Siba - Bravura e Brilho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Siba - Bravura e Brilho




O dia acaba de amanhecer
День только что рассвет
E meu herói vem me despertar
И мой герой приходит, чтобы разбудить меня,
preparado pra combater
Готов к бою
Os inimigos que vão chegar
Враги, которые придут
Naves de raios destruidores
Молниеносные корабли-разрушители
Dragões gigantes devoradores
Гигантские пожирающие драконы
Lobos de sopros arrasadores
Волки с потрясающими духами,
Ciclopes de olhos assustadores
Страшные глаза циклопы
As naves são banidas dos céus
Корабли изгнаны с небес
Cabeças de dragão vão rolar
Головы дракона будут катиться
Os lobos vem lamber os seus pés
Волки приходят лизать их ноги
Ciclopes não podem enxergar
Циклопы больше не могут видеть
Deu pra saber que meu herói tem poder
Я знал, что у моего героя есть сила.
De usar espada e voar
Использовать меч и летать
De ser veloz e vencer
Быть быстрым и побеждать
O meu herói tem bravura e brilho
У моего героя есть храбрость и блеск,
Naves de raios destruidores
Молниеносные корабли-разрушители
Dragões gigantes devoradores
Гигантские пожирающие драконы
Lobos de sopros arrasadores
Волки с потрясающими духами,
Ciclopes de olhos assustadores
Страшные глаза циклопы
As naves são banidas dos céus
Корабли изгнаны с небес
Cabeças de dragão vão rolar
Головы дракона будут катиться
Os lobos vem lamber os seus pés
Волки приходят лизать их ноги
Ciclopes não podem enxergar
Циклопы больше не могут видеть
Mas pra ver que quando o sono bater
Но вы можете видеть, что когда сон бьется
Ele vai se aproximar
Он будет приближаться
Pedir meu colo e dizer
Спроси у меня на коленях и скажи
Que vai parar de lutar
Кто перестанет бороться
E pode até ser
И там это может быть даже
Que o tempo deixe eu contar
Пусть время позволит мне считать
Antes dele adormecer
Прежде чем он заснет
Lendas de herói pra embalar meu filho
Легенды героя, чтобы упаковать моего сына





Авторы: Sergio Oliveira


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.