Текст и перевод песни Sibel Can - Arası Yok mu?

Arası Yok mu?

Bugüne kadar dikket ettim, herkes aldı
İçime çekmediğim bir of mu kaldı?
Beni suçladın, telafili huylarımı
Ben az bıraktım, o ne ara çoğaldı?

Bugüne kadar dikket ettim, herkes aldı
İçime çekmediğim bir of mu kaldı?
Beni suçladın, telafili huylarımı
Ben az bıraktım, o ne ara çoğaldı?

Alınanı da gelsin yanıma yanı başıma salınanı da
Bi' gece kalan da olan olur bu handa düzenli barınanı da
Alınanı da gelsin yanıma yanı başıma salınanı da
Bi' gece kalan da olan olur bu handa düzenli barınanı da

Ya hain bir cellatı aratmaz ya doğrucudur rahat bırakmaz
Bi' eteği bi' zirvesi, bu dağların arası yok mu?
Sendelersin kimse el uzatmaz, yanlışı seçmek hatadır sanki
Benim senin, onun herkesin yarası yok mu?

Ya hain bir cellatı aratmaz ya doğrucudur rahat bırakmaz
Bi' eteği bi' zirvesi, bu dağların arası yok mu?
Sendelersin kimse el uzatmaz, yanlışı seçmek hatadır sanki
Benim senin, onun herkesin yarası yok mu?

Bugüne kadar dikket ettim, herkes aldı
İçime çekmediğim bir of mu kaldı?
Beni suçladın, telafili huylarımı
Ben az bıraktım, o ne ara çoğaldı?

Alınanı da gelsin yanıma yanı başıma salınanı da
Bi' gece kalan da olan olur bu handa düzenli barınanı da
Alınanı da gelsin yanıma yanı başıma salınanı da
Bi' gece kalan da olan olur bu handa düzenli barınanı da

Ya hain bir cellatı aratmaz ya doğrucudur rahat bırakmaz
Bi' eteği bi' zirvesi, bu dağların arası yok mu?
Sendelersin kimse el uzatmaz, yanlışı seçmek hatadır sanki
Benim senin, onun herkesin yarası yok mu?

Ya hain bir cellatı aratmaz ya doğrucudur rahat bırakmaz
Bi' eteği bi' zirvesi, bu dağların arası yok mu?
Sendelersin kimse el uzatmaz, yanlışı seçmek hatadır sanki
Benim senin, onun herkesin yarası yok mu?

Sendelersin kimse el uzatmaz, yanlışı seçmek hatadır sanki
Benim senin, onun herkesin yarası yok mu?

Ya hain bir cellatı aratmaz ya doğrucudur rahat bırakmaz
Bi' eteği bi' zirvesi, bu dağların arası yok mu?
Sendelersin kimse el uzatmaz, yanlışı seçmek hatadır sanki
Benim senin, onun herkesin yarası yok mu?

Is There No In-Between?

I've noticed up until now, everyone's taken a piece
Is there a sigh left I haven't breathed?
You blamed me, for my compensatory habits
I left a little, how did it multiply so much?

I've noticed up until now, everyone's taken a piece
Is there a sigh left I haven't breathed?
You blamed me, for my compensatory habits
I left a little, how did it multiply so much?

Let those who took come to my side, right beside me, and those who swung by too
Those who stay one night, it happens in this inn, and those who regularly reside
Let those who took come to my side, right beside me, and those who swung by too
Those who stay one night, it happens in this inn, and those who regularly reside

He's either as cruel as an executioner or so honest he won't leave you alone
One moment he's at the foot, the next at the summit, is there no in-between in these mountains?
You stumble, no one lends a hand, choosing wrong is a mistake, it seems
Don't I, you, he, everyone have their wounds?

He's either as cruel as an executioner or so honest he won't leave you alone
One moment he's at the foot, the next at the summit, is there no in-between in these mountains?
You stumble, no one lends a hand, choosing wrong is a mistake, it seems
Don't I, you, he, everyone have their wounds?

I've noticed up until now, everyone's taken a piece
Is there a sigh left I haven't breathed?
You blamed me, for my compensatory habits
I left a little, how did it multiply so much?

Let those who took come to my side, right beside me, and those who swung by too
Those who stay one night, it happens in this inn, and those who regularly reside
Let those who took come to my side, right beside me, and those who swung by too
Those who stay one night, it happens in this inn, and those who regularly reside

He's either as cruel as an executioner or so honest he won't leave you alone
One moment he's at the foot, the next at the summit, is there no in-between in these mountains?
You stumble, no one lends a hand, choosing wrong is a mistake, it seems
Don't I, you, he, everyone have their wounds?

He's either as cruel as an executioner or so honest he won't leave you alone
One moment he's at the foot, the next at the summit, is there no in-between in these mountains?
You stumble, no one lends a hand, choosing wrong is a mistake, it seems
Don't I, you, he, everyone have their wounds?

You stumble, no one lends a hand, choosing wrong is a mistake, it seems
Don't I, you, he, everyone have their wounds?

He's either as cruel as an executioner or so honest he won't leave you alone
One moment he's at the foot, the next at the summit, is there no in-between in these mountains?
You stumble, no one lends a hand, choosing wrong is a mistake, it seems
Don't I, you, he, everyone have their wounds?