent
Même si au final je ne les prend pas
N'enlève pas mon style, car c'est mon identité
Oublie, je suis juste venu enregistrer mon morceau
En émettant de la fumée de weed
Je rirai au nez d'un tas de vers. (ha, ha, ha)

Tu n'aimes pas? Je m'en fiche
Je ne suis pas venu pour m'expliquer, je suis venu pour te dérouter
Si ça te dérange, c'est que tu dois écouter
Objectif au sommet sans jamais abandonner
Mon hustle est libre, sans pression
Je partage ma vibe, mon émotion
Je me bats avec sarcasme, changeant ma chance
Je mets le système en choc, la pression défaillante

Épargne-moi, épargne-toi, épargne-nous
De ce style pourri, fermé, méchant
Qui pointe du doigt ceux qui osent vivre de nouvelles choses
Et dire que je suis une salope, un "pédé" ou un "tapette"
Tu devras apprendre que la vie est diverse
Et nous serons, l'essence de l'esprit
Dans la vie, la transcendance et la haine que tu plantes
Ce n'est que toi qui récolteras

Tu pointes du doigt beaucoup, tu veux renforcer, tu ne veux pas
Mais dans la course, tu ne donnes pas un sou
Je suis avec les miens, hors de tes normes
Je vais parcourir mon chemin jusqu'à ce que je sois le patron
Tu pointes du doigt beaucoup, tu veux renforcer, tu ne veux pas
Mais dans la course, tu ne donnes pas un sou
Je suis avec les miens, hors de tes normes
Je vais parcourir mon chemin jusqu'à ce que je sois le patron