Dönemezsin - Sibel Can перевод на немецкий

Dönemezsin

Neredesin sen, kiminlesin sen?
Beni böyle bırakıp da gidemezsin sen

Uydun eller sözüne, beni sensiz bıraktın
Kimler aldattı seni, hangisine inandın?
Kimler aldattı seni, hangisine inandın?
Boş sözlere aldanıp, gitmezsin sandım

Kim bilir ki nerdesin, hangi yaban eldesin?
Seni nasıl, seni nasıl özledim

Olamazsın başkasıyla, yapamazsın başkasıyla
Olamazsın başkasıyla, yapamazsın başkasıyla
Neredesin sen, of kiminlesin sen?

Gelemezsin sen, dönemezsin sen
Kabahatın çoğu sende dönemezsin sen

Uydun eller sözüne, beni sensiz bıraktın
Kimler aldattı seni, hangisine inandın?
Kimler aldattı seni, hangisine inandın?
Boş sözlere aldanıp, gitmezsin sandım

Kim bilir ki nerdesin, hangi yaban eldesin?
Seni nasıl, seni nasıl özledim

Olamazsın başkasıyla, yapamazsın başkasıyla
Olamazsın başkasıyla, yapamazsın başkasıyla
Neredesin sen, of kiminlesin sen?

Du kannst nicht zurückkehren

Wo bist du, bei wem bist du?
Du kannst mich nicht so verlassen und gehen.

Du hast auf die Worte anderer gehört, hast mich ohne dich gelassen.
Wer hat dich getäuscht, wem hast du geglaubt?
Wer hat dich getäuscht, wem hast du geglaubt?
Ich dachte, du würdest nicht auf leere Worte hereinfallen und gehen.

Wer weiß, wo du bist, in welchem fremden Land du bist.
Wie sehr ich dich vermisse, wie sehr ich dich vermisse.

Du kannst nicht mit jemand anderem sein, du kannst es nicht mit jemand anderem tun.
Du kannst nicht mit jemand anderem sein, du kannst es nicht mit jemand anderem tun.
Wo bist du, oh, bei wem bist du?

Du kannst nicht kommen, du kannst nicht zurückkehren.
Der größte Teil der Schuld liegt bei dir, du kannst nicht zurückkehren.

Du hast auf die Worte anderer gehört, hast mich ohne dich gelassen.
Wer hat dich getäuscht, wem hast du geglaubt?
Wer hat dich getäuscht, wem hast du geglaubt?
Ich dachte, du würdest nicht auf leere Worte hereinfallen und gehen.

Wer weiß, wo du bist, in welchem fremden Land du bist.
Wie sehr ich dich vermisse, wie sehr ich dich vermisse.

Du kannst nicht mit jemand anderem sein, du kannst es nicht mit jemand anderem tun.
Du kannst nicht mit jemand anderem sein, du kannst es nicht mit jemand anderem tun.
Wo bist du, oh, bei wem bist du?