Havre de paix - Sianna перевод на немецкий

Havre de paix

Appuie sur play mec faut que tu m'écoutes
Des vrais amis y'en a pas beaucoup
Il t'appelle frère t'es même pas son couz'
Il encaisse l'argent toi t'encaisses les coups
Le temps s'écoule vite pour la réussite
Le chemin est long mais la vie est courte
Je vais pas me laisser faire faut rester lucide
Face à Lucifer faut s'serrer les coudes
Le mal nous tourne autour et nos mères en souffrent
En bas de nos tours les petits sont déterminés
A se faire la guerre pour un bout de terrain
Sans passer par le notaire
C'est fini c'est trop tard dans le tiek's y'a trop d'armes
Préviens tous tes contacts
Sors pas à découvert
Conseille de mon comptable
Comme la bac défonce la porte chez toi quand on tape

Ici il y a pas de répit, noir est le drapeau
Doigt sur la détente, seul moyen de repos
La vie nous mène en bateau
Oui dans le mal je navigue
Il est temps de quitter le navire
Que je prenne en main ma vie

Tu crois vivre en enfer
C'est que ce n'est pas le paradis
Je vois des gens nager dans la merde
Et d'autres se noyer dans la tise
Y'a pas de valeurs sûres sur Terre tout est relatif
Pour acheter un havre de paix ou un coin de paradis

Tu crois vivre en enfer
C'est que ce n'est pas le paradis
Je vois des gens nager dans la merde
Et d'autres se noyer dans la tise
Y'a pas de valeurs sûres sur Terre tout est relatif
Pour acheter un havre de paix ou un coin de paradis

Je suis trop terre à terre
Ils l'ont trop ouvert, j'viens faire taire les rappeur
J'ai déjà tout gagné dis leur que j'ai plus rien à perdre
Qu'ils s'excusent c'est même plus la peine
Une fois enterré personne manque à l'appel
Demande à Bernie je fais pas de cadeaux même à Noël
C'est la douche froide il pleut des balles
Tu t'es mouillé t'as pas eu le temps de te vé-sau
Je te laisse dans ton bain de sang
Moi je suis dans mon bendo
Mais c'est pas pour autant que je vais me la couler douce
Je me démarque des autres
Vas-y fais moi la passe
Je fais tourner le business la concu' se tourne les pouces
Je suis venu te prendre ta place, j'tabasse j'tabasse

Ici il y a pas de répit, noir est le drapeau
Doigt sur la détente, seul moyen de repos
La vie nous mène en bateau
Oui dans le mal je navigue
Il est temps de quitter le navire
Que je prenne en main ma vie

Tu crois vivre en enfer
C'est que ce n'est pas le paradis
Je vois des gens nager dans la merde
Et d'autres se noyer dans la tise
Y'a pas de valeurs sûres sur Terre tout est relatif
Pour acheter un havre de paix ou un coin de paradis

Tu crois vivre en enfer
C'est que ce n'est pas le paradis
Je vois des gens nager dans la merde
Et d'autres se noyer dans la tise
Y'a pas de valeurs sûres sur Terre tout est relatif
Pour acheter un havre de paix ou un coin de paradis

Hafen des Friedens

Drück Play, Mann, du musst mir zuhören
Wahre Freunde gibt es nicht viele
Er nennt dich Bruder, doch ihr seid nicht mal Cousins
Er kassiert das Geld, du kassierst die Schläge
Die Zeit verrinnt schnell für den Erfolg
Der Weg ist lang, doch das Leben ist kurz
Ich lass mich nicht unterkriegen, muss wachsam bleiben
Gegen Luzifer müssen wir zusammenhalten
Das Böse kreist um uns, unsere Mütter leiden
Unten vor den Türmen sind die Kids entschlossen
Sich um ein Stück Land zu bekriegen
Ohne Notar zu bemühen
Es ist vorbei, zu spät, in der Hood zu viele Waffen
Warn all deine Kontakte
Geh nicht ungedeckt raus
Rat von meinem Buchhalter
Wie die Bullen deine Tür eintreten wenn wir zuschlagen

Hier gibt es keine Ruhe, schwarz ist die Fahne
Finger am Abzug, einzige Art von Rast
Das Leben führt uns an der Nase herum
Ja, im Schmutz navigiere ich
Es ist Zeit, das Schiff zu verlassen
Dass ich mein Leben in die Hand nehme

Du glaubst, in der Hölle zu leben
Dann ist es bloß nicht das Paradies
Ich seh Leute in der Scheiße schwimmen
Und andere in der Suff ertrinken
Sichere Werte gibt’s nicht, auf Erden ist alles relativ
Um einen Friedenshafen oder ein Paradiesstück zu kaufen

Du glaubst, in der Hölle zu leben
Dann ist es bloß nicht das Paradies
Ich seh Leute in der Scheiße schwimmen
Und andere in der Suff ertrinken
Sichere Werte gibt’s nicht, auf Erden ist alles relativ
Um einen Friedenshafen oder ein Paradiesstück zu kaufen

Ich bin zu bodenständig
Die haben zu viel geredet, ich bringe die Rapper zum Schweigen
Ich hab schon alles gewonnen, sag ihnen, ich hab nichts mehr zu verlieren
Dass sie sich entschuldigen, lohnt nicht einmal mehr
Einmal begraben, fehlt keiner beim Appell
Frag Bernie, ich mach keine Geschenke, nicht mal zu Weihnachten
Es ist die kalte Dusche, Kugeln regnen
Du bist nass geworden, konntest dich nicht waschen
Ich lass dich in deinem Blutbad
Ich bin in meinem Benz
Doch deswegen werd ich's mir nicht leicht machen
Ich hebe mich von den anderen ab
Na los, pass mir den Ball
Ich dreh das Geschäft, die Bullen drehen Däumchen
Ich kam, um deinen Platz einzunehmen, ich schlage dich, schlage dich

Hier gibt es keine Ruhe, schwarz ist die Fahne
Finger am Abzug, einzige Art von Rast
Das Leben führt uns an der Nase herum
Ja, im Schmutz navigiere ich
Es ist Zeit, das Schiff zu verlassen
Dass ich mein Leben in die Hand nehme

Du glaubst, in der Hölle zu leben
Dann ist es bloß nicht das Paradies
Ich seh Leute in der Scheiße schwimmen
Und andere in der Suff ertrinken
Sichere Werte gibt’s nicht, auf Erden ist alles relativ
Um einen Friedenshafen oder ein Paradiesstück zu kaufen

Du glaubst, in der Hölle zu leben
Dann ist es bloß nicht das Paradies
Ich seh Leute in der Scheiße schwimmen
Und andere in der Suff ertrinken
Sichere Werte gibt’s nicht, auf Erden ist alles relativ
Um einen Friedenshafen oder ein Paradiesstück zu kaufen