Aşkımız İçin - Sibel Canперевод на русский
Yeminimdir
ecelimdir
ölümümdür
ayrılık
Клянусь,
моя
смерть,
моя
кончина
— это
разлука
Sana
en
son
kalanımdan
hediyem
bu
pişmanlık
Тебе
из
последнего,
что
у
меня
осталось,
дарю
это
сожаление
Kaderin
sana
aşkı
bir
kere
Судьба
дарит
любовь
лишь
однажды
Sevesin
diye
ölesin
diye
Чтобы
ты
любил,
чтобы
ты
умирал
Onu
sadece
göresin
diye
Чтобы
ты
его
просто
видел
Ya
da
zevk
için
vermiyor
Или
просто
для
забавы
не
даёт
Yanacaksak
aşkımız
için
Если
будем
сгорать
за
нашу
любовь
Yanalım
biraz
da
ne
çıkar?
Сгорим
немного,
какая
разница?
Bugün
her
şey
aşkımız
için
Сегодня
всё
ради
нашей
любви
Deli
olma
zevkini
çıkar
Не
будь
безумной,
наслаждайся
Yanacaksak
aşkımız
için
Если
будем
сгорать
за
нашу
любовь
Yanalım
biraz
da
ne
çıkar?
Сгорим
немного,
какая
разница?
Bugün
her
şey
aşkımız
için
Сегодня
всё
ради
нашей
любви
Deli
olma
zevkini
çıkar
Не
будь
безумной,
наслаждайся
Yeminimdir
ecelimdir
ölümümdür
ayrılık
Клянусь,
моя
смерть,
моя
кончина
— это
разлука
Sana
en
son
kalanımdan
hediyem
bu
pişmanlık
Тебе
из
последнего,
что
у
меня
осталось,
дарю
это
сожаление
Kaderin
sana
aşkı
bir
kere
Судьба
дарит
любовь
лишь
однажды
Sevesin
diye
ölesin
diye
Чтобы
ты
любил,
чтобы
ты
умирал
Onu
sadece
göresin
diye
Чтобы
ты
его
просто
видел
Ya
da
zevk
için
vermiyor
Или
просто
для
забавы
не
даёт
Yanacaksak
aşkımız
için
Если
будем
сгорать
за
нашу
любовь
Yanalım
biraz
da
ne
çıkar?
Сгорим
немного,
какая
разница?
Bugün
her
şey
aşkımız
için
Сегодня
всё
ради
нашей
любви
Deli
olma
zevkini
çıkar
Не
будь
безумной,
наслаждайся
Yanacaksak
aşkımız
için
Если
будем
сгорать
за
нашу
любовь
Yanalım
biraz
da
ne
çıkar?
Сгорим
немного,
какая
разница?
Bugün
her
şey
aşkımız
için
Сегодня
всё
ради
нашей
любви
Deli
olma
zevkini
çıkar
Не
будь
безумной,
наслаждайся
Yanacaksak
aşkımız
için
Если
будем
сгорать
за
нашу
любовь
Yanalım
biraz
da
ne
çıkar?
Сгорим
немного,
какая
разница?
Bugün
her
şey
aşkımız
için
Сегодня
всё
ради
нашей
любви
Deli
olma
zevkini
çıkar
Не
будь
безумной,
наслаждайся
Yanacaksak
aşkımız
için
Если
будем
сгорать
за
нашу
любовь
Yanalım
biraz
da
ne
çıkar?
Сгорим
немного,
какая
разница?
Beni
kalpten
anlaman
için
Чтобы
ты
понял
меня
всем
сердцем
Daha
kaç
senem
boşa
çıkar
Сколько
еще
моих
лет
пройдут
впустую?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.