Sibel Can - Beyaz Sayfa - перевод текста песни на русский

Beyaz Sayfa - Sibel Canперевод на русский




Beyaz Sayfa
Белый лист
Tanrım, bunu saymıyorum, affet
Боже, не считай это, прости
Bir hayat yetmiyor öğrenmeye
Одной жизни не хватает, чтобы научиться
Ne çabuk geçmiş seneler, hayret
Как быстро прошли годы, удивительно
Ben daha yeni başladım büyümeye
Я только начала взрослеть
Aklım gelmedi hâlâ başıma
Разум мой до сих пор не пришел в себя
Bunu deneme diye farzet
Считай, что я этого не пыталась сделать
Çok harcadım, çok ziyan ettim
Много потратила, много растратила
Gençtim, güzeldim, cahildim
Молода была, красива, глупа
Sandım ki, bu bahçede kış yok derken
Думала, что в этом саду зимы нет, а оказалось
Hakikatle uyandım
Проснулась с правдой
Göz açıp kapayıncaya gül solmuş
В мгновение ока роза завяла
Bülbüller figanda
Соловьи в печали
Donmuş duvarda fotoğraflar
Застывшие на стене фотографии
Bir varmış, bir yokmuş
Было и не стало
Göz açıp kapayıncaya gül solmuş
В мгновение ока роза завяла
Bülbüller figanda
Соловьи в печали
Donmuş duvarda fotoğraflar
Застывшие на стене фотографии
Bir varmış, bir yokmuş
Было и не стало
Tanrım bunu borcuma say da
Боже, запиши это в мой долг
Bir şans daha yaz, geçme kayda
Дай еще один шанс, не заноси в список
Haksız çok hesap kitap var ya
Есть много неправильных счетов, да
Toplamını önce koyup alt alta
Сначала сложи их все вместе
Sonra başlamalı
А потом нужно начать
Yeniden açmalı bi' beyaz sayfa
Снова открыть белый лист
Çok harcadım, çok ziyan ettim
Много потратила, много растратила
Gençtim, güzeldim, cahildim
Молода была, красива, глупа
Sandım ki, bu bahçede kış yok derken
Думала, что в этом саду зимы нет, а оказалось
Hakikatle uyandım
Проснулась с правдой
Göz açıp kapayıncaya gül solmuş
В мгновение ока роза завяла
Bülbüller figanda
Соловьи в печали
Donmuş duvarda fotoğraflar
Застывшие на стене фотографии
Bir varmış, bir yokmuş
Было и не стало
Göz açıp kapayıncaya gül solmuş
В мгновение ока роза завяла
Bülbüller figanda
Соловьи в печали
Donmuş duvarda fotoğraflar
Застывшие на стене фотографии
Bir varmış, bir yokmuş
Было и не стало





Авторы: Fatma Sezen Yildirim, Selim Caldiran


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.