Sianna - Urgence - перевод текста песни на немецкий

Urgence - Siannaперевод на немецкий




Urgence
Notfall
Ce soir c′est danger
Heute Abend ist es gefährlich
La piste est pleine
Die Tanzfläche ist voll
Mais j'vais quand même danser.
Aber ich werde trotzdem tanzen.
Personne va m′arrêter
Niemand wird mich aufhalten
J'suis avec mon équipe on va t'ambiancer.
Ich bin mit meiner Crew da, wir bringen euch in Stimmung.
Un excès de vitesse
Ein Geschwindigkeitsrausch
Faut appeler l′ambulance
Man muss den Krankenwagen rufen
La soirée est longue, j′espère que t' as de l′endurance.
Die Party ist lang, ich hoffe, du hältst durch.
Préviens tes gows, préviens ton gars.
Warne deine Freunde, warne deinen Freund.
Ah
Ah
Ce soir pas de concurrence
Heute Abend keine Konkurrenz
Marquez le pas, j'ai dis marquez le pas.
Setzt den Tritt, ich sagte, setzt den Tritt.
Donne-toi à fond, si t′es pas sûr de toi, dit leurs on est en place depuis la case départ.
Gib alles, wenn du unsicher bist, sag ihnen, wir sind seit dem Startblock in Position.
Attends.tends.tends.
Warte.tte.tte.
On recommence.
Wir fangen neu an.
Marquez le pas, j'ai dis marquez le pas.
Setzt den Tritt, ich sagte, setzt den Tritt.
Donne-toi à fond, si t′es pas sûr de toi, dit leurs on est en place depuis la case départ.
Gib alles, wenn du unsicher bist, sag ihnen, wir sind seit dem Startblock in Position.
2016 c'est pour nous fréro, soit sûr de toi.
2016 gehört uns, Bruder, sei dir sicher.
Y'a urgence, y′a urgence (×4)
Notfall, Notfall, Notfall, Notfall
Faut appeler l′ambulance, appeler l'ambulance (×2)
Man muss den Krankenwagen rufen, den Krankenwagen rufen
Laisse les problèmes de té-cô
Lass die Probleme der Nachbarn
En mode africa, depuis l′début j'te l′ai dit de pas m'prendre la tête.
Im Afrika-Modus, ich hab dir gleich gesagt, mich nicht zu stressen.
J′dépense les euros, le compteur à zero.
Ich gebe die Euros aus, der Zähler steht bei Null.
On est plus que deter, on va faire la fête.
Wir sind mehr als bereit, wir feiern heute.
Les fréros, ça dit quoi? C'est l'Afrique aux commandes.
Brüder, was geht? Afrika übernimmt das Kommando.
5 origines dans une voiture allemande.
Fünf Herkünfte in einem deutschen Auto.
Le pilote a bu, j′crois qu′y a urgence.
Der Fahrer hat getrunken, ich glaub', es ist Notfall.
Faut appeler l'ambulance!
Man muss den Krankenwagen rufen!
J′suis dans la boîte et c'est plein à craquer.
Ich bin im Club und er ist brechend voll.
Tu r′pars en voiture même si t'es venu à pied.
Du fährst mit dem Auto zurück, kamst auch zu Fuß hierher.
L′alcool c'est de l'eau? Mais qui t′as dit ça?
Alkohol ist Wasser? Wer sagte dir das?
Si tu bois comme Évian, tu vas regretter.
Wenn du wie Évian trinkst, wirst du bereuen.
Donne-moi du coca moi j′vais pas chipotter.
Gib mir Cola, ich diskutier hier nicht.
Si t'es mal sapé, tu restes sur le côté
Bist du schlecht angezogen, bleibst du am Rand.
Tout se passera bien, on est pour l′ambiance.
Alles wird gut, wir sind für die Stimmung da.
Mais si y'a urgence, faut appeler l′ambulance.
Doch wenn Notfall ist, ruf den Krankenwagen.
Y'a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
(Y'a urgence, y'a urgence)
(Notfall, Notfall)
Y′a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
(Y'a urgence, y′a urgence)
(Notfall, Notfall)
Y'a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
(Y'a urgence, y′a urgence)
(Notfall, Notfall)
Y'a urgence, y'a urgence
Notfall, Notfall
Faut appeler l′ambulance, appeler l′ambulance (×2)
Man muss den Krankenwagen rufen, den Krankenwagen rufen
Marquez le pas, j'ai dis marquez le pas
Setzt den Tritt, ich sagte, setzt den Tritt
Y′a urgence, y'a urgence
Notfall, Notfall
Marquez le pas, j′ai dis marquez le pas
Setzt den Tritt, ich sagte, setzt den Tritt
Y'a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
Marquez le pas, j'ai dis marquez le pas
Setzt den Tritt, ich sagte, setzt den Tritt
Appeler l'ambulance
Den Krankenwagen rufen
Marquez le pas, j′ai dis marquez le pas
Setzt den Tritt, ich sagte, setzt den Tritt
Appeler l′ambulance
Den Krankenwagen rufen
Y'a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
(Y'a urgence, y′a urgence)
(Notfall, Notfall)
Y'a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
(Y'a urgence, y'a urgence)
(Notfall, Notfall)
Y′a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
(Y'a urgence, y′a urgence)
(Notfall, Notfall)
Y'a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
Faut appeler l'ambulance, appeler l′ambulance (×2)
Man muss den Krankenwagen rufen, den Krankenwagen rufen
Y'a urgence, y'a urgence
Notfall, Notfall
(Y′a urgence, y′a urgence)
(Notfall, Notfall)
Y'a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
(Y'a urgence, y′a urgence)
(Notfall, Notfall)
Y'a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
(Y'a urgence, y'a urgence)
(Notfall, Notfall)
Y′a urgence, y′a urgence
Notfall, Notfall
Faut appeler l'ambulance, appeler ambulance (×2)
Man muss den Krankenwagen rufen, den Krankenwagen rufen
End
Ende





Авторы: Mohand Sahridj, Abdel Djalil Haddad, Tarik Guermah, Anais Belcollin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.