Текст и перевод песни Siavash Ghomayshi - Khatereh

Khatereh

میرم از شهر تو با یه کوله بار از خاطره
دل من مونده پیشت گرچه پاهام مسافره
میگذره همراه جاده یاد تو از تو خیالم
توی راه دریغ از ابری که بباره واسه حالم
توی هر گوشه این شهر دارم از عشق تو یادی
میسوزونه منو یاده دلی که به من ندادی
راه میوفتم بی هدف مقصد راهو نمیدونم
کاش می شد آروم بگیرم ولی افسوس نمیتونم
کو یه قاصدک تو جاده که بشه همسفر من
من یه قصه ام که جدایی شده فصل آخر من
توی هر گوشه این شهر دارم از عشق تو یادی
میسوزونه منو یاده دلی که به من ندادی
توی هر گوشه این شهر دارم از عشق تو یادی
میسوزونه منو یاده دلی که به من ندادی
توی هر گوشه این شهر دارم از عشق تو یادی
میسوزونه منو یاده دلی که به من ندادی
توی هر گوشه این شهر دارم از عشق تو یادی
میسوزونه منو یاده دلی که به من ندادی
میرمو گم میشم اخر تو غروب دشت غربت
نمیتونم که بمونم توی شهر بی محبت
توی هر گوشه این شهر دارم از عشق تو یادی
میسوزونه منو یاده دلی که به من ندادی
توی هر گوشه این شهر دارم از عشق تو یادی
میسوزونه منو یاده دلی که به من ندادی

Memory

I'm leaving your city with a backpack full of memories
My heart remains with you, although my feet are traveling
Your memory follows me along the road, in my thoughts
On the way, unfortunately, there is no cloud to rain for my state
In every corner of this city, I have a memory of your love
The memory of a heart that you did not give me burns me
I set off aimlessly, I don't know my destination
I wish I could calm down, but unfortunately I can't
Where is a dandelion on the road to be my companion?
I am a story whose last chapter is separation
In every corner of this city, I have a memory of your love
The memory of a heart that you did not give me burns me
In every corner of this city, I have a memory of your love
The memory of a heart that you did not give me burns me
In every corner of this city, I have a memory of your love
The memory of a heart that you did not give me burns me
In every corner of this city, I have a memory of your love
The memory of a heart that you did not give me burns me
I die and get lost in the sunset of the wilderness
I cannot stay in a city without love
In every corner of this city, I have a memory of your love
The memory of a heart that you did not give me burns me
In every corner of this city, I have a memory of your love
The memory of a heart that you did not give me burns me