Sianna - Siannalicante - перевод текста песни на русский

J'atterris à Munich pour un nouveau freestyle

Приземляюсь в Мюнхене для нового фристайла

J'rappe partout dans l'monde tu comprends pas c'qu'il s'passe

Читаю рэп по всему миру, ты не понимаешь, что происходит

L'album est fini, j'le balance d'ici peu

Альбом закончен, скоро его выпущу

Va l'chercher poto, ne me déçois pas

Ищи его, братан, не разочаровывай меня

Ça s'voit qu'l'équipe adverse n'est pas ien-b

Видно, что команда противника не очень

J'suis avec les frérots du Bayern

Я с братьями из Баварии

Ils s'disent "putain la petite elle est loin

Они говорят: "Черт, девчонка далеко ушла

Pourtant elle n'en a pas l'air"

Хотя и не похоже"

En vrai j'crois qu'j'mérite le ballon d'or

Вообще-то, думаю, я заслуживаю Золотой мяч

Cette année j'me suis baladée

В этом году я развлекалась

J'ai cassé des reins oui j'ai des remords

Сломала пару судеб, да, есть сожаления

La concurrence a mal au dos

У конкурентов болит спина

J'amène du chaud quand c'est la Sibérie

Приношу жару, когда в Сибири холода

Tu veux être le meilleur, mais est-c'que tu l'mérites?

Ты хочешь быть лучшим, но заслуживаешь ли ты этого?

Demande à Ribéry c'est là c'était terrible

Спроси у Рибери, там было ужасно

Prévois ton parapluie, j'créé des intempéries

Готовь свой зонтик, я создаю непогоду

T'as sous-estimé maintenant t'es qué-cho

Ты недооценил, теперь ты в шоке

Tu m'adresses la parole pour demander quelqu'chose

Ты обращаешься ко мне, чтобы что-то попросить

Un milliard de problème à m'en tirer les cheveux

Миллиард проблем, от которых хочется рвать на себе волосы

À l'allure où ça va j'crois qu'j'vais finir chauve

Судя по всему, я скоро облысею

Fais-moi la passe, poto démarque-toi

Дай мне пас, братан, открывайся

J'ai l'flow, la classe, Mehdi Benatia

У меня есть флоу, класс, Мехди Бенатиа

Demande à Alaba comment c'est à la base

Спроси у Алабы, как это изначально

J'ai déjà fini le livre, t'as pas tourné la page

Я уже закончила книгу, а ты даже не перевернул страницу

Si vous m'cherchez sur Google Maps

Если вы ищете меня на Google Maps

J'suis en Allemagne et j'vous passe le Guten Tag

Я в Германии и передаю вам Guten Tag

Si vous m'cherchez sur Google Maps

Если вы ищете меня на Google Maps

J'suis en Allemagne et j'vous passe le Guten Tag

Я в Германии и передаю вам Guten Tag

J'crois qu'la Mannschaft m'appelle

Думаю, сборная Германии меня зовет

Maintenant appelle-moi Sianna Merkel

Теперь зовите меня Сианна Меркель

J'crois qu'la Mannschaft m'appelle

Думаю, сборная Германии меня зовет

Maintenant appelle-moi Sianna Merkel

Теперь зовите меня Сианна Меркель

À tous les rageux

Всем хейтерам

Ich liebe dich, ich, ich liebe dich

À tous les rageux

Всем хейтерам

Ich liebe dich, ich, ich liebe dich

À tous les rageux

Всем хейтерам

Ich liebe dich, ich, ich liebe dich

À tous les rageux

Всем хейтерам

Ich liebe dich, ich, ich liebe dich

On les laisse derrière on les a dépassés

Мы оставляем их позади, мы их обогнали

J'paye pas d'mine mon avenir est tracé

Я не парюсь, мое будущее предопределено

Mouille le maillot pour ne pas être à sec

Промочи футболку, чтобы не остаться сухим

Tu me vois sur ta route faut nous laisser passer

Видишь меня на своем пути, дай нам пройти

On débarque dans la mêlée j'ai la Mannschaft dans l'dos

Мы врываемся в схватку, у меня за спиной сборная Германии

Laisse beaucoup d'MCs dans l'doute, mental à la Django

Оставляю многих MC в сомнениях, менталитет как у Джанго

My nigga c'est comme ça qu'ça s'passe dans l'hood

Мой нигга, вот так это происходит в гетто

Ok, j'suis lancée, ça y est j'suis dans les starts

Хорошо, я стартовала, всё, я в деле

Nan, j'fais pas partie des stars

Нет, я не из звезд

J'suis plutôt discrète donc j'reste à l'écart

Я довольно скромная, поэтому держусь в стороне

Ça t'regarde pas, dis-moi pourquoi ler-par

Тебя это не касается, скажи мне, зачем лезешь?

Ça t'embrouille pour un simple regard

Ты путаешься из-за простого взгляда

Cartes sur table, ils attendent ton flop

Карты на стол, они ждут твоего провала

Pour te retrouver à la case départ

Чтобы вернуть тебя на исходную позицию

Augmente le volume, fais ronronner les basses

Сделай громче, пусть басы рычат

En c'moment je suis off parc'que tout l'monde m'agace

Сейчас я не в духе, потому что все меня раздражают

Demande à mon gars Gas, on a déjà mis les gaz

Спроси моего парня Гаса, мы уже дали газу

Fuck le succès, les strass, on est déjà dans l'espace

К черту успех, стразы, мы уже в космосе

Toujours bien sappée, première de la classe

Всегда хорошо одета, первая в классе

Y'a qu'dans un parking que t'auras ma place

Только на парковке ты найдешь мое место

T'écouter rapper provoque de l'asthme

Слушать твой рэп вызывает астму

Et vos s ratés ouais en vrai ça me lasse

И ваши неудачи, да, на самом деле, меня это утомляет

Si vous m'cherchez sur Google Maps

Если вы ищете меня на Google Maps

J'suis en Allemagne et j'vous passe le Guten Tag

Я в Германии и передаю вам Guten Tag

Si vous m'cherchez sur Google Maps

Если вы ищете меня на Google Maps

J'suis en Allemagne et j'vous passe le Guten Tag

Я в Германии и передаю вам Guten Tag

J'crois qu'la Mannschaft m'appelle

Думаю, сборная Германии меня зовет

Maintenant appelle-moi Sianna Merkel

Теперь зовите меня Сианна Меркель

J'crois qu'la Mannschaft m'appelle

Думаю, сборная Германии меня зовет

Maintenant appelle-moi Sianna Merkel

Теперь зовите меня Сианна Меркель

À tous les rageux

Всем хейтерам

Ich liebe dich, ich, ich liebe dich

À tous les rageux

Всем хейтерам

Ich liebe dich, ich, ich liebe dich

À tous les rageux

Всем хейтерам

Ich liebe dich, ich, ich liebe dich

À tous les rageux

Всем хейтерам

Ich liebe dich, ich, ich liebe dich

Sianna - Siannalicante

Текст и перевод песни Sianna - Siannalicante

Альбом