Текст и перевод песни Sibel Can feat. Musa Eroğlu - Mihriban

Mihriban

Sarı saçlarını deli gönlüme

Your blond hair has tied to my crazy heart

Bağlamışım, çözülmüyor Mihriban

I am tangled, I can't solve it, Mihriban

Mihriban

Ayrılıktan zor belleme ölümü

It is harder than to die from separation

Ölümü

Than to die

Görmeyince sezilmiyor Mihriban

I can't perceive it when I don't see you, Mihriban

Mihriban

Ayrılıktan zor belleme ölümü

It is harder than to die from separation

Ölümü

Than to die

Görmeyince sezilmiyor Mihriban

I can't perceive it when I don't see you, Mihriban

Sevdiğim

My love

Mihriban

Yâr deyince kalem elden düşüyor

When I say "love", the pen falls from my hand

Gözlerim görmüyor, aklım şaşıyor

I can't see with my eyes, my mind is amazed

Lambada titreyen alev üşüyor

The flame that trembles in the lamp is cold

Aşk kağıda yazılmıyor Mihriban

Love is not written on paper, Mihriban

Yâr deyince kalem elden düşüyor

When I say "love", the pen falls from my hand

Gözlerim görmüyor, aklım şaşıyor

I can't see with my eyes, my mind is amazed

Şaşıyor

Amazed

Lambada titreyen alev üşüyor

The flame that trembles in the lamp is freezing

Üşüyor

Freezing

Aşk kağıda yazılmıyor Mihriban

Love is not written on paper, Mihriban

Sevdiğim

My love

Mihriban

Lambada titreyen alev üşüyor

The flame that trembles in the lamp is freezing

Üşüyor

Freezing

Aşk kağıda yazılmıyor Mihriban

Love is not written on paper, Mihriban

Sevdiğim

My love

Mihriban

Tabiplerde ilaç yoktur yarama

Doctors don't have a cure for my pain

Aşk deyince ötesini arama

When you say love, don't look for more

Her nesnenin bir bitimi var ama

Everything has an ending, but

Aşka hudut çizilmiyor Mihriban

Love has no limits, Mihriban

Tabiplerde ilaç yoktur yarama

Doctors don't have a cure for my pain

Aşk deyince ötesini arama

When you say love, don't look for more

Arama

Don't look for it

Her nesnenin bir bitimi var ama

Everything has an ending, but

Var ama

But

Aşka hudut çizilmiyor Mihriban

Love has no limits, Mihriban

Sevdiğim

My love

Mihriban

Her nesnenin bir bitimi var ama

Everything has an ending, but

Var ama

But

Aşka hudut çizilmiyor Mihriban

Love has no limits, Mihriban

Sevdiğim

My love

Mihriban

Оцените перевод

Авторы: Abdürrahim Karakoç, Musa Eroğlu

Альбом

Geçmişten Geleceğe Musa Eroğlu ile Bir Asır

дата релиза

01-06-2015

1 Var Git Ölüm
2 Dedem Korkut
3 Aşk Hikayesi
4 Dağların Ardında Kuzum
5 Halil İbrahim
6 Hasret Yarası
7 Telli Turnam
8 Mihriban
9 Mihriban
10 Yolun Sonu
11 Kırtıl Semahı
12 Beni Derde Salan Gelsin
13 Cuş Havası
14 Yürü Bre Yalan Dünya / Yaşamaya Dair - Şiir

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.