Текст и перевод песни Siba - Cantar ciranda
Cantar
ciranda
Петь
изобилие
É
como
se
aventurar
Это
как
если
бы
предприятие
A
viver
em
alto
mar
Жить
в
открытом
море
Pescando
numa
jangada
Ловили
рыбу
на
плот
Vela
esticada
Свеча
растягивается
Chuva
e
sol,
frio
e
calor
Дождь
и
солнце,
холод
и
жара
E
eu
me
sinto
um
pescador
И
я
чувствую,
рыбак
Puxando
a
rede
pesada
Тяговая
сеть
тяжелый
E
a
cadência
compassada
И
каденция
compassada
Da
jangada
balançando
Плот,
покачиваясь
Imita
o
povo
dançando
Имитирует
людей,
танцующих
Minha
ciranda
embalada
Мое
изобилие
упаковке
Cantar
ciranda
Петь
изобилие
É
balanço
de
maré
Качание
воды
Quando
vem,
forma
um
balé
Когда
оно
приходит,
форма
балет
Quando
vai
carrega
areia
Когда
будет
загружает
песок
Um
temporal
carrancudo
Грозы
хмурясь
Quando
vai,
carrega
tudo
Когда
будет,
несет
все
E
quando
volta
incendeia
И
когда
вокруг
огонь
E
a
poesia
vadeia
И
литература
броды
Igualmente
um
bumerangue
Также
бумеранг
Em
cada
gota
de
sangue
В
каждой
капле
крови
Que
correr
da
minha
veia
Бежать
от
моей
вены
Cantar
ciranda
Петь
изобилие
É
como
um
jogo
de
azar
Это
как
азартная
игра
Quando
eu
saio
pra
cantar
Когда
я
выхожу,
ты
петь
Não
sei
se
amanheço
o
dia
Я
не
знаю,
если
amanheço
день
Não
me
atinge
o
coração
Мне
не
достигает
сердца
Pois
eu
tenho
a
proteção
Ибо
у
меня
есть
защита
De
um
poder
que
me
irradia
Силы,
которые
ты
спешишь
E
uma
trombeta
anuncia
И
трубу,
объявляет
Que
o
mundo
está
se
abalando
Что
мир
abalando
Toda
vez
que
eu
estou
tragando
Каждый
раз,
когда
я,
опуская
No
cachimbo
da
poesia
В
трубку
литература
Só
pode
ser
Может
быть
только
Coisa
de
feitiçaria
Дело
в
колдовстве
Arrelia
do
sotaque
Дразнит
accent
É
tão
bom
que
até
arrepia
Это
так
хорошо,
что
до
arrepia
Cantar
ciranda
Петь
изобилие
É
como
fotografia
Как
фотографии
Faz
morada
na
memória
Делает
адресу
в
памяти
Desde
o
primeiro
dia
С
первого
дня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sergio Roberto Veloso De Oliveira, Ceu, Siba, Indio Music
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.