Akşam Sefası - Sibel Can перевод на русский

Akşam Sefası

Bir ara teşrif et buyur gel
Gel acı kahvem muhabbet bulsun
Yeni sulanmış küçük bahçemde
İzin kalsın toprak koksun

Hayranım geceden firari gözlerine
Nakış gibi gönlüme işlenen sözüne
Hayranım geceden firari gözlerine
Gönlüm kuş olur uçar ayak sesinle

Pembe boyalı bir ev
Mis kokan sümbül
Bir de sen varsın akşam sefası

Pembe boyalı bir ev
Mis kokan sümbül
Bir de sen varsın akşam sefası

Bir ara teşrif et buyur gel
Gel acı kahvem muhabbet olsun
Yeni sulanmış küçük bahçemde
İzin kalsın toprak koksun

Hayranım geceden firari gözlerine
Nakış gibi gönlüme işlenen sözüne
Hayranım geceden firari gözlerine
Gönlüm kuş olur uçar ayak sesinle

Pembe boyalı bir ev
Mis kokan sümbül
Bir de sen varsın akşam sefası

Pembe boyalı bir ev
Mis kokan sümbül
Bir de sen varsın akşam sefası

Pembe boyalı bir ev
Mis kokan sümbül
Bir de sen varsın akşam sefası

Вечернее наслаждение

Загляни ко мне как-нибудь,
Приходи, мой горький кофе ждет беседы с тобой,
В моем маленьком, только что политом саду
Пусть останется запах земли.

Я очарована твоими глазами, бежавшими из ночи,
Твоими словами, вышитыми на моем сердце,
Я очарована твоими глазами, бежавшими из ночи,
Мое сердце, словно птица, взлетает от звука твоих шагов.

Розовый дом,
Благоухающий гиацинт,
И ты - мое вечернее наслаждение.

Розовый дом,
Благоухающий гиацинт,
И ты - мое вечернее наслаждение.

Загляни ко мне как-нибудь,
Приходи, мой горький кофе ждет беседы с тобой,
В моем маленьком, только что политом саду
Пусть останется запах земли.

Я очарована твоими глазами, бежавшими из ночи,
Твоими словами, вышитыми на моем сердце,
Я очарована твоими глазами, бежавшими из ночи,
Мое сердце, словно птица, взлетает от звука твоих шагов.

Розовый дом,
Благоухающий гиацинт,
И ты - мое вечернее наслаждение.

Розовый дом,
Благоухающий гиацинт,
И ты - мое вечернее наслаждение.

Розовый дом,
Благоухающий гиацинт,
И ты - мое вечернее наслаждение.