Sianna feat. Mac Tyer - Appel manqué - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Sianna feat. Mac Tyer - Appel manqué




Appel manqué
Пропущенный звонок
J'suis en place, depuis le début tu constates
Я на месте, с самого начала ты это видишь
Quand j'commence à kicker poto tu causes aps
Когда я начинаю читать рэп, братан, ты молчишь
Toujours appliquée t'inquiète mes s sont d'attaque
Всегда сосредоточена, не волнуйся, мои строки готовы к атаке
Téma l'impact, j'suis toujours impecc'
Чувствуешь отдачу, я всегда безупречна
J'signerai jamais d'pacte même pour un gros chèque
Я никогда не подпишу договор, даже за большой чек
Tu m'attaques au AK on sortira les roquettes
Ты нападаешь на меня с АК, мы вытащим ракеты
J'te parle pas d'chirurgie quand j'te dis qu'j'suis refaite
Я говорю не о хирургии, когда говорю, что я переделана
Ok, c'est maintenant, j'vais leur montrer qu'il est temps qu'ils me prennent au sérieux
Хорошо, сейчас самое время, я покажу им, что пора воспринимать меня всерьез
Capables de critiquer mais incapables de faire mieux
Способны критиковать, но неспособны сделать лучше
Avant d'l'ouvrir faut apprendre à la fermer
Прежде чем открывать рот, нужно научиться его закрывать
Des lyrics dans l'cerveau, difficile à cerner
Тексты в голове, сложно понять
Quand j'pose un truc de malade ils veulent tous m'interner
Когда я выдаю что-то крутое, они все хотят меня запереть
C'que vous faîtes c'est pas mal mais perso ça m'bluffe pas
То, что вы делаете, неплохо, но лично меня это не впечатляет
On vient remettre les pendules à l'heure du Six-Bulle au 9-3
Мы пришли, чтобы перевести стрелки часов с района Six-Bulle на 9-3
Wassup
Как дела?
Bang, Général
Бах, Генерал
On fait de la maille on fait pas de la peine
Мы делаем деньги, мы не грустим
Je ne laisse que très peu de place à l'à-peu-près
Я оставляю очень мало места для приблизительности
Ça fait bien longtemps qu'on s'est libérés de nos chaînes
Мы давно освободились от своих цепей
Untouchable Soldat devine comment qu'elle s'appelle
Untouchable Soldat, угадай, как ее зовут
Sianna, Sianna, Sianna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Настоящая младшая сестра, а не сука, как Рианна
Sianna, Sianna, Sianna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Настоящая младшая сестра, а не сука, как Рианна
Sianna, Sianna, Sianna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Настоящая младшая сестра, а не сука, как Рианна
Sianna, Sianna, Sianna
Sianna, Sianna, Sianna
Une vraie petite sœur pas une chienne comme Rihanna
Настоящая младшая сестра, а не сука, как Рианна
On fait de la maille on fait pas de la peine
Мы делаем деньги, мы не грустим
Je ne laisse que très peu de place à l'à-peu-près
Я оставляю очень мало места для приблизительности
Ça fait bien longtemps qu'on s'est libérés de nos chaînes
Мы давно освободились от своих цепей
Untouchable Soldat devine comment qu'elle s'appelle: Sianna
Untouchable Soldat, угадай, как ее зовут: Sianna
Quand j'rentre dans la cabine c'est pour tout dévaster
Когда я захожу в кабинку, я все разрушаю
Sans rouler en Merco j'vais tous les déclasser
Не имея Мерседеса, я всех обгоню
On est un level au-dessus mais ça ils veulent pas l'avouer
Мы на уровень выше, но они не хотят этого признавать
Pour rentrer dans l'histoire j'vais devoir les effacer
Чтобы войти в историю, мне придется их стереть
Ils sont tous à la traîne, ils font tous de la peine
Они все отстают, они все жалкие
J'suis en cabine mais j'réponds pas aux appels
Я в студии, но я не отвечаю на звонки
Ils veulent tous savoir qui a la meilleure paye
Они все хотят знать, у кого самая высокая зарплата
Ramène-moi la meilleure rapeuse j'suis bien meilleure qu'elle
Приведи мне лучшую рэпершу, я намного лучше нее
Ils sont loin derrière, ils utilisent le flow que j'avais l'année dernière
Они далеко позади, они используют флоу, который у меня был в прошлом году
Sur la route du succès on défonce toutes les barrières
На пути к успеху мы ломаем все барьеры
J'ai beau prier pour la paix j'ai un mental de guerrière
Я молюсь о мире, но у меня менталитет воина
J'ai assez d'problème, t'occupes pas d'ma vie
У меня достаточно проблем, не лезь в мою жизнь
Mes frérots ont la haine comme Saïd Taghmaoui
Мои братья ненавидят, как Саид Тагмауи
Ils sont à la traîne, j'les ken en moins d'deux
Они отстают, я их делаю меньше чем за две минуты
Moi et mon mic' inséparables comme gégé et son joint d'beuh
Я и мой микрофон неразлучны, как чувак и его косяк
Wassup
Как дела?
Faut qu'ils comprennent qu'ils sont tous à la traîne
Они должны понять, что все отстают
Faîtes de l'argent au lieu d'faire de la peine
Зарабатывайте деньги, вместо того чтобы страдать
On gagne de l'oseille et on trinque à la tienne
Мы зарабатываем бабки и пьем за твое здоровье
Quand il s'agit d'mailler on a jamais la flemme
Когда дело доходит до заработка, нам никогда не лень
Si tu parles mal, tu connais la scène
Если ты плохо говоришь, ты знаешь, что будет
Crois-moi, j'suis bien meilleure que là-celle
Поверь мне, я намного лучше той
Ma meilleure punchline, j'sais pas c'est laquelle
Моя лучшая панчлайн, я не знаю, какая именно
J'en trouverai une autre à la fin d'la semaine
Я найду другую к концу недели
J'compte tout chambouler et j'veux qu'ils l'apprennent
Я собираюсь все изменить, и я хочу, чтобы они об этом узнали
Mon blaze dans leur crâne je veux qu'ils l'imprègnent
Мое имя в их голове, я хочу, чтобы они его запомнили
Si Dieu l'veut bientôt j'atteint la vingtaine
Если Бог даст, скоро мне исполнится двадцать
Et pour autant tous ces rappeurs me font d'la peine
И тем не менее, все эти рэперы вызывают у меня жалость
La concu' j'la ken, et j'le re-ken
Конкуренцию я имею, и имею снова
Qui est la meilleure kickeuse dans le game?
Кто лучшая рэперша в игре?
J'suis dans la cabine j'réponds pas aux appels
Я в студии, я не отвечаю на звонки
Faîtes de la maille au lieu d'faire de la peine
Зарабатывайте деньги, вместо того чтобы страдать
Sianna, Sianna, Sianna, oui oui si si
Sianna, Sianna, Sianna, да да си си
Sianna, Sianna, Sianna, Général, Général
Sianna, Sianna, Sianna, Генерал, Генерал
Sianna, Sianna, Sianna, en mode Untouchable
Sianna, Sianna, Sianna, в стиле Untouchable
Sianna, Sianna, Sianna, bang bang ça va faire mal, aïe
Sianna, Sianna, Sianna, бах бах будет больно, ай





Авторы: Socrate Petnga, Mohand Sahridj, Abdel Djalil Haddad, Tarik Guermah, Sianna Dwayna

Sianna feat. Mac Tyer - Sianna
Альбом
Sianna
дата релиза
09-03-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.