Текст и перевод песни Siba - Um Verso Preso (A Trapped Verse)

Um Verso Preso (A Trapped Verse)

Um verso preso é um tiro
Que a arma não disparou
Pois o gatilho emperrou
E o tambor não deu o giro
Se escuta só o suspiro
De alguém que escapa assombrado
E o atirador, frustrado
Remói a raiva no dente
Sentindo o mesmo que sente
Alguém que foi baleado

A Trapped Verse

A trapped verse is a shot
That the gun didn't fire
Because the trigger jammed
And the drum didn't spin
You only hear the sigh
Of someone who escaped haunted
And the frustrated shooter
Ruminates over his anger
Feeling the same as
Someone who was shot